帮忙翻译这篇英语文章!!必有重赏!!

如题所述

近些日子在中国,帮助虚弱或摔倒的人可能会让你陷入麻烦。为了让被错误指责的好心人建立社会信任、预防骗子,中国卫生部最近发布了一个关于(遇到)一个摔倒的老人要怎么办的指导方案。

这个指导方案规定你应该先跟看到发生什么事的人交流一下,然后看看(摔倒老人)有没有头部伤害,而不是立刻帮助他们。然而,有些人发现在公共场合下帮助需要帮值得人不是很平常的事,这有些奇怪。事实上,上个月在武汉,一个88岁的老人脚滑了然后在公共场合摔倒了。90分钟过去了,一大群人聚集在周围但是没有人触碰或帮助他。如果有人帮助他,(滑倒)导致的死亡似乎是可避免的。所以,为什么在中国人们害怕去帮助这些需要帮助的人?

可惜的是,受伤的人指责是帮助他们的人先导致他们受伤的事并不是没有。这事2006年南京的一个案子。一个人帮助了一个老太太,可被指责是他先推倒她的。法院判决那个老太太应因此案获得40000元的赔偿。紧接着这件事,上海日报很快做了一个问人们会不会扶起摔倒老人的投票。百分之九十的人说不,因为害怕法律问题。

帮助别人最大的问题在于对法律问题的害怕。因为这个,政府应该建立一个从骗子那保护人们的环境。法律为所有人证明在某种程度上破坏(法律)的贪婪的老人(不是他们伤害的)。

好多啊=。=
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-11-07
帮助他人会花费很多钱吗?
Jake Reed
SSP特约撰稿人
------
最近,在中国,帮助弱者或者是摔倒的人员会让你陷入麻烦。为了建立社会信任、阻止骗子们指控善良的人们,中国卫生部近日发布一系列关于如何处置摔倒的老年人的指导方针。
方针表明,建议你先与他人通过谈论了解发生了什么事情再看看头部有没有伤,而不是马上冲上去帮忙。但是,在公共场所,在他人需要帮助的时候给予帮助并不是普遍现象,这让人很奇怪。实际上,上个月在武汉,一位88岁的老人在公共场所滑倒,九十分钟过去了,只有大家聚过来却没有人触碰或者帮助他。如果有人伸出援助之手,那么死亡可能就可以避免了。所以,为什么在中国,大家都害怕帮助需要帮助的人呢?
悲哀的是,伤者第一时间指控施救人造成事故的情况并非闻所未闻。2006年南京就有一例。一个扶起年老妇女的人被首先指控为将其推到的人。
法院裁决这个年老妇女获得该事故的40000元的赔偿。除此之外,上海日报近期做了一项关于老年人摔倒是否该给予帮助的投票活动。百分之九十的人选择“否”,因为担心会惹上法律麻烦。
帮助他人最大的问题就是害怕陷入法律纠纷。有这种思想存在,政府应该创造一个保护人们不被骗子诬陷的环境。法律在一方面偏向老年人也允许了一少部分贪婪的人们将其毁于一旦。本回答被提问者采纳
第2个回答  2015-11-07
要中文吗追问

嗯嗯

追答

你发大一点儿

追问

追答

你要求的是粉色的划线吗?还是全文的

追问

全文啊

追答

elp弱者和倒下的可能会让你有麻烦这几天中国为了创建社会信任和

追问

你确定你会翻吗

语句要通顺啊

什么elp明明是help

😒

第3个回答  2015-11-07
你是谁?追答

怀孕

追问

😒

追答

😒

👻

相关了解……

你可能感兴趣的内容

大家正在搜

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网