虚拟语气是怎样构成的？
主语+什么
从句+什么
.......
我是初学者，所以最好是简单易懂，顺便帮我把这道题作一下：
翻译句子：如果你是天空，我就会是一朵白云在你的怀抱里.
分三种情况
一、对现在进行虚拟，If + 主语 + 过去时态， 主语 + would + 动词
例如：If i were you, i would stay at home. 如果我是你，我会呆在家里。
二、对过去进行虚拟，If + 主语 + had done, 主语 + would have done
例如：If i had gone to the cinema yesterday, i would have met her.
如果我昨天去看电影，我就能遇到她了。（事实上我并没去看电影，当然也就没遇到她了。）
三、对将来进行虚拟，If + 主语 + were to do//should do, 主语 + would + 动原。
例如：If you were to visit my school tomorrow, you would see me.
如果你明天来我学校的话，你就能看见我了。
楼上的翻译很好啊：）
一、对现在进行虚拟，If + 主语 + 过去时态， 主语 + would + 动词
例如：If i were you, i would stay at home. 如果我是你，我会呆在家里。
二、对过去进行虚拟，If + 主语 + had done, 主语 + would have done
例如：If i had gone to the cinema yesterday, i would have met her.
如果我昨天去看电影，我就能遇到她了。（事实上我并没去看电影，当然也就没遇到她了。）
三、对将来进行虚拟，If + 主语 + were to do//should do, 主语 + would + 动原。
例如：If you were to visit my school tomorrow, you would see me.
如果你明天来我学校的话，你就能看见我了。
楼上的翻译很好啊：）
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2008-08-08
与现在事实相反
从句：If +主语+动词过去式
主句：主语+would（或者should,could,might）+V原形
与将来事实可能相反
从句：If +主语+动词过去式
Should+动词原形
Were to +动词原形
主句：主语+would（或者should,could,might）+V原形
与过去事实相反
从句：If+主语+had+过去分词
主句：主语+would（或者should,could,might）+have+过去分词
If you were the sky, I would be the cloud in your arms.
从句：If +主语+动词过去式
主句：主语+would（或者should,could,might）+V原形
与将来事实可能相反
从句：If +主语+动词过去式
Should+动词原形
Were to +动词原形
主句：主语+would（或者should,could,might）+V原形
与过去事实相反
从句：If+主语+had+过去分词
主句：主语+would（或者should,could,might）+have+过去分词
If you were the sky, I would be the cloud in your arms.
第2个回答 2008-08-08
与现在事实相反
从句：If +主语+动词过去式
主句：主语+would（或者should,could,might）+V原形
与将来事实可能相反
从句：If +主语+动词过去式
Should+动词原形
Were to +动词原形
主句：主语+would（或者should,could,might）+V原形
与过去事实相反
从句：If+主语+had+过去分词
主句：主语+would（或者should,could,might）+have+过去分词
从句：If +主语+动词过去式
主句：主语+would（或者should,could,might）+V原形
与将来事实可能相反
从句：If +主语+动词过去式
Should+动词原形
Were to +动词原形
主句：主语+would（或者should,could,might）+V原形
与过去事实相反
从句：If+主语+had+过去分词
主句：主语+would（或者should,could,might）+have+过去分词
第3个回答 2008-08-08
什么=过去分词
If you were the sky, I would be the cloud lying in your arms.
If you were the sky, I would be the cloud lying in your arms.
第4个回答 2008-08-08
虚拟语气这是一个大类.
急不得 只有慢慢学习
句子翻译是:
if you were the sky, I would be a white cloud in your arms.
急不得 只有慢慢学习
句子翻译是:
if you were the sky, I would be a white cloud in your arms.
