快给答
案!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ããä¸ãæ¸æ± ä¼ï¼æè¨æï¼ï¼
ãã秦ç使使è åèµµçï¼æ¬²ä¸ç为好ä¼äºè¥¿æ²³å¤æ¸æ± ãèµµçç秦ï¼æ¬²æ¯è¡ï¼å»é¢ãèºç¸å¦è®¡æ°ï¼âçä¸è¡ï¼ç¤ºèµµå¼±ä¸æ¯ä¹ãâèµµçéè¡ï¼ç¸å¦ä»ãå»é¢éè³å¢ï¼ä¸çè¯æ°ï¼âçè¡ï¼åº¦ééä¼éä¹ç¤¼æ¯ï¼è¿ï¼ä¸è¿ä¸åæ¥ãä¸åæ¥ä¸è¿ï¼å请ç«å¤ªå为çï¼ä»¥ç»ç§¦æãâç许ä¹ï¼éä¸ç§¦çä¼æ¸æ± ã秦ç饮é é £ï¼æ°ï¼â寡人çªé»èµµç好é³ï¼è¯·å¥çãâèµµçé¼çã秦御å²å书æ°âæå¹´ææ¥ï¼ç§¦çä¸èµµçä¼é¥®ï¼ä»¤èµµçé¼çãâèºç¸å¦åæ°ï¼âèµµççªé»ç§¦çå为秦声ï¼è¯·ç§¦ç缻秦çï¼ä»¥ç¸å¨±ä¹ãâ秦çæï¼ä¸è®¸ãäºæ¯ç¸å¦åè¿ç¼»ï¼å 跪请秦çã秦çä¸è¯å»ç¼»ãç¸å¦æ°ï¼âäºæ¥ä¹å ï¼ç¸å¦è¯·å¾ä»¥é¢è¡æº 大çç£ï¼âå·¦å³æ¬²åç¸å¦ï¼ç¸å¦å¼ ç®å±ä¹ï¼å·¦å³çé¡ãäºæ¯ç§¦çä¸æ¿ï¼ä¸ºä¸å»ç¼»ãç¸å¦é¡¾å¬èµµå¾¡å²ä¹¦æ°âæå¹´ææ¥ï¼ç§¦ç为赵çå»ç¼»ãâ秦ä¹ç¾¤è£æ°ï¼â请以赵åäºå为秦ç寿ãâèºç¸å¦äº¦æ°ï¼â请以秦ä¹å¸é³ä¸ºèµµç寿ãâ秦çç«é ï¼ç»ä¸è½å èäºèµµã赵亦çè®¾å µä»¥å¾ ç§¦ï¼ç§¦ä¸æ¢å¨ã
ããäºãç¿»è¯ï¼
ãã秦ç派使è éåèµµçï¼æ³å¨è¥¿æ²³å¤çæ¸æ± ä¸èµµçè¿è¡ä¸æ¬¡å好ä¼è§ãèµµç害æ秦å½ï¼æ³ä¸å»ãå»é¢ãèºç¸å¦åè®®éï¼â大çå¦æä¸å»ï¼å°±æ¾å¾èµµå½æ¢è½¯å¼±åèå°ãâèµµçäºæ¯åå¾èµ´ä¼ï¼ç¸å¦éè¡ãå»é¢éå°è¾¹å¢ï¼åèµµçè¯å«è¯´ï¼â大çæ¤è¡ï¼ä¼°è®¡è·¯ç¨åä¼è§ç¤¼ä»ªç»æï¼åå ä¸è¿åçæ¶é´ï¼ä¸ä¼è¶ è¿ä¸å天ãå¦æä¸å天è¿æ²¡åæ¥ï¼å°±è¯·æ¨å 许æ们ç«å¤ªå为çï¼ä»¥æç»ç§¦å½çå¦æ³ãâèµµçåæè¿ä¸ªæè§ï¼ä¾¿å»æ¸æ± ä¸ç§¦çä¼è§ã秦ç饮å°é å ´æ£æµæ¶ï¼è¯´ï¼â寡人ç§ä¸éå¬è¯´èµµçç±å¥½é³ä¹ï¼è¯·æ¨å¼¹çå§ï¼âèµµç就弹起çæ¥ã秦å½çå²å®ä¸åæ¥åéï¼âæå¹´ææææ¥ï¼ç§¦çä¸èµµçä¸èµ·é¥®é ï¼ä»¤èµµçå¼¹çãâèºç¸å¦ä¸å说ï¼âèµµçç§ä¸éå¬è¯´ç§¦çæ é¿ç§¦å°åä¹ï¼è¯·è®©æç»ç§¦çæ§ä¸ç缶ï¼ä»¥ä¾¿äºç¸å¨±ä¹ãâ秦çåæï¼ä¸çåºãè¿æ¶ç¸å¦ååéä¸ç¦ç¼¶ï¼å¹¶è·ªä¸è¯·ç§¦çæ¼å¥ã秦çä¸è¯å»ç¼¶ï¼ç¸å¦è¯´ï¼âå¨è¿äºæ¥ä¹å ï¼æèºç¸å¦è¦æèé¢éçè¡æº å¨å¤§ç身ä¸äºï¼âä¾ä»ä»¬æ³è¦æç¸å¦ï¼ç¸å¦åçåç¼å¤§åä¸å£°ï¼ä¾ä»ä»¬é½åå¾åéãå½æ¶ç§¦çä¸å¤§é«å ´ï¼ä¹åªå¥½æ²äºä¸ä¸ç¼¶ãç¸å¦å头æå¼èµµå½å²å®åéï¼âæå¹´ææææ¥ï¼ç§¦ç为赵çæ²ç¼¶ãâ秦å½ç大è£ä»¬è¯´ï¼âè¯·ä½ ä»¬ç¨èµµå½çåäºåº§åå秦çç®ç¤¼ãâèºç¸å¦ä¹è¯´ï¼âè¯·ä½ ä»¬ç¨ç§¦å½çå¸é³åèµµçç®ç¤¼ãâ秦çç´å°é å®´ç»æï¼å§ç»ä¹æªè½ååèµµå½ãèµµå½åæ¥ä¹é¨ç½²äºå¤§æ¹åéæ¥é²å¤ç§¦å½ï¼å è秦å½ä¹ä¸æ¢æä»ä¹ä¸¾å¨ã
ãã秦ç使使è åèµµçï¼æ¬²ä¸ç为好ä¼äºè¥¿æ²³å¤æ¸æ± ãèµµçç秦ï¼æ¬²æ¯è¡ï¼å»é¢ãèºç¸å¦è®¡æ°ï¼âçä¸è¡ï¼ç¤ºèµµå¼±ä¸æ¯ä¹ãâèµµçéè¡ï¼ç¸å¦ä»ãå»é¢éè³å¢ï¼ä¸çè¯æ°ï¼âçè¡ï¼åº¦ééä¼éä¹ç¤¼æ¯ï¼è¿ï¼ä¸è¿ä¸åæ¥ãä¸åæ¥ä¸è¿ï¼å请ç«å¤ªå为çï¼ä»¥ç»ç§¦æãâç许ä¹ï¼éä¸ç§¦çä¼æ¸æ± ã秦ç饮é é £ï¼æ°ï¼â寡人çªé»èµµç好é³ï¼è¯·å¥çãâèµµçé¼çã秦御å²å书æ°âæå¹´ææ¥ï¼ç§¦çä¸èµµçä¼é¥®ï¼ä»¤èµµçé¼çãâèºç¸å¦åæ°ï¼âèµµççªé»ç§¦çå为秦声ï¼è¯·ç§¦ç缻秦çï¼ä»¥ç¸å¨±ä¹ãâ秦çæï¼ä¸è®¸ãäºæ¯ç¸å¦åè¿ç¼»ï¼å 跪请秦çã秦çä¸è¯å»ç¼»ãç¸å¦æ°ï¼âäºæ¥ä¹å ï¼ç¸å¦è¯·å¾ä»¥é¢è¡æº 大çç£ï¼âå·¦å³æ¬²åç¸å¦ï¼ç¸å¦å¼ ç®å±ä¹ï¼å·¦å³çé¡ãäºæ¯ç§¦çä¸æ¿ï¼ä¸ºä¸å»ç¼»ãç¸å¦é¡¾å¬èµµå¾¡å²ä¹¦æ°âæå¹´ææ¥ï¼ç§¦ç为赵çå»ç¼»ãâ秦ä¹ç¾¤è£æ°ï¼â请以赵åäºå为秦ç寿ãâèºç¸å¦äº¦æ°ï¼â请以秦ä¹å¸é³ä¸ºèµµç寿ãâ秦çç«é ï¼ç»ä¸è½å èäºèµµã赵亦çè®¾å µä»¥å¾ ç§¦ï¼ç§¦ä¸æ¢å¨ã
ããäºãç¿»è¯ï¼
