不要那个什么“酷狗”的因为我没有 谢谢
1楼给的那两个连接是什么啊?进不去
ããè¿é¦å¾é¾æ¾ç,æä¹æ¾è¿å¾ä¹
å!
ããä»å¤©ææè¯éæ°æ´çç¿»è¯å®æ¯ãï¼è¿éå¾æè°¢ä¸ä½å«minkçæ¥æ¬ç½åå æè¿æè¯æäºè±æâ¦â¦ï¼æææ¯ä¸ªåéæ°æ ¡æ£ï¼ååæ²çèæå»åãåéµæ¹é¢å·®äºä¸ç¹ãæè½åçå好ä¸å¦¨ç §çæç¿»çè¯å±ä¸å±ãï¼åæå°±æ¯rapï¼æç¹é¥¶èãè½å±ä¸æ¥ç人åºè¯¥å¾äºä¸èµ·äºå§ãï¼
ããéããªæ¥ã ã®é¶æ®µã
ããShizuka na hibi no kaidan wo
ããClimb the Stairs of Quiet Days
ããèµ°è¿é£å¯éå²æçé¶æ¢¯
ããBy Dragon Ash / é谷建治
ããEnglish Translation by Mink
ããChinese Translation by aconly2000
ããï¼è¿æ¯ææåç³è¯·çid.å¨å«å¤çaconly2000å°±æ¯è¿éçabe1007ï¼
ãã注æï¼æè¯æå顺åºæ¯ï¼æ¥æåæï¼æ¥æç½é©¬å注é³ï¼æ¥æ¬æ¼é³ï¼ï¼è±è¯è¯æï¼æ±è¯æè¯
ããèæ¨ã¯ç»¿ è±ã¯å²ã夸ãè²ã¨ãã©ã åå£ã¯ã¾ãå·¡ãå°æ¥æ¥å
ããkusagi wa midori hana wa saki hokori iro toridori shiki wa mata meguri koharu biyori
ããThe trees and grass are green, the flowers bloom triumphantly in a rainbow of color, the four seasons rotate again on a warm autumn's day.
ããå½èæ¨éè±ç¿ 绿ï¼åè²åæ ·çé²è±é½çº·çº·å«èææ¾ï¼åå£å·¡åå¾å¤å¦å¸¸ï¼åè§æ·±ç§æé³
ããç¨ããªãã®ã«ãã 并æ¨éã æãä»ä¸äºº
ããyou mo nai no ni tada namigi toