外国人前面是名,后面是姓,那中间的是什么?例如芬兰车手基米·马蒂亚斯·莱科宁,基米是名,莱科宁是family name,那马蒂亚斯是什么?
有一种取名的方法是“名字+父名+姓”的结构形式。如俄国作家安东·巴甫洛维奇·契坷夫、法国人约翰·姚希姆·高里奥等名字都属于这种情况,称呼时也称姓不称名。其妇女在婚前使用父姓,结婚后则用夫姓。有些国家人的姓名较为特别,在姓名中除有名、姓以外,还要加入表示自己身份的词语。如法国、西班牙人通常用“德(戴)”表示自己的贵族身份,荷兰人用“范”表示贵族身份,德国人则用“冯”表示身份。此外,西班牙人还要在自己的姓名中加入母姓。如《堂·吉诃德》的作者全名是米盖尔·德·塞万提斯?萨阿维得拉,其中“米盖尔”是名,“德”表示贵族出身,“塞万提斯”是父姓,“萨阿维得拉”是母姓。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2013-11-11
姓和姓,姓和名之间的分割符号