如题所述
大风起兮月正昏，有劳君子到寒门！诗书腹内藏千卷，钱串床头没半根。
翻译：大风刮起了，月亮昏昏暗暗，麻烦君子到我家门口！肚子里藏着许多卷诗书（虚指），但是床头半根钱串都没有。
出户休惊黄尾犬，越墙莫碍绿花盆。
翻译：出门口不要惊动了黄色尾巴的狗，越过围墙不要妨碍了绿色的花盆。
夜深费我披衣送，收拾雄心重作人。
译文：夜深了让我穿上衣服送行，收拾好志向重新做人。
清代书画家郑板桥年轻时家里很穷。因为无名无势，尽管字画很好，也卖不出好价钱。家里什么值钱的东西都没有。
一天，郑板桥躺在床上，忽见窗纸上映出一个鬼鬼祟祟的人影，郑板桥想：一定是小偷光临了，我家有什么值得你拿呢？便高声吟起诗来：
大风起兮月正昏，有劳君子到寒门！诗书腹内藏千卷，钱串床头没半根。
小偷听了，转身就溜。郑板桥又念了两句诗送行：
出户休惊黄尾犬，越墙莫碍绿花盆。
小偷慌忙越墙逃走，不小心把几块墙砖碰落地上，郑板桥家的黄狗直叫着追住小偷就咬。郑板桥披衣出门，喝住黄狗，还把跌倒的小偷扶起来，一直送到大路上，作了个揖，又吟送了两句诗：
夜深费我披衣送，收拾雄心重作人。
翻译：大风刮起了，月亮昏昏暗暗，麻烦君子到我家门口！肚子里藏着许多卷诗书（虚指），但是床头半根钱串都没有。
出户休惊黄尾犬，越墙莫碍绿花盆。
翻译：出门口不要惊动了黄色尾巴的狗，越过围墙不要妨碍了绿色的花盆。
夜深费我披衣送，收拾雄心重作人。
译文：夜深了让我穿上衣服送行，收拾好志向重新做人。
清代书画家郑板桥年轻时家里很穷。因为无名无势，尽管字画很好，也卖不出好价钱。家里什么值钱的东西都没有。
一天，郑板桥躺在床上，忽见窗纸上映出一个鬼鬼祟祟的人影，郑板桥想：一定是小偷光临了，我家有什么值得你拿呢？便高声吟起诗来：
大风起兮月正昏，有劳君子到寒门！诗书腹内藏千卷，钱串床头没半根。
小偷听了，转身就溜。郑板桥又念了两句诗送行：
出户休惊黄尾犬，越墙莫碍绿花盆。
小偷慌忙越墙逃走，不小心把几块墙砖碰落地上，郑板桥家的黄狗直叫着追住小偷就咬。郑板桥披衣出门，喝住黄狗，还把跌倒的小偷扶起来，一直送到大路上，作了个揖，又吟送了两句诗：
夜深费我披衣送，收拾雄心重作人。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2023-06-10
清代文学家郑板桥的一首吟给小偷听的诗很有名，诗是这样写的：
细雨蒙蒙夜沉沉，梁上君子进我门。
腹内诗书藏万卷，床头金银无半分。
出门休惊黄尾犬，越墙莫损兰花盆。
天寒不及披衣送，趁着月黑赶豪门。
这首诗极其形象地描述了“梁上君子”的“光顾”以及“受礼遇”的情形：乘着夜深人静之时，披着蓑衣般的锦衣悄悄潜入室内，室内没有任何防备，躺在床上听着松涛声，享受着宁静的夜带给他的愉悦。在诗中，郑板桥使用了各种方式来渲染夜的宁静，从而衬托出“梁上君子”行动的“鬼祟”和“小心翼翼”。最后，通过“天寒不及披衣送”这样看似不合常理的描述，显示出主人的大度、豪爽以及对“梁上君子”的钦佩。
细雨蒙蒙夜沉沉，梁上君子进我门。
腹内诗书藏万卷，床头金银无半分。
出门休惊黄尾犬，越墙莫损兰花盆。
天寒不及披衣送，趁着月黑赶豪门。
这首诗极其形象地描述了“梁上君子”的“光顾”以及“受礼遇”的情形：乘着夜深人静之时，披着蓑衣般的锦衣悄悄潜入室内，室内没有任何防备，躺在床上听着松涛声，享受着宁静的夜带给他的愉悦。在诗中，郑板桥使用了各种方式来渲染夜的宁静，从而衬托出“梁上君子”行动的“鬼祟”和“小心翼翼”。最后，通过“天寒不及披衣送”这样看似不合常理的描述，显示出主人的大度、豪爽以及对“梁上君子”的钦佩。
第2个回答 2016-02-04
大风起兮月正昏，
有劳君子到寒门！.
诗书腹内藏千卷，
钱串床头没半根。
出户休惊犬，
越墙莫碍绿花盆。
夜深费我披衣送，
收拾雄心重作人。本回答被网友采纳
有劳君子到寒门！.
诗书腹内藏千卷，
钱串床头没半根。
出户休惊犬，
越墙莫碍绿花盆。
夜深费我披衣送，
收拾雄心重作人。本回答被网友采纳
