比如在酒店.迎宾............
或在商场.迎宾.........
既然是“您好”而不是“你好”，就千千万万不要用“ciao!”那是很不正式的在熟人之间才可以用的。
根据时间的不同：
Buongiorno! （早上好）
Buonasera! （晚上好，但是一般下午4点/5点过后就可以说了）
如果中途觉得早上晚上好都说得别扭，就说：
Buon pomeriggio! （下午好，用得少一点，但是还是可以用）
根据来宾的不同：
Benvenuto! (一人，男）
Benvenuta! (一人，女）
Benvenute! （多人，全女）
Benvenuti! （多人，有男有女）
如果要说“欢迎来到XX地方”，就要在Benvenuto/a/e/i 后面加上介词 a。比如说……Bevenuti a Beijing! （欢迎来到北京！）
最后如果可以说：“Buona giornata!”类似于英语中的“Have a nice day!”让别人度过愉快的一天……
根据时间的不同：
Buongiorno! （早上好）
Buonasera! （晚上好，但是一般下午4点/5点过后就可以说了）
如果中途觉得早上晚上好都说得别扭，就说：
Buon pomeriggio! （下午好，用得少一点，但是还是可以用）
根据来宾的不同：
Benvenuto! (一人，男）
Benvenuta! (一人，女）
Benvenute! （多人，全女）
Benvenuti! （多人，有男有女）
如果要说“欢迎来到XX地方”，就要在Benvenuto/a/e/i 后面加上介词 a。比如说……Bevenuti a Beijing! （欢迎来到北京！）
最后如果可以说：“Buona giornata!”类似于英语中的“Have a nice day!”让别人度过愉快的一天……
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2008-08-08
Buon giorno!(早上好！比Ciao正式点-_-|||)
Benvenuto!（欢迎！或者复数Benvenuti，后面不要加a，谢谢）
地狱龙那位同学说得很好，建议采纳
DragoInvernale
其实~~~Have a nice day尽量少用哦，不是很上层的说法。不怎么优雅。
Benvenuto!（欢迎！或者复数Benvenuti，后面不要加a，谢谢）
地狱龙那位同学说得很好，建议采纳
DragoInvernale
其实~~~Have a nice day尽量少用哦，不是很上层的说法。不怎么优雅。
第2个回答 2008-08-15
”你好”也可以是【salve】，，相对来说比“ciao”正式
也不用去分时间。。。
也不用去分时间。。。
第3个回答 2008-08-05
Ciao, Benvenuti a(翻译软件翻译的)本回答被提问者采纳
第4个回答 2008-08-06
最正式是：
Buongiorno,Benvenuti!
Buongiorno,Benvenuti!
