-----------------------------
A Lie
You and I live in our dream we knew the dream never come ture
even it doesn't mean anything i don't want to keep doing like this.
It's so painful
I wish the time will be disappear, I wish Morning won't come over ever again
Here, I'm not real I am, Here, You're not real you are
In memory, there is only You and I
Here, there is nothing between you and I
The promise will never keep, I knew the promise is a lie
but I wish it can be true someday
the promise is as evanescent as melting snow
don't wnat to run a way I would be drwoned in you
even I don't understand your heart
I want to take it deep inside to me.. deep inside me..
You and I lose hope again, the hope became a lie.
throw My heart into despair I trying to feel your love.
but you are not here anymore
you are in memory but not my side any more.
In memory, you are with me, Now you are with somebody else here.
in memory there is only you and I,
Now you are with somebody else here.
The promise will never keep, I knew the promise is a lie
but I'll wait till it can be true someday
It is sad as much as shining snow
Your promise, it would take me live with rest of my life
My heart break all over again
I want to stay in memory of you but I can't reach you..I can't reach you..
(what am i suppose to do without you.... I can't erase the time we spent together)
I want to love you forever!
-----------------------------------------------------------
A Lie
谎言
You and I live in our dream we knew the dream never come ture
你和我生活在梦中,我们都知道,那梦想绝不会实现
even it doesn't mean anything i don't want to keep doing like this.
即使这不意味着什么,但我并不想保持现状
It's so painful
这是多么痛苦
I wish the time will be disappear, I wish Morning won't come over ever again
我祈祷时间消失,我祈祷早晨不要来
Here, I'm not real I am, Here, You're not real you are
在这里,我不是真的我,你不是真的你
In memory, there is only You and I
记忆中,那里只有你和我
Here, there is nothing between you and I
这里,没有什么阻隔在你我之间
The promise will never keep, I knew the promise is a lie
承诺不会永远深刻,我知道承诺只是个谎言
but I wish it can be true someday
但我祈祷有天它会实现
the promise is as evanescent as melting snow
承诺像融化的雪般易散
don't wnat to run a way I would be drwoned in you
不要踏上我跟不上的道路
even I don't understand your heart
即使我不明了你的心思
I want to take it deep inside to me.. deep inside me..
我想把它深深刻印入我的身体……深深刻印入我的身体
You and I lose hope again, the hope became a lie.
你和我再次遗落了希望,那希望变成了一个谎言
throw My heart into despair I trying to feel your love.
你将我打入绝望的深渊,我试图感觉你的爱
but you are not here anymore
但你已不在这里
you are in memory but not my side any more.
你在我记忆中,但却不再在我心里
In memory, you are with me, Now you are with somebody else here.
记忆中,你和我在一起,现在你傍着别人在面前
in memory there is only you and I,
记忆里只有你和我
Now you are with somebody else here.
现在你却傍着别人在我面前
The promise will never keep, I knew the promise is a lie
诺言不会永远深刻,我知道承诺只是个谎言
but I'll wait till it can be true someday
但我仍然等待某天它会实现
It is sad as much as shining snow
悲伤就和闪耀的雪一样多
Your promise, it would take me live with rest of my life
你的诺言会让我度过余生
My heart break all over again
我的心再次满溢
I want to stay in memory of you but I can't reach you..I can't reach you..
我想呆在你的记忆里但我却触不到你……我触不到你
(what am i suppose to do without you.... I can't erase the time we spent together)
设想没有你我会怎么做……我不能消除我们一起度过的时光
I want to love you forever!
我愿永远爱你!
You and I live in our dream we knew the dream never come true
你和我住在我们的梦中,知道这个梦从不会成真。
Even it doesn't mean anything I don't want to keep doing like this.
It's so painful
甚至它不代表任何意义,我不想一直这样,这实在太痛苦了。
I wish the time will be disappear, I wish Morning won't come over ever again
Here, I'm not real I am, Here, You're not real you are
我希望时间即将消失,我希望晨时不会再一次降临。
在这里,我不是真正的我。这里,你不是真正的你。
In memory, there is only You and I
Here, there is nothing between you and I
The promise will never keep, I knew the promise is a lie
在回忆之中,只有我与你。
这里,没有任何在你我之间。
承诺从不存在。
我知道,承诺只是谎言而已。
but I wish it can be true someday
the promise is as evanescent as melting snow
但是我希望它在将来的某一天变成真实。
承诺像是融化的雪花一般逐渐消失。
Don’t want to run a way I would be drowned in you
even I don't understand your heart
I want to take it deep inside to me... deep inside me...
不要跑上我跟不上的道路
即使我不懂得理解你的心
我想要将它深深地印在心中,深深印在心中。
You and I lose hope again, the hope became a lie.
Throw my heart into despair I trying to feel your love.
but you are not here anymore
你和我再次遗失了希望,希望也变成了一个谎言
将我的心扔进了绝望,我试着去感受你的爱
但是你再也不在这里了。
You are in memory but not my side any more.
In memory, you are with me, now you are with somebody else here.
你在回忆里但已不在心中
记忆里,你在我的身边,现在你却和别人在这里
In memory there is only you and I,
Now you are with somebody else here.
