born birth区别

born和birth的区别

一、读音不同

born 英[bɔːn]    美[bɔːrn]    

birth 英[bɜːθ]   美[bɜːrθ]

二、释义不同

born

v.    出生，诞生; 产生，出现，形成; 成立; 天生（具有某种性格）;    

adj.    天生的;    

comb.    以...的顺序（或方式、地点等）出生的;    

birth

n.出生; 诞生; 分娩; 创始; 起源; 出身; 门第;

三、词形变化不同

born原型： bear

birth复数：births

四、用法不同

born通常用来表示某个人的出生情况，强调的是一个人的出生，例如：

1、Barack Obama was born in Hawaii. 巴拉克·奥巴马出生在夏威夷。

2、The book doesn't say where he was born. 书上没说他是在哪儿出生的。

birth则更多地强调出生这个过程或事件，通常与具体的时间、地点、方式等有关，例如：

1、Her birth was difficult and she had to be delivered by C-section. 她的出生很困难，必须通过剖腹产来分娩。

2、Mary gave birth to a healthy baby girl. 玛丽生了个健康的女婴。

五、双语例句

born

1、The book doesn't say where he was born. 

书上没说他是在哪儿出生的。

2、Their marriage went downhill after the first child was born. 

自第一个孩子出生后他们的婚姻便开始走下坡路了。

3、You people without kids don't know you're born. 

你们没孩子，真是身在福中不知福啊。

4、She was born into a very musical family. 

她生于音乐之家。

5、Sam was born in the country and had a deep affinity with nature. 

萨姆在乡下出生，特别喜爱大自然。

birth

1、John was present at the birth of both his children. 

约翰的两个孩子出生时他均在场。

2、Please give your name, address and date of birth. 

请报姓名、地址和出生日期。

3、During the birth she was given gas and air. 

她分娩时用了麻醉混合气体。

4、It was the study of history that gave birth to the social sciences. 

对历史的研究孕育了社会科学。

5、Please state your date and place of birth. 

请说明你的出生日期和地点。