如题所述
一、词义侧重点不同
1、Buyer名词，指买主、采购员，负责完成买的动作和买入某样物资或服务，侧重于下单，并跟踪订单。
2、Purchasing，采购，即先要采（从供应市场获取产品或服务作为资源），然后再买进。Purchasing主要是支持生产部、客户服务部（例如备件、配件）的采购，侧重于日常工作，也可以指单独一次商务购买行为。Purchasing的完成由Purchasing Manager（采购经理）加buyer（采购员）、催货员、检验员等组成。
3、Procurement，名词，获得，侧重指实现了资源获取，有整合与更好的获得资源的意思。如获得 (军需品等的) 行为。
4、Sourcing从……获得；找出……的来源（source 的现在分词）。用于指可持续性，需长期规划的资源开发，如在全球范围内找到最好的资源、然后将找到的货源和资源组合在一起来更好地加以利用，侧重于物料和供应商的开发，开发完成后交给buyer（采购员）下单跟踪。Sourcing team（资源开发团队）一般由Sourcing Manager（资源开发经理）加采购/供应商工程师构成。
二、用法不同
1、buyer指买主或采购员（负责采购公司需要的物资）。名词，可用作主语、宾语等。如：
Diana is a buyer for a chain of furniture shops.
戴安娜是一家连锁家具商店的采购员。
2、Purchasing采购，包括收集信息，询价，比价、议价，评估，索样，决定，请购，订购，协调与沟通，催交，进货检收，整理付款一系列流程。名词或动词ing形式，通常用作定语。如：
Projects that really need to buy imports should be approved by the relevant government departments before purchasing activity starts.
那些的确需要购买进口货的计划在购买行为开始前应该由相关政府部门批准。
3、procurement用于指实现了资源获取的权利，如获得 (军需品等的) 行为 。名词可以用作主语、宾语等。如：
Russia was cutting procurement of new weapons "by about 80 percent," he said.
他说俄罗斯正“以大约百分之八十的幅度”削减新武器的补给。
4、Sourcing 用于指寻找货源，资源开发等，动词ing形式，可用作主语、宾语等。
Do you want to go visit some local social enterprises?Or are you going sourcing for your shops?Things like that.
是不是想去参观一些当地的社区企业，或者为自己的店铺选择进货源，以及类似这样的事情。
三、词性不同
1、Buyer名词，指买主、采购员，用作主语、宾语等。如：
Car buyers are more interested in safety and reliability than speed.
比起速度，汽车买主更关注安全性和可靠性。
2、Purchasing，采购，名词，可用作主语、宾语等。也可用作动词ing形式，用作谓语、主语、宾语。
There are actions you take before and after purchasing the ticket.
在您购买机票之前和之后都有有些动作。
3、Procurement，名词，获得，用作主语、宾语、定语等。
These are some of the problems that can be addressed through more efficient procurement policies.
这些都是可以通过更为有效的采购政策加以解决的一些问题。
4、Sourcing动词，从……获得；找出……的来源（source 的现在分词）。可用作谓语、主语、宾语。
Considering the rise of developing country manufacturing and global sourcing, both developingand developed economies will gain from lower barriers to goods.
考虑到发展中国家制造业和全球采购的兴起，发展中和发达经济体都会从降低货物的关税壁垒中受益。
