采薇是原创还是纺呗翻唱吗？同学跟我说采薇就是中国原创，实在和她争论不过来。

《纺呗 -つむぎうた》是日本p主DATEKEN于2010年5月19日投稿于nico站,原唱为镜音连和镜音铃.在日本人的印象里,中国风的曲子都是要有二胡的,而且这首歌用了五律音阶,中国风的还原相当成功,官方版的中文填词也十分优美,意境深远.当年在日本引起了中国风热潮。
《采薇》是HITA对《纺呗》的填词翻唱。
《纺呗》发行的年代，中国古风圈也只是填词翻唱日本的曲子而已……
以下是纺呗的官方中文填词
人生寄一世 方醒春已暮
四时更变化 岁月一何速
忆如长河星 思如明月悬
素手擢青丝 织成双螺旋
谁能为此曲 辗转付相思
拨弦声声慢 踌躇欲语迟
芳华只刹那 残香空余枝
低眉信手弹 说尽心中事