如题所述
典论·论文原文及注释如下:
1、文人相轻,自古而然。这句话的意思是,文人之间互相轻视,这种情况自古以来就存在。
2、傅毅之于班固,伯仲之间耳。这句话的意思是,傅毅和班固的文学水平相当,就像兄弟之间一样。
3、夫人善于自见,而文非一体,鲜能备善,是以各以所长,相轻所短。这句话的意思是,人们往往只看到自己的优点而忽视自己的缺点,而在文学上很难做到完美无缺,因此各自强调自己的长处而忽视其他人的长处。
4、里语曰:‘家有弊帚,享之千金。’斯不自见之患也。这句话的意思是,如果一个人过于自负,看不到自己的缺点,就会陷入自我欺骗的困境。
5、盖君子审己以度人,故能免于斯累。这句话的意思是,君子应该审视自己,理解他人,才能避免陷入这种困境。
6、王粲长于辞赋,徐干时有齐气,然粲之匹也。这句话的意思是,王粲在辞赋方面有很高的天赋,而徐干则时有齐气,但他们的文学风格相似。
7、琳、瑀之章表书记,今之隽也。这句话的意思是,王琳和刘瑀的章表书记是当今最优秀的文学作品之一。
8、应瑒和而不壮,刘桢壮而不密。这句话的意思是,应瑒的作品平和但不壮丽,而刘桢的作品虽然壮丽但不严谨。
9、孔融体气高妙,有过人者,然不能持论,理不胜辞,以至乎杂以嘲戏。这句话的意思是,孔融的作品风格高雅优美,但他的作品缺乏论点支撑,逻辑不如辞藻优美。
10、夫文本同而末异,盖奏议宜雅,书论宜理,铭诔尚实,诗赋欲丽。这句话的意思是,虽然不同类型的文学作品在形式上有所不同,但在本质上它们都追求真实、优美和富有感染力。
11、此四科不同,故能之者偏也;唯通才能备其体。这句话的意思是,不同类型的文学作品需要不同的技能和才能来创作出完美的作品。只有精通各种技能的人才能掌握各种文学体裁的精髓。
12、文以气为主,气之清浊有体,不可力强而致。这句话的意思是,文学作品应该以气为主导,这种气的清浊有体是自然形成的,不能人为地强加进去。
13、盖文章,经国之大业,不朽之盛事。这句话的意思是,文章是治理国家的大业之一,也是不朽的盛事之一。
14、年寿有时而尽,荣乐止乎其身,二者必至之常期,未若文章之无穷。这句话的意思是,虽然人的寿命有限制,但文章却可以永久流传并具有无穷的意义。
典论·论文告诉我们
1、文学作品的功用:经国之大业,不朽之盛事。
2、作家修养和作品风格:文以气为主,气之清浊有体,不可以力而致。
3、不同文体特点、标准:四科八体的文体论。
4、文学批评应有正确态度:忌“贵远贱近,向声背实;暗于自见 ,谓己为贤”、“文人相轻,自古而然;各以所长 ,相轻所短”。