ãã秦ç派使è éåèµµçï¼æ³å¨è¥¿æ²³å¤çæ¸æ± ä¸èµµçè¿è¡ä¸æ¬¡å好ä¼è§ãèµµç害æ秦å½ï¼æ³ä¸å»ãå»é¢ãèºç¸å¦åè®®éï¼â大çå¦æä¸å»ï¼å°±æ¾å¾èµµå½æ¢è½¯å¼±åèå°ãâèµµçäºæ¯åå¾èµ´ä¼ï¼ç¸å¦éè¡ãå»é¢éå°è¾¹å¢ï¼åèµµçè¯å«è¯´ï¼â大çæ¤è¡ï¼ä¼°è®¡è·¯ç¨åä¼è§ç¤¼ä»ªç»æï¼åå ä¸è¿åçæ¶é´ï¼ä¸ä¼è¶ è¿ä¸å天ãå¦æä¸å天è¿æ²¡åæ¥ï¼å°±è¯·æ¨å 许æ们ç«å¤ªå为çï¼ä»¥æç»ç§¦å½çå¦æ³ãâèµµçåæè¿ä¸ªæè§ï¼ä¾¿å»æ¸æ± ä¸ç§¦çä¼è§ã秦ç饮å°é å ´æ£æµæ¶ï¼è¯´ï¼â寡人ç§ä¸éå¬è¯´èµµçç±å¥½é³ä¹ï¼è¯·æ¨å¼¹çå§ï¼âèµµç就弹起çæ¥ã秦å½çå²å®ä¸åæ¥åéï¼âæå¹´ææææ¥ï¼ç§¦çä¸èµµçä¸èµ·é¥®é ï¼ä»¤èµµçå¼¹çãâèºç¸å¦ä¸å说ï¼âèµµçç§ä¸éå¬è¯´ç§¦çæ é¿ç§¦å°åä¹ï¼è¯·è®©æç»ç§¦çæ§ä¸ç缶ï¼ä»¥ä¾¿äºç¸å¨±ä¹ãâ秦çåæï¼ä¸çåºãè¿æ¶ç¸å¦ååéä¸ç¦ç¼¶ï¼å¹¶è·ªä¸è¯·ç§¦çæ¼å¥ã秦çä¸è¯å»ç¼¶ï¼ç¸å¦è¯´ï¼âå¨è¿äºæ¥ä¹å ï¼æèºç¸å¦è¦æèé¢éçè¡æº å¨å¤§ç身ä¸äºï¼âä¾ä»ä»¬æ³è¦æç¸å¦ï¼ç¸å¦åçåç¼å¤§åä¸å£°ï¼ä¾ä»ä»¬é½åå¾åéãå½æ¶ç§¦çä¸å¤§é«å ´ï¼ä¹åªå¥½æ²äºä¸ä¸ç¼¶ãç¸å¦å头æå¼èµµå½å²å®åéï¼âæå¹´ææææ¥ï¼ç§¦ç为赵çæ²ç¼¶ãâ秦å½ç大è£ä»¬è¯´ï¼âè¯·ä½ ä»¬ç¨èµµå½çåäºåº§åå秦çç®ç¤¼ãâèºç¸å¦ä¹è¯´ï¼âè¯·ä½ ä»¬ç¨ç§¦å½çå¸é³åèµµçç®ç¤¼ãâ秦çç´å°é å®´ç»æï¼å§ç»ä¹æªè½ååèµµå½ãèµµå½åæ¥ä¹é¨ç½²äºå¤§æ¹åéæ¥é²å¤ç§¦å½ï¼å è秦å½ä¹ä¸æ¢æä»ä¹ä¸¾å¨ã
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2019-09-17
欲与王为好会于西河外渑池②。赵王畏秦,欲毋行,廉颇、蔺相如计曰:“王不行,示赵弱且怯也。”赵王遂行,相如从。廉颇送至境,与王诀曰③:“王行,度道里会遇之礼毕④,还,不过三十日。三十日不还,则请立太子为王,以绝秦望。”王许之,遂与秦王会渑池。秦王饮酒酣,曰:“寡人窃闻赵王好音,请奏瑟。”赵王鼓瑟。秦御史前书曰“某年某日,秦王与赵王会饮,令赵王鼓瑟”。蔺相如前曰:“赵王窃闻秦王善为秦声,请秦盆缻秦王⑤,以相娱乐。”秦王怒,不许。于是相如前进缻⑥,因跪请秦王。秦王不肯击缻。相如曰:“五步之内,相如请得以颈血溅大王矣!”左右欲刃相如,相如张目叱之⑦,左右皆靡⑧。于是秦王不怿⑨,为一击缻。相如顾召赵御史书曰“某年月日,秦王为赵王击缻”。秦之群臣曰:“请以赵十五城为秦王寿⑩。”蔺相如亦曰:“请以秦之咸阳为赵王寿。”秦王竟酒,终不能加胜于赵。赵亦盛设兵以待秦,秦不敢动。
译文:
秦王派使者通告赵王,想在西河外的渑池与赵王进行一次友好会见。赵王害怕秦国,想不去。廉颇、蔺相如商议道:“大王如果不去,就显得赵国既软弱又胆小。”赵王于是前往赴会,相如随行。廉颇送到边境,和赵王诀别说:“大王此行,估计路程和会见礼仪结束,再加上返回的时间,不会超过三十天。如果三十天还没回来,就请您允许我们立太子为王,以断绝秦国的妄想。”赵王同意这个意见,便去渑池与秦王会见。秦王饮到酒兴正浓时,说:“寡人私下里听说赵王爱好音乐,请您弹瑟吧!”赵王就弹起瑟来。秦国的史官上前来写道:“某年某为某日,秦王与赵王一起饮酒,令赵王弹瑟。”蔺相如上前说:“赵王私下里听说秦王擅长秦地土乐,请让我给秦王捧上盆缶,以便互相娱乐。”秦王发怒,不答应。这时相如向前递上瓦缶,并跪下请秦王演奏。秦王不肯击缶,相如说:“在这五步之内,我蔺相如要把脖颈里的血溅在大王身上了!”侍从们想要杀相如,相如圆睁双眼大喝一声,侍从们都吓得倒退。当时秦王不大高兴,也只好敲了一下缶。相如回头招呼赵国史官写道:“某年某月某日,秦王为赵王敲缶。”秦国的大臣们说:“请你们用赵国的十五座城向秦王献礼。”蔺相如也说:“请你们用秦国的咸阳向赵王献礼。”秦王直到酒宴结束,始终也未能压倒赵国。赵国原来也部署了大批军队来防备秦国,
因而秦国也不敢有什么举动。
译文:
秦王派使者通告赵王,想在西河外的渑池与赵王进行一次友好会见。赵王害怕秦国,想不去。廉颇、蔺相如商议道:“大王如果不去,就显得赵国既软弱又胆小。”赵王于是前往赴会,相如随行。廉颇送到边境,和赵王诀别说:“大王此行,估计路程和会见礼仪结束,再加上返回的时间,不会超过三十天。如果三十天还没回来,就请您允许我们立太子为王,以断绝秦国的妄想。”赵王同意这个意见,便去渑池与秦王会见。秦王饮到酒兴正浓时,说:“寡人私下里听说赵王爱好音乐,请您弹瑟吧!”赵王就弹起瑟来。秦国的史官上前来写道:“某年某为某日,秦王与赵王一起饮酒,令赵王弹瑟。”蔺相如上前说:“赵王私下里听说秦王擅长秦地土乐,请让我给秦王捧上盆缶,以便互相娱乐。”秦王发怒,不答应。这时相如向前递上瓦缶,并跪下请秦王演奏。秦王不肯击缶,相如说:“在这五步之内,我蔺相如要把脖颈里的血溅在大王身上了!”侍从们想要杀相如,相如圆睁双眼大喝一声,侍从们都吓得倒退。当时秦王不大高兴,也只好敲了一下缶。相如回头招呼赵国史官写道:“某年某月某日,秦王为赵王敲缶。”秦国的大臣们说:“请你们用赵国的十五座城向秦王献礼。”蔺相如也说:“请你们用秦国的咸阳向赵王献礼。”秦王直到酒宴结束,始终也未能压倒赵国。赵国原来也部署了大批军队来防备秦国,
因而秦国也不敢有什么举动。
第2个回答 2015-10-27
原文