记忆里,你在我的身边,现在你却和别人在这里
The promise will never keep, I knew the promise is a lie
承诺从不存在。
我知道,承诺只是谎言而已。
but I'll wait till it can be true someday
但是我想要等到它某一天实现。
It is sad as much as shining snow
它悲伤地和那闪耀的雪。
Your promise, it would take me live with rest of my life
你的承诺,它会伴随我左右于一生
My heart break all over again
I want to stay in memory of you but I can't reach you. I can't reach you...
我的心再一次碎裂。
我想要呆在拥有你的回忆里但我却触不到你,我触不到你的身影。
(What am I suppose to do without you.... I can't erase the time we spent together)
假设我的生活里没有你,我抹不去我们在一起的时光
I want to love you forever!
我想要永远爱你。
你与我都住在梦想里,但我们知道这些梦想不会实现
即使那没有意义但我不想再那样
太痛苦
我希望时间消失,我希望黎明不再
在这里,我不是我,你不是你
在记忆里,只有我和你
在这里,我和你之间只有空气
诺言永远不会实现,我知道它只是个谎言
但我希望它可以在某天变得真实
诺言如同柔软的雪一样转眼即逝
(这句最后第三个词不知道我翻译不出)
即使我不懂你的心
我希望把它深深埋在我的心里,深深埋在我的心里
你和我再次失去了希望,连希望也变成了谎言
心丢到了绝望里,我试图感觉你的爱
但你已不在这里
你在记忆里但不在我的身旁
记忆里你和我在一起,但现在,你牵着别人的手
记忆里只有你和我
但现在,你牵着别人的手
诺言永远不会实现,我知道它只是个谎言
你与我都住在梦想里,但我们知道这些梦想不会实现
即使那没有意义但我不想再那样
太痛苦
我希望时间消失,我希望黎明不再
在这里,我不是我,你不是你
在记忆里,只有我和你
在这里,我和你之间只有空气
诺言永远不会实现,我知道它只是个谎言
但我希望它可以在某天变得真实
诺言如同柔软的雪一样转眼即逝
(这句最后第三个词不知道我翻译不出)
即使我不懂你的心
我希望把它深深埋在我的心里,深深埋在我的心里
你和我再次失去了希望,连希望也变成了谎言
心丢到了绝望里,我试图感觉你的爱
但你已不在这里
你在记忆里但不在我的身旁
记忆里你和我在一起,但现在,你牵着别人的手
记忆里只有你和我
但现在,你牵着别人的手
诺言永远不会实现,我知道它只是个谎言
但我在等待,等待某天它可以实现
它悲伤的如同雪化时闪光的泪水
你曾经许诺,我的余生中会有你
我再次心碎
我希望我能在你的记忆里但你已走的太远
我追不上你
什么才是你离开后我希望做的
我不能抹去我们在一起的时光
我希望我永远爱你
有些是意译`
你和我活在我们的梦想,我们知道的梦想,从来没有来真
即使它并不意味着什么,我不想继续做这样的。
它的痛苦
我想时间会消失,我想今天上午都不会超过以往任何时候都再次
在这里,我不是真正的我,在这里,您就不是真正的你
在记忆体中,只有你和我
在这里,是没有关系你和我
承诺绝不会保持,我知道的承诺是骗人的
但我想它可以真正终有一天
承诺是作为消逝融化冰雪
不想运行的方式,我会在你drwoned
即使我不明白你的心
我想利用它我内心深处,给我..我内心深处,我..
你和我再次失去希望,希望成为一个谎言。
丢我的心绝望i试图觉得你们的爱。
但你不是在这里了
你是在记忆体中,而不是我身边的任何更多。
在记忆体中,你是跟我,现在你与别人在这里。
在记忆体中有只有你和我,
现在你与别人在这里。
承诺绝不会保持,我知道的承诺是骗人的
但我会等到可以真正终有一天
它是可悲的高达光辉雪
您的承诺,它将采取我的生活与休息,我的生活
我的心打破了所有超过再次
我想留在记忆中你,但我不能达到你..我不能达到你..
(这是什么,我猜想,没有你....我不能抹掉的时间,我们花了一起)
我想爱你永远!本回答被提问者采纳
你我活在一个从来都只为泡影的梦中
即使它并不意味什么,我都不将再继续
它让我如此痛苦
我希望时间消失,我希望清早不将再降临
在这里,你我都非你我
只有你和我徘徊在记忆里
在这里,你我之间虚幻丛生
誓言将不复存在,我深知誓言即为谎言
但我希望哪天它将实现
誓言在如雪般消融
请不要逃离我想沉浸在你怀中
虽然我并不了解你的心
我想将它深深拥在我的心底,深深地在我心底...
你我再次丢弃希望,希望化身为谎言
将我的心丢弃在绝望中去感触你的爱
但是你却从此离开
今后你都只在我的回忆而非身边
在回忆里你我相偎,但在这里你拥着另外的人
在回忆里只有你我
现在却仅非只有你我
誓言将不复存在,我也深知那仅为谎言
但是我将等到它实现的那天
它如刺目的雪般悲伤
你的誓言,它将今后与我相守
我的心再次粉碎
我想要停留在你的回忆里 但是我却不能触到你 不能除到你
(我将怎么忘记你去生活...我不能擦去我们在一起的时间)
我想永远去爱你