请不要复制词典的内容！最好给出一些例子来，谢谢！
一、词义辨析不一样
1、suffer指体验到伤害和困苦。如：
He seemed to have suffered a great deal.
他好像受了很多苦。
2、undergo强调被迫经受不愉快的事或苦难，也可指经历时间。如：
My death is something that only I can undergo.
我的死亡只有我能经历。
二、词义释义不一样
1、suffer
英 ['sʌfə] 美 ['sʌfɚ]
v. 遭受；忍受；经历；受痛苦；经验；受损害
2、undergo
英 [ˌʌndəˈɡəʊ] 美 [ˌʌndərˈɡoʊ]
v.经历，经受(变化、不快的事等)
三、变形词不一样
1、suffer
第三人称单数： suffers 现在分词： suffering 过去式： suffered 过去分词： suffered
2、undergo
第三人称单数： undergoes 现在分词： undergoing 过去式： underwent 过去分词： undergone
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2018-02-22
二者均有”遭受（痛苦和一些不愉快的事情）“的意思，但是suffer 常和from连用；另外，undergo 还有”承担，接受“之意
eg:When I was young ,I suffered from/underwent hunger a lot.
The ship successfully underwent sea trials in coastal waters.
eg:When I was young ,I suffered from/underwent hunger a lot.
The ship successfully underwent sea trials in coastal waters.
参考资料：牛津高阶词典
本回答被提问者和网友采纳第2个回答 2006-05-06
难 我也不知道怎么区别
但是 好象前者遭遇的更为严重
undergo只是强调经历过
而且 后者只是可以用人身上
但是 好象前者遭遇的更为严重
undergo只是强调经历过
而且 后者只是可以用人身上
第3个回答 2006-05-06
两者基本相同。
第4个回答 2018-01-12
两者在译为经历或遭受不好的事情或变化时没有任何不同。但undergo还有承受，接受（检查或治疗等的）的意思
suffer可做不及物动词意为受苦，受折磨。通常加from: A suffer from B (A受B折磨)
加through: sb suffer through sth (某人挨过某件（坏）事)
suffer也可加后缀来改变词性。
如suffering(名词：（不好的）遭遇)
sufferer(名词:受害者，患病者)
sufferance(名词:忍受，忍耐力。 〈古〉苦难)
sufferable(形容词：可忍受的)
而undergo只能做及物动词，也无任何词性变化。
另外，如果你非要揪出什么词义上的不同，个人觉得，undergo作为拼接词，是比suffer用法更通俗的。也就是说suffer用法更正式，所以有人会觉得suffer的程度更深
suffer可做不及物动词意为受苦，受折磨。通常加from: A suffer from B (A受B折磨)
加through: sb suffer through sth (某人挨过某件（坏）事)
suffer也可加后缀来改变词性。
如suffering(名词：（不好的）遭遇)
sufferer(名词:受害者，患病者)
sufferance(名词:忍受，忍耐力。 〈古〉苦难)
sufferable(形容词：可忍受的)
而undergo只能做及物动词，也无任何词性变化。
另外，如果你非要揪出什么词义上的不同，个人觉得，undergo作为拼接词，是比suffer用法更通俗的。也就是说suffer用法更正式，所以有人会觉得suffer的程度更深