秦王使使者告赵王,欲与王为好会于西河外渑池②。赵王畏秦,欲毋行,廉颇、蔺相如计曰:"王不行,示赵弱且怯也。"赵王遂行,相如从。廉颇送至境,与王诀曰③:"王行,度道里会遇之礼毕④,还,不过三十日。三十日不还,则请立太子为王,以绝秦望。"王许之,遂与秦王会渑池。秦王饮酒酣,曰:"寡人窃闻赵王好音,请奏瑟。"赵王鼓瑟。秦御史前书曰"某年某日,秦王与赵王会饮,令赵王鼓瑟。"蔺相如前曰:"赵王窃闻秦王善为秦声,请秦盆缻秦王⑤,以相娱乐。"秦王怒,不许。于是相如前进缻⑥,因跪请秦王。秦王不肯击缻。相如曰:"五步之内,相如请得以颈血溅大王矣!"左右欲刃相如,相如张目叱之⑦,左右皆靡⑧。于是秦王不怿⑨,为一击缻。相如顾召赵御史书曰"某年月日,秦王为赵王击缻。"秦之群臣曰:"请以赵十五城为秦王寿⑩。"蔺相如亦曰:"请以秦之咸阳为赵王寿。"秦王竟酒,终不能加胜于赵。赵亦盛设兵以待秦,秦不敢动。
注释
②西河:黄河以西。约当今陕西省东南部黄河以西一带地区。③诀:将远离而互相告别。又解为死别,廉颇担心赵王遇险不能返赵,所以作诀别之语。④道里:路程。⑤奏:献。有的版本"奏"作"奉"。缻(fǒu,否):盛酒浆的瓦器,同"缶"。⑥进:进献。⑦叱:喝骂。⑧靡:倒退,溃退。⑨怿:快乐,高兴。⑩寿:献礼祝寿。
译文
秦王派使者通告赵王,想在西河外的渑池与赵王进行一次友好会见。赵王害怕秦国,想不去。廉颇、蔺相如商议道:"大王如果不去,就显得赵国既软弱又胆小。"赵王于是前往赴会,相如随行。廉颇送到边境,和赵王诀别说:"大王此行,估计路程和会见礼仪结束,再加上返回的时间,不会超过三十天。如果三十天还没回来,就请您允许我们立太子为王,以断绝秦国的妄想。"赵王同意这个意见,便去渑池与秦王会见。秦王饮到酒兴正浓时,说:"寡人私下里听说赵王爱好音乐,请您弹瑟吧!"赵王就弹起瑟来。秦国的史官上前来写道:"某年某月某日,秦王与赵王一起饮酒,令赵王弹瑟。"蔺相如上前说:"赵王私下里听说秦王擅长秦地土乐,请让我给秦王捧上盆缶,以便互相娱乐。"秦王发怒,不答应。这时相如向前递上瓦缶,并跪下请秦王演奏。秦王不肯击缶,相如说:"在这五步之内,我蔺相如要把脖颈里的血溅在大王身上了!"侍从们想要杀相如,相如圆睁双眼大喝一声,侍从们都吓得倒退。当时秦王不大高兴,也只好敲了一下缶。相如回头招呼赵国史官写道:"某年某月某日,秦王为赵王敲缶。"秦国的大臣们说:"请你们用赵国的十五座城向秦王献礼。"蔺相如也说:"请你们用秦国的咸阳向赵王献礼。"秦王直到酒宴结束,始终也未能压倒赵国。赵国原来也部署了大批军队来防备秦国,因而秦国也不敢有什么举动。
秦王使使者告赵王,欲与王为好会于西河外渑池②。赵王畏秦,欲毋行,廉颇、蔺相如计曰:"王不行,示赵弱且怯也。"赵王遂行,相如从。廉颇送至境,与王诀曰③:"王行,度道里会遇之礼毕④,还,不过三十日。三十日不还,则请立太子为王,以绝秦望。"王许之,遂与秦王会渑池。秦王饮酒酣,曰:"寡人窃闻赵王好音,请奏瑟。"赵王鼓瑟。秦御史前书曰"某年某日,秦王与赵王会饮,令赵王鼓瑟。"蔺相如前曰:"赵王窃闻秦王善为秦声,请秦盆缻秦王⑤,以相娱乐。"秦王怒,不许。于是相如前进缻⑥,因跪请秦王。秦王不肯击缻。相如曰:"五步之内,相如请得以颈血溅大王矣!"左右欲刃相如,相如张目叱之⑦,左右皆靡⑧。于是秦王不怿⑨,为一击缻。相如顾召赵御史书曰"某年月日,秦王为赵王击缻。"秦之群臣曰:"请以赵十五城为秦王寿⑩。"蔺相如亦曰:"请以秦之咸阳为赵王寿。"秦王竟酒,终不能加胜于赵。赵亦盛设兵以待秦,秦不敢动。
