如题所述
《针灸二赋译注》是一部由金元时期针灸学大家窦漠卿创作的重要文献,主要包含《针经标幽赋》和《通玄指要赋》两部分。窦漠卿,因其在忽必烈时代的贡献被封为太师,被誉为“窦太师针灸”。他的作品深受元、明、清针灸专家的注解,广为流传。本书由李鼎教授精心校订并评注,赋文被分解成段落并进行了语译,同时英文、日文和韩文版本也由专业博士生翻译,为国际针灸工作者和爱好者提供了丰富的阅读资源。
窦漠卿,河北肥乡县人,早年因避战乱,游历河南,积极学习儒理与医学。1233年,他根据师传的针灸经验,创作了《流注指要赋》。此赋收录于他的生活稳定后,约1236年,他回到家乡河北,开始教学和医疗活动,此时可能又创作了《针经标幽赋》。这部作品内容全面,是针灸教学的入门之作。
为了让学习者更易理解和欣赏,本书对二赋的历代注解进行了详尽评析,并将原文翻译成现代语言,既保持了原意,又保留了古文的韵味。此外,书中还包含窦漠卿的学术传承和独特用穴经验,以及手指补泻法的由来和应用,对于深入了解针灸学有极大帮助。
窦漠卿,河北肥乡县人,早年因避战乱,游历河南,积极学习儒理与医学。1233年,他根据师传的针灸经验,创作了《流注指要赋》。此赋收录于他的生活稳定后,约1236年,他回到家乡河北,开始教学和医疗活动,此时可能又创作了《针经标幽赋》。这部作品内容全面,是针灸教学的入门之作。
为了让学习者更易理解和欣赏,本书对二赋的历代注解进行了详尽评析,并将原文翻译成现代语言,既保持了原意,又保留了古文的韵味。此外,书中还包含窦漠卿的学术传承和独特用穴经验,以及手指补泻法的由来和应用,对于深入了解针灸学有极大帮助。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考