是有点不同,还是完全不同?
海南苗族的语言和湖南苗语分别属于瑶语和苗语。因此在同属于苗瑶语族、存在一些同源词的基础上,差别还是比较大的,彼此不能通话。
海南省的苗族是明朝时期从广西迁到海南岛的瑶族,但他们一直自认为是苗族(南方民族曾长期被泛称为苗,如布依族为仲家苗、八番苗,水族为水家苗,侗族为洞家苗、车寨苗等),且苗族与瑶族属近亲民族,根据名从主人的原则,才被识别为苗族。按国内对语言主流的分法,海南苗语属汉藏语系苗瑶语族瑶语支勉方言金门土语,所以海南苗语也叫“金门语”或“门语”,跟云南的蓝靛瑶,广西的山子瑶以及广西防城的花头瑶能通话,风俗也基本一致,只是细节操作上有较大差异,服饰方面差异较大,但是主色调还是一致的。
苗语分为三大方言:湘西方言、黔东方言和川黔滇方言。
其中湘西方言(东部方言)的标准语基于湘西州花垣县吉卫镇腊乙坪村苗语,内部又分为西部和东部土语;黔东方言(中部方言)的标准音为黔东南州凯里市三棵树镇养蒿村的语音,内部又分为北部、东部和南部土语;川黔滇方言(西部方言)标准音是毕节市七星关区燕子口镇大南山村的苗语。内部分为川黔滇次方言、滇东北次方言、贵阳次方言、惠水次方言、麻山次方言、罗泊河和重安江七种次方言,有些次方言内部又分为几种土语。
海南省的苗族是明朝时期从广西迁到海南岛的瑶族,但他们一直自认为是苗族(南方民族曾长期被泛称为苗,如布依族为仲家苗、八番苗,水族为水家苗,侗族为洞家苗、车寨苗等),且苗族与瑶族属近亲民族,根据名从主人的原则,才被识别为苗族。按国内对语言主流的分法,海南苗语属汉藏语系苗瑶语族瑶语支勉方言金门土语,所以海南苗语也叫“金门语”或“门语”,跟云南的蓝靛瑶,广西的山子瑶以及广西防城的花头瑶能通话,风俗也基本一致,只是细节操作上有较大差异,服饰方面差异较大,但是主色调还是一致的。
苗语分为三大方言:湘西方言、黔东方言和川黔滇方言。
其中湘西方言(东部方言)的标准语基于湘西州花垣县吉卫镇腊乙坪村苗语,内部又分为西部和东部土语;黔东方言(中部方言)的标准音为黔东南州凯里市三棵树镇养蒿村的语音,内部又分为北部、东部和南部土语;川黔滇方言(西部方言)标准音是毕节市七星关区燕子口镇大南山村的苗语。内部分为川黔滇次方言、滇东北次方言、贵阳次方言、惠水次方言、麻山次方言、罗泊河和重安江七种次方言,有些次方言内部又分为几种土语。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2012-07-04
海南苗族讲的苗语是属于苗瑶语族的瑶语支勉方言金门土语,而湖南苗族讲的苗语是属于苗瑶语族的苗语支东部方言。
同一语族不同主支很定是不一样啦,交流更是不可能了。
同一语族不同主支很定是不一样啦,交流更是不可能了。
第2个回答 2008-09-29
不一样。全国苗语是与湘西土家族苗族自治州花垣县吉卫镇的苗语为标准,但是仅仅是花垣县进内就有四种苗语,一个县内说这四种苗语的人之间都有一定的交流障碍,更别说海南了。本回答被提问者采纳
第3个回答 2008-09-29
不一样,不同地方的苗族语言不一样。
第4个回答 2008-09-29
应该是有点不同