用粤语翻译此文

你想我了吗?对于远隔千里的你来说,应该是一声声深情的呼唤.是一份想让思念得到解脱的追求.是想把你我之间的距离拉近一点的心愿.你想我了吗?把遥远的思念.把深情的牵挂.把精神的寄托.把纯洁的追求.凝固在最朴实的言语中.想我的时候.你会怎样呢?是否会在窗前静静地凝视远方.还是默默地在网上听一段缠绵的音乐.你想我了吗?我问这句话的时候就是想告诉你.我在想你了.真的.我在想你.你想我了吗.我们的追求是真实的.我们的情感是朴实的.我们的心境是善良的.这已经足够了.我在默默地想你.也希望你会在这个时候.想一想远方的我.你想我了吗?我是不是过于自作多情了.我是不是在一厢情愿.

你有冇谂我啊?对於遥远嘅你嚟讲,应该喺一声声深情嘅呼唤,喺一份想让思念到解脱嘅追求.喺想将你我之间嘅距离拉近D嘅心愿.你有冇谂我啊?将遥远嘅思念,将深情嘅牵挂,将精神嘅寄托将纯洁嘅追求,凝固喺最朴实嘅语言中.挂住我嘅时候,你会点?会唔会喺窗前静静咁凝视远方,定喺默默咁喺网上听一段缠绵嘅音乐.你有冇谂我啊?我问哩句话嘅时候就喺想你讲,我谂紧你,真架,我喺度谂紧你,你有冇谂我啊?我哋嘅追求喺真是架,我哋嘅感情喺朴实架,我哋嘅心境喺善良架.咁就已经足够啦.我喺度默默咁谂你,亦都希望你会喺哩个时候,谂谂远方嘅我,你有冇谂我啊?我喺唔喺国语自作多情啦.我喺唔喺一双情愿啊
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-09-24
沵想莪孒嬷?怼纡逺隔芉里哋沵唻说,应姟湜①殸殸堔凊哋苸唤.湜①妢想让偲淰嘚菿解脱哋捶浗.湜想妑沵莪と彅哋岠蓠菈菦①点哋杺蒝.沵想莪孒嬷?妑滛逺哋偲淰.妑堔凊哋撁啩.妑棈鉮哋寄仛.妑蒓洁哋捶浗.凝涸茬朂圤实哋訁娪狆.想莪哋溡糇.沵浍怎样迡?湜娝浍茬囱湔静静哋凝视逺汸.还湜默默哋茬蛧仩厛①葮瀍婂哋堷泺.沵想莪孒嬷?莪问适呴话哋溡糇僦湜想哠诉沵.莪茬想沵孒.嫃哋.莪茬想沵.沵想莪孒嬷.莪们哋捶浗湜嫃实哋.莪们哋凊憾湜圤实哋.莪们哋杺璄湜僐悢哋.适巳经娖够孒.莪茬默默哋想沵.竾唏望沵浍茬适个溡糇.想①想逺汸哋莪.沵想莪孒嬷?莪湜芣湜过纡洎莋哆凊孒.莪湜芣湜茬①厢凊蒝.
第2个回答  2008-09-24
这个是歌词比较不好翻译的,可以说是大概的意思照着翻译

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网