如题所述
一直以来，"Long time no see"这个短语常被视为中式英语的代表，但其真正起源似乎并非如此。关于其说法，存在争议。有人认为它起源于中国沿海地区的“买办”为了与洋人交流，创造的“洋径帮”英语，但这缺乏历史证据支持。实际上，牛津英语字典的解释是，它源自美语，是模仿英语口语的产物，用于表示长时间分离后的问候。
最早的记录可追溯到1865年，美国南部联邦长老会教堂的书籍中已出现类似用法。电影《热情似火》、《末路狂花》和《红潮风暴》等都使用了这个短语，表明其在美国英语中的广泛使用。即使将其归为中式英语，它在语法上是正确的，并且中式英语在全球英语中的影响力不容忽视，自1994年以来已占国际英语词汇的5%至20%。
语言是生活的一部分，中文元素融入英语是自然而然的。因此，"Long time no see"的出现并非坏事，反而是文化交流的见证。关注【英语小金库】，获取更多英语学习资源，包括口语练习应用、旅行常用口语、阅读材料等。点击原文，还有在线英语外教课程等你来体验，名额有限，不要错过哦！
最早的记录可追溯到1865年，美国南部联邦长老会教堂的书籍中已出现类似用法。电影《热情似火》、《末路狂花》和《红潮风暴》等都使用了这个短语，表明其在美国英语中的广泛使用。即使将其归为中式英语，它在语法上是正确的，并且中式英语在全球英语中的影响力不容忽视，自1994年以来已占国际英语词汇的5%至20%。
语言是生活的一部分，中文元素融入英语是自然而然的。因此，"Long time no see"的出现并非坏事，反而是文化交流的见证。关注【英语小金库】，获取更多英语学习资源，包括口语练习应用、旅行常用口语、阅读材料等。点击原文，还有在线英语外教课程等你来体验，名额有限，不要错过哦！
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
