曹植的梁甫行原文及翻译

如题所述

曹植的《梁甫行》是他在东晋时期创作的一首辞章,以悼念他的朋友嵇康和徐干,以下是《梁甫行》的原文及翻译:

1、原文:

梁甫吹竽堂前咏,

江南山水复啼钟。

兔园春望拂平原,

枝上花开如锦绣。

赋诗临水亭,

曲赠楼台别。

相逢各自尽其辞,

分手还似今宵薄。

2、翻译:

在梁甫吹笛的庭前吟唱,

江南山水再次回响钟声。

兔园春景拂过平原,

枝上花开犹如锦绣。

辞章赋诗在水边亭上,

和曲送别在楼台间。

相逢之际各自尽情吟赋,

分手时像今夜的翩薄。

这首诗以梁甫吹竽堂前的景象为背景,描绘了江南山水的美景以及春天中兔园春望的一幕景象。诗中通过枝上花开的描写,形容了鲜花盛开的美丽景色,宛如绚丽的锦绣。在诗的后半部分,曹植回忆了与嵇康和徐干的相逢和与他们的分别,表达了对逝去友谊的怀念和伤感之情。

《梁甫行》以其细腻的描写和深刻的情感,在中国古代诗歌中被广泛传颂和赞美。这首诗通过对自然景物和人情的描绘,表达了作者对友谊的珍视和对逝去朋友的深深思念之情。

曹植的代表作品

1、《洛神赋》:这是曹植最著名的作品之一,被誉为中国古代辞章中的巅峰之作。该篇描绘了洛神下凡的美丽景象,以及洛水、洛城等地的风貌,展现了曹植绚烂的辞章才华。

2、《七步诗》:这首诗是曹植以情诗形式表达对妻子的深深思念之作。诗中以一次次七步写尽对妻子的爱恋和思念之情,感动了无数读者。

3、《明月上高楼》:这是曹植创作的一首七言律诗,描绘了中国古代爱情传说中的绝情人物西施。诗中通过对西施的美丽和情感的描写,表达了作者对爱情的追求和对美的渴望。

4、《白马篇》:这是曹植的代表作之一,属于现存众多寓言故事中的一部分。故事中,曹植通过对白马的描述和独特的寓意,表达了对自由、坚韧和追求的思考。

曹植的作品在中国文学史上具有重要地位,他通过充满艺术感和情感共鸣的表达手法,展现了他灵活多样的文学才华。他的诗歌充满了浓郁的感情和深刻的思考,被广泛传颂,并对后世文人有着深远影响。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网