如题所述
色难是一个汉语词汇，是一个形容词，意思是（对父母）和颜悦色，是最难的。多指对待父母要真心实意。不能只做表面文章。出自《论语·为政》。
色难：（对父母）和颜悦色，是最难的。
子夏问孝，子曰：“色难。有事，弟子服其劳；有酒食，先生馔，曾是以为孝乎？”（《论语·为政》）译文：子夏问：“怎样是孝道？”孔子：“难在子女的容色上。若遇有事，由年幼的操劳，有了酒食先让年老的吃这就是孝了吗？"
色生气；变脸。如：色作(作色，改变脸色)；色勃(骤然变色。发怒的样子)；色动(脸色改变)。
谚所谓室于怒，市于色者，楚之谓矣。——《左传·昭公十九年》
又《战国策》：怒于室者色于市。注：色，作色也。
色难：（对父母）和颜悦色，是最难的。
子夏问孝，子曰：“色难。有事，弟子服其劳；有酒食，先生馔，曾是以为孝乎？”（《论语·为政》）译文：子夏问：“怎样是孝道？”孔子：“难在子女的容色上。若遇有事，由年幼的操劳，有了酒食先让年老的吃这就是孝了吗？"
色生气；变脸。如：色作(作色，改变脸色)；色勃(骤然变色。发怒的样子)；色动(脸色改变)。
谚所谓室于怒，市于色者，楚之谓矣。——《左传·昭公十九年》
又《战国策》：怒于室者色于市。注：色，作色也。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-11-26
这是论语里的一句话。色，脸色。难，改变。全文大致是说子女孝顺父母要做到从内心深处真正地孝敬父母。
据说乾隆读《论语》时读到色难，以为是对对子。想了半天想不出来，说到太难了。正好纪晓岚在旁。就说这个容易。乾隆不服便让他对。纪晓岚说已经对出来了。原来“色”与“容”都是脸色的意思。“难”与“易”都是改变的意思。纪晓岚的“容易”语义双关。对仗工整。本回答被提问者采纳
据说乾隆读《论语》时读到色难，以为是对对子。想了半天想不出来，说到太难了。正好纪晓岚在旁。就说这个容易。乾隆不服便让他对。纪晓岚说已经对出来了。原来“色”与“容”都是脸色的意思。“难”与“易”都是改变的意思。纪晓岚的“容易”语义双关。对仗工整。本回答被提问者采纳
第2个回答 2008-09-28
保持和颜悦色不容易，脸色难看
论语为政第二
【原文】
2·8 子夏问孝，子曰：“色难(1)。有事，弟子服其劳(2)；有酒食，先生(3)馔(4)，曾是以为孝乎？”
【注释】
(1)色难：色，脸色。难，不容易的意思。
(2)服劳：服，从事、担负。服劳即服侍。
(3)先生：先生指长者或父母；前面说的弟子，指晚辈、儿女等。
(4)馔：音zhuàn，意为饮食、吃喝。
【译文】
子夏问什么是孝，孔子说：“（当子女的要尽到孝），最不容易的就是对父母和颜悦色，仅仅是有了事情，儿女需要替父母去做，有了酒饭，让父母吃，难道能认为这样就可以算是孝了吗？”
【评析】
本篇的第5、6、7、8章，都是孔子谈论有关孝的问题。孔子所提倡的孝，体现在各个方面和各个层次，反映了宗法制度的需要，适应了当时社会的需要。一个共同的思想，就是不仅要从形式上按周礼的原则侍奉父母，而且要从内心深处真正地孝敬父母。
论语为政第二
【原文】
2·8 子夏问孝，子曰：“色难(1)。有事，弟子服其劳(2)；有酒食，先生(3)馔(4)，曾是以为孝乎？”
【注释】
(1)色难：色，脸色。难，不容易的意思。
(2)服劳：服，从事、担负。服劳即服侍。
(3)先生：先生指长者或父母；前面说的弟子，指晚辈、儿女等。
(4)馔：音zhuàn，意为饮食、吃喝。
【译文】
子夏问什么是孝，孔子说：“（当子女的要尽到孝），最不容易的就是对父母和颜悦色，仅仅是有了事情，儿女需要替父母去做，有了酒饭，让父母吃，难道能认为这样就可以算是孝了吗？”
【评析】
本篇的第5、6、7、8章，都是孔子谈论有关孝的问题。孔子所提倡的孝，体现在各个方面和各个层次，反映了宗法制度的需要，适应了当时社会的需要。一个共同的思想，就是不仅要从形式上按周礼的原则侍奉父母，而且要从内心深处真正地孝敬父母。
第3个回答 2008-09-28
面露为难之色