注释
②西河:黄河以西。约当今陕西省东南部黄河以西一带地区。③诀:将远离而互相告别。又解为死别,廉颇担心赵王遇险不能返赵,所以作诀别之语。④道里:路程。⑤奏:献。有的版本"奏"作"奉"。缻(fǒu,否):盛酒浆的瓦器,同"缶"。⑥进:进献。⑦叱:喝骂。⑧靡:倒退,溃退。⑨怿:快乐,高兴。⑩寿:献礼祝寿。
译文
秦王派使者通告赵王,想在西河外的渑池与赵王进行一次友好会见。赵王害怕秦国,想不去。廉颇、蔺相如商议道:"大王如果不去,就显得赵国既软弱又胆小。"赵王于是前往赴会,相如随行。廉颇送到边境,和赵王诀别说:"大王此行,估计路程和会见礼仪结束,再加上返回的时间,不会超过三十天。如果三十天还没回来,就请您允许我们立太子为王,以断绝秦国的妄想。"赵王同意这个意见,便去渑池与秦王会见。秦王饮到酒兴正浓时,说:"寡人私下里听说赵王爱好音乐,请您弹瑟吧!"赵王就弹起瑟来。秦国的史官上前来写道:"某年某月某日,秦王与赵王一起饮酒,令赵王弹瑟。"蔺相如上前说:"赵王私下里听说秦王擅长秦地土乐,请让我给秦王捧上盆缶,以便互相娱乐。"秦王发怒,不答应。这时相如向前递上瓦缶,并跪下请秦王演奏。秦王不肯击缶,相如说:"在这五步之内,我蔺相如要把脖颈里的血溅在大王身上了!"侍从们想要杀相如,相如圆睁双眼大喝一声,侍从们都吓得倒退。当时秦王不大高兴,也只好敲了一下缶。相如回头招呼赵国史官写道:"某年某月某日,秦王为赵王敲缶。"秦国的大臣们说:"请你们用赵国的十五座城向秦王献礼。"蔺相如也说:"请你们用秦国的咸阳向赵王献礼。"秦王直到酒宴结束,始终也未能压倒赵国。赵国原来也部署了大批军队来防备秦国,因而秦国也不敢有什么举动。
第3个回答 2015-11-06
这个故事发生在“完璧归赵”的后两年。
这一年,秦国出兵去攻打赵国,夺了一座城。赵国军民顽强抵抗秦兵,秦兵伤亡也很大
。
秦国用武力打不倒赵国,就想了个主意,约赵王到渑池相见,想叫赵国知道秦国的厉害
,乖乖地归顺秦国。
赴约的日子快到了,赵王怕被秦王扣押起来,不敢前去。大夫蔺相如说:“我陪同大王
前去,决不让秦王占便宜。”为了防备秦王动武,他们挑了五千精兵,一同前去。
那一天,赵王带着蔺相如和随从兵士来到渑池。秦王见赵王真的来了,很是高兴,觉得
赵王这次一定会屈服。他和赵王一边喝酒,一边闲谈。喝了一会酒,他就大大咧咧地对
赵王说:“听说你很会奏瑟嘛,寡人这里有一张瑟,请你奏个曲子给寡人听听嘛!”
赵王见秦王这样不讲礼貌,心里很生气,但是又不敢推辞,只好红着脸儿弹了一支曲子
。哪知曲子刚弹完,秦国的史官就当场把这件事记了下来:“某年月日,秦王和赵王在
渑池相会,秦王命令赵王鼓瑟。”
蔺相如见状,起身端起一只盛酒的瓦盆,走上前去对秦王说:“今天两位国君相会很值
得庆祝。赵王听说秦王挺会演奏秦国的乡土乐器,现在我献上瓦盆一只,请秦王敲会儿
盆儿,给大家快活快活!”
