有没有大神听出重庆轨道交通的英文,素材如下
以四公里为例
各位乘客,开往四公里方向的列车即将进站。请注意安全,按地面箭头排队候车。列车开门后,请注意站台与地面之间的距离,先下后上,不要用手扶屏蔽门,谨防夹伤
前方到站四公里,列车将打开左(右)侧车门,
四公里到了,车门打开前,请不要触摸车门,以免夹伤手指。
请ç«ç¨³æ¶å¥½
Please stand firm hold the handrail!
欢è¿ä¹å轨é交é2å·çº¿ï¼æ¬æ¬¡å车ç»ç¹ç«ï¼æ°å±±æï¼ä¸ä¸ç«ï¼æ¨å®¶åªï¼å车å°æå¼å³ä¾§
车é¨ï¼è¦ä¸è½¦çä¹å®¢è¯·æåå好åå¤ã
The next stop is Yang Jia Png station,and doors on the right side wii
opean,passengers wii get off please get ready.
欢è¿ä¹å轨é交é2å·çº¿ï¼æ¬æ¬¡å车ç»ç¹ç«ï¼æ°å±±æï¼ä¸ä¸ç«ï¼å¤§åªï¼å车å°æå¼å³
侧车é¨ï¼å¯æ¢ä¹è½¨é交é1å·çº¿ï¼è¦ä¸è½¦çä¹å®¢è¯·æåå好åå¤ã
The next stop is Yang Jia Png station,and doors on the right side wii opean,can
change to the line 1,passengers wii get off please get ready.
å°éåºç«è±æï¼
Welcome to subway Line 2.The next station is #, please get ready fou your
arrival.XIZHIMEN is a transffer station.Passangers for Line 4 or Line 13,please get off the
train.
å°éå°ç«è±æï¼
We are arriving at XIZHIMEN station.
å·¦å³ä¾§å¼é¨ï¼
The doors on the left/right will be used,please keep clear off the doors.
é¦æ«è½¦ï¼
The first train leaves PingGUOYUAN at 5:10.The last departs at 22:55.
ç«å°è¿ç«é¢åï¼
The train in the direction of SONGJIAZHUANG station is
apporching,please keep off the screen doors before it open.追é®
Please stand firm hold the handrail!
欢è¿ä¹å轨é交é2å·çº¿ï¼æ¬æ¬¡å车ç»ç¹ç«ï¼æ°å±±æï¼ä¸ä¸ç«ï¼æ¨å®¶åªï¼å车å°æå¼å³ä¾§
车é¨ï¼è¦ä¸è½¦çä¹å®¢è¯·æåå好åå¤ã
The next stop is Yang Jia Png station,and doors on the right side wii
opean,passengers wii get off please get ready.
欢è¿ä¹å轨é交é2å·çº¿ï¼æ¬æ¬¡å车ç»ç¹ç«ï¼æ°å±±æï¼ä¸ä¸ç«ï¼å¤§åªï¼å车å°æå¼å³
侧车é¨ï¼å¯æ¢ä¹è½¨é交é1å·çº¿ï¼è¦ä¸è½¦çä¹å®¢è¯·æåå好åå¤ã
The next stop is Yang Jia Png station,and doors on the right side wii opean,can
change to the line 1,passengers wii get off please get ready.
å°éåºç«è±æï¼
Welcome to subway Line 2.The next station is #, please get ready fou your
arrival.XIZHIMEN is a transffer station.Passangers for Line 4 or Line 13,please get off the
train.
å°éå°ç«è±æï¼
We are arriving at XIZHIMEN station.
å·¦å³ä¾§å¼é¨ï¼
The doors on the left/right will be used,please keep clear off the doors.
é¦æ«è½¦ï¼
The first train leaves PingGUOYUAN at 5:10.The last departs at 22:55.
ç«å°è¿ç«é¢åï¼
The train in the direction of SONGJIAZHUANG station is
apporching,please keep off the screen doors before it open.追é®
ä¸å¯¹
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考