英文翻译1,很感谢有你的每一天,遇到你是我的幸运

如题所述

    Thank you very much for having you every day. Meeting / To meet you is my luck / fortune.

   2.  I am very grateful (to you) for owning you every day . It is my luck / fortune meeting / to meet you.

   3.  I am very  thankful (to you) for possessing you every day. I'm very lucky/ fortunate to meet you.

   4. Thanks for being / staying with you every day. I have luck (in / with ) meeting you / have the luck to meet you.

关键词语: 1. 因。。。。。。感谢某人:thank sb / thanks for sth; be grateful / thankful to sb for sth; 

                   2. 拥有某人: have / own / possess sb;  stay / be with sb

                   3.  幸运干。。。。。。: have luck (in/with) doing...,  be lucky / fortunate to do..., have the luck to do..., It is one's luck/ fortune doing / to do..., Doing / To do... is one's luck / fortune. 例如:

 Thank you / Thanks for your help. 谢谢你的帮助。

 I am grateful / thankful to you for your help. 我感谢你的帮助。

 I only have / own / possess you in my heart. 我心里只有你。

 He had luck (in / with) finding a good job.他很幸运找到了好工作。

= He was lucky / fortunate to find a good job.他很幸运找到了好工作。

= He had the luck / fortune to to find a good job.他很幸运找到了好工作。

= It was his luck / fortune finding / to find a good job.他很幸运找到了好工作。

= Finding / to find a good job  was his luck / fortune. 他很幸运找到了好工作。

  

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2018-02-24
thank you for being with me all the time. i am so lucky to meet you/ it is my greatest luck to have you in my life. 嘿嘿,最后半句有点偏了。仅供参考,希望可以帮到你 ^_^本回答被网友采纳
第2个回答  2015-05-10
Thanks for every day with you. I'm so lucky meeting you.
第3个回答  2015-10-07
I always thank god everyday for your accompany.

To me,you are the most luck thing.

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网