秦王听了,立刻变了脸色,不理睬他。
蔺相如站在秦王跟前,死死盯着他,大声地说:“大王也太不给面子了吧!秦国虽然说
是强大,但是今天您如果不答应我的请求,在这五步之内,我就可以让我的血溅在大王
身上!”秦王看蔺相如来者不善,拎起筷子在瓦盆儿上“笃”地敲了一下。蔺相如回头
把赵国史官叫上来,让他写:“某年月日,赵王和秦王在渑池相会,赵王命令秦王敲瓦
盆儿。”
秦国有的大臣坐不住了,站起来穷叫:“今天两国国君相会,请赵王割让十五座城给秦
王祝贺吧!”蔺相如也对秦王说:“请秦王割让秦国的都城咸阳给赵王祝贺吧!”两边
就这样进行着你来我往的低级争辩,到宴会结束,谁也没占到便宜。
蔺相如保护着赵王,安全地回赵国去了。
这一年,秦国出兵去攻打赵国,夺了一座城。赵国军民顽强抵抗秦兵,秦兵伤亡也很大
。
秦国用武力打不倒赵国,就想了个主意,约赵王到渑池相见,想叫赵国知道秦国的厉害
,乖乖地归顺秦国。
赴约的日子快到了,赵王怕被秦王扣押起来,不敢前去。大夫蔺相如说:“我陪同大王
前去,决不让秦王占便宜。”为了防备秦王动武,他们挑了五千精兵,一同前去。
那一天,赵王带着蔺相如和随从兵士来到渑池。秦王见赵王真的来了,很是高兴,觉得
赵王这次一定会屈服。他和赵王一边喝酒,一边闲谈。喝了一会酒,他就大大咧咧地对
赵王说:“听说你很会奏瑟嘛,寡人这里有一张瑟,请你奏个曲子给寡人听听嘛!”
赵王见秦王这样不讲礼貌,心里很生气,但是又不敢推辞,只好红着脸儿弹了一支曲子
。哪知曲子刚弹完,秦国的史官就当场把这件事记了下来:“某年月日,秦王和赵王在
渑池相会,秦王命令赵王鼓瑟。”
蔺相如见状,起身端起一只盛酒的瓦盆,走上前去对秦王说:“今天两位国君相会很值
得庆祝。赵王听说秦王挺会演奏秦国的乡土乐器,现在我献上瓦盆一只,请秦王敲会儿
盆儿,给大家快活快活!”
秦王听了,立刻变了脸色,不理睬他。
蔺相如站在秦王跟前,死死盯着他,大声地说:“大王也太不给面子了吧!秦国虽然说
是强大,但是今天您如果不答应我的请求,在这五步之内,我就可以让我的血溅在大王
身上!”秦王看蔺相如来者不善,拎起筷子在瓦盆儿上“笃”地敲了一下。蔺相如回头
把赵国史官叫上来,让他写:“某年月日,赵王和秦王在渑池相会,赵王命令秦王敲瓦
盆儿。”
秦国有的大臣坐不住了,站起来穷叫:“今天两国国君相会,请赵王割让十五座城给秦
王祝贺吧!”蔺相如也对秦王说:“请秦王割让秦国的都城咸阳给赵王祝贺吧!”两边
就这样进行着你来我往的低级争辩,到宴会结束,谁也没占到便宜。
蔺相如保护着赵王,安全地回赵国去了。
第4个回答 2008-12-12
你好!
原文:
秦王使使者告赵王,欲与王为好会于西河外渑池②。赵王畏秦,欲毋行,廉颇、蔺相如计曰:“王不行,示赵弱且怯也。”赵王遂行,相如从。廉颇送至境,与王诀曰③:“王行,度道里会遇之礼毕④,还,不过三十日。三十日不还,则请立太子为王,以绝秦望。”王许之,遂与秦王会渑池。秦王饮酒酣,曰:“寡人窃闻赵王好音,请奏瑟。”赵王鼓瑟。秦御史前书曰“某年某日,秦王与赵王会饮,令赵王鼓瑟”。蔺相如前曰:“赵王窃闻秦王善为秦声,请秦盆缻秦王⑤,以相娱乐。”秦王怒,不许。于是相如前进缻⑥,因跪请秦王。秦王不肯击缻。相如曰:“五步之内,相如请得以颈血溅大王矣!”左右欲刃相如,相如张目叱之⑦,左右皆靡⑧。于是秦王不怿⑨,为一击缻。相如顾召赵御史书曰“某年月日,秦王为赵王击缻”。秦之群臣曰:“请以赵十五城为秦王寿⑩。”蔺相如亦曰:“请以秦之咸阳为赵王寿。”秦王竟酒,终不能加胜于赵。赵亦盛设兵以待秦,秦不敢动。
译文:
