1,会突厥入寇,诏总豳,宁以北九州兵御之,得一切便宜
2,帝顾述曰:“云起言,而药石也,可师之”
1,会突厥入寇,诏总豳,宁以北九州兵御之,得一切便宜。
直译:适逢突厥入侵(隋朝疆土),(皇帝)发布诏书(命令韦云起)统帅豳州、会宁以北九州的士兵防御,(各地需要)提供一切便利。
2,帝顾述曰:“云起言,而药石也,可师之”
直译:隋文帝(认为韦云起的话很对,)回头对柳述说:"韦云起的话是你的治病良药。你可以把他尊为老师。"
直译:适逢突厥入侵(隋朝疆土),(皇帝)发布诏书(命令韦云起)统帅豳州、会宁以北九州的士兵防御,(各地需要)提供一切便利。
2,帝顾述曰:“云起言,而药石也,可师之”
直译:隋文帝(认为韦云起的话很对,)回头对柳述说:"韦云起的话是你的治病良药。你可以把他尊为老师。"
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考