求英-中的歌词翻译

很悲情的一首歌呢，和楼上一样，翻译得不咋滴，高手多指教！

A Lie
谎言

You and I live in our dream we knew the dream never come ture
你和我生活在梦中，我们都知道，那梦想绝不会实现
even it doesn't mean anything i don't want to keep doing like this.
即使这不意味着什么，但我并不想保持现状
It's so painful
这是多么痛苦

I wish the time will be disappear, I wish Morning won't come over ever again
我祈祷时间消失，我祈祷早晨不要来
Here, I'm not real I am, Here, You're not real you are
在这里，我不是真的我，你不是真的你

In memory, there is only You and I
记忆中，那里只有你和我
Here, there is nothing between you and I
这里，没有什么阻隔在你我之间

The promise will never keep, I knew the promise is a lie
承诺不会永远深刻，我知道承诺只是个谎言

but I wish it can be true someday
但我祈祷有天它会实现
the promise is as evanescent as melting snow
承诺像融化的雪般易散
don't wnat to run a way I would be drwoned in you
不要踏上我跟不上的道路
even I don't understand your heart
即使我不明了你的心思
I want to take it deep inside to me.. deep inside me..
我想把它深深刻印入我的身体……深深刻印入我的身体

You and I lose hope again, the hope became a lie.
你和我再次遗落了希望，那希望变成了一个谎言
throw My heart into despair I trying to feel your love.
你将我打入绝望的深渊，我试图感觉你的爱
but you are not here anymore
但你已不在这里

you are in memory but not my side any more.
你在我记忆中，但却不再在我心里
In memory, you are with me, Now you are with somebody else here.
记忆中，你和我在一起，现在你傍着别人在面前

in memory there is only you and I,
记忆里只有你和我
Now you are with somebody else here.
现在你却傍着别人在我面前

The promise will never keep, I knew the promise is a lie
诺言不会永远深刻，我知道承诺只是个谎言

but I'll wait till it can be true someday
但我仍然等待某天它会实现
It is sad as much as shining snow
悲伤就和闪耀的雪一样多
Your promise, it would take me live with rest of my life
你的诺言会让我度过余生
My heart break all over again
我的心再次满溢
I want to stay in memory of you but I can't reach you..I can't reach you..
我想呆在你的记忆里但我却触不到你……我触不到你

(what am i suppose to do without you.... I can't erase the time we spent together)
设想没有你我会怎么做……我不能消除我们一起度过的时光

I want to love you forever!
我愿永远爱你！

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：https://verywind.cn/ee/fy3ffrjr.html