秦王派使者通告赵王,想在西河外的渑池与赵王进行一次友好会见。赵王害怕秦国,想不去。廉颇、蔺相如商议道:“大王如果不去,就显得赵国既软弱又胆小。”赵王于是前往赴会,相如随行。廉颇送到边境,和赵王诀别说:“大王此行,估计路程和会见礼仪结束,再加上返回的时间,不会超过三十天。如果三十天还没回来,就请您允许我们立太子为王,以断绝秦国的妄想。”赵王同意这个意见,便去渑池与秦王会见。秦王饮到酒兴正浓时,说:“寡人私下里听说赵王爱好音乐,请您弹瑟吧!”赵王就弹起瑟来。秦国的史官上前来写道:“某年某为某日,秦王与赵王一起饮酒,令赵王弹瑟。”蔺相如上前说:“赵王私下里听说秦王擅长秦地土乐,请让我给秦王捧上盆缶,以便互相娱乐。”秦王发怒,不答应。这时相如向前递上瓦缶,并跪下请秦王演奏。秦王不肯击缶,相如说:“在这五步之内,我蔺相如要把脖颈里的血溅在大王身上了!”侍从们想要杀相如,相如圆睁双眼大喝一声,侍从们都吓得倒退。当时秦王不大高兴,也只好敲了一下缶。相如回头招呼赵国史官写道:“某年某月某日,秦王为赵王敲缶。”秦国的大臣们说:“请你们用赵国的十五座城向秦王献礼。”蔺相如也说:“请你们用秦国的咸阳向赵王献礼。”秦王直到酒宴结束,始终也未能压倒赵国。赵国原来也部署了大批军队来防备秦国,因而秦国也不敢有什么举动。本回答被提问者采纳
原文:
秦王使使者告赵王,欲与王为好会于西河外渑池②。赵王畏秦,欲毋行,廉颇、蔺相如计曰:“王不行,示赵弱且怯也。”赵王遂行,相如从。廉颇送至境,与王诀曰③:“王行,度道里会遇之礼毕④,还,不过三十日。三十日不还,则请立太子为王,以绝秦望。”王许之,遂与秦王会渑池。秦王饮酒酣,曰:“寡人窃闻赵王好音,请奏瑟。”赵王鼓瑟。秦御史前书曰“某年某日,秦王与赵王会饮,令赵王鼓瑟”。蔺相如前曰:“赵王窃闻秦王善为秦声,请秦盆缻秦王⑤,以相娱乐。”秦王怒,不许。于是相如前进缻⑥,因跪请秦王。秦王不肯击缻。相如曰:“五步之内,相如请得以颈血溅大王矣!”左右欲刃相如,相如张目叱之⑦,左右皆靡⑧。于是秦王不怿⑨,为一击缻。相如顾召赵御史书曰“某年月日,秦王为赵王击缻”。秦之群臣曰:“请以赵十五城为秦王寿⑩。”蔺相如亦曰:“请以秦之咸阳为赵王寿。”秦王竟酒,终不能加胜于赵。赵亦盛设兵以待秦,秦不敢动。
译文:
秦王派使者通告赵王,想在西河外的渑池与赵王进行一次友好会见。赵王害怕秦国,想不去。廉颇、蔺相如商议道:“大王如果不去,就显得赵国既软弱又胆小。”赵王于是前往赴会,相如随行。廉颇送到边境,和赵王诀别说:“大王此行,估计路程和会见礼仪结束,再加上返回的时间,不会超过三十天。如果三十天还没回来,就请您允许我们立太子为王,以断绝秦国的妄想。”赵王同意这个意见,便去渑池与秦王会见。秦王饮到酒兴正浓时,说:“寡人私下里听说赵王爱好音乐,请您弹瑟吧!”赵王就弹起瑟来。秦国的史官上前来写道:“某年某为某日,秦王与赵王一起饮酒,令赵王弹瑟。”蔺相如上前说:“赵王私下里听说秦王擅长秦地土乐,请让我给秦王捧上盆缶,以便互相娱乐。”秦王发怒,不答应。这时相如向前递上瓦缶,并跪下请秦王演奏。秦王不肯击缶,相如说:“在这五步之内,我蔺相如要把脖颈里的血溅在大王身上了!”侍从们想要杀相如,相如圆睁双眼大喝一声,侍从们都吓得倒退。当时秦王不大高兴,也只好敲了一下缶。相如回头招呼赵国史官写道:“某年某月某日,秦王为赵王敲缶。”秦国的大臣们说:“请你们用赵国的十五座城向秦王献礼。”蔺相如也说:“请你们用秦国的咸阳向赵王献礼。”秦王直到酒宴结束,始终也未能压倒赵国。赵国原来也部署了大批军队来防备秦国,因而秦国也不敢有什么举动。本回答被提问者采纳