英语老师,请帮我翻译下这个句子

We flushed a covey of quail under a high clay bank with overhanging brush and I killed two as they went out of sight over the top of the blank. Some of the covey lit in trees, but most of
them scattered into brush piles and it was necessary to jump
on the ice-coated mounds of brush several times before they would flush.

我们惊走了一群在突出的高泥土河岸下面的鹌鹑,当他们在高处消失的时候我杀死了两个。有一些在树上,但是他们中的大多数被惊吓到了灌木丛里,在他们飞走以前在兵雪覆盖的灌木丛上跳跃几次是非常有必要的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-09-27
同学
你完全可以下个
电子翻译通
虽然说有的翻译不大准确
但是 忽悠一哈
当家庭作业还是没问题的~~~~

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网