求《三国志 魏书十七》中的几句翻译

"豨降不诣吾而归禁,岂非命耶!”益重禁。
会孙权禽羽,获其众,禁复在吴。
于禁最号毅重,然弗克其终。

加上下面一句。来自《资治通鉴 魏纪一》
乃画陵屋以辱之,斯不为君矣!

谢谢啦~~~

第1个回答  2008-07-21
“豨(是人名吧,补全)投降不来拜见我被囚禁,这难道不是天命吗!”更加严密的囚禁他。
恰逢孙权捉住关羽,俘获他所带的众将士,也在吴国囚禁。
(第三句不会了)

于是画(陵屋不会)来侮辱他,这不是君子所做的事!

(仅供参考)本回答被提问者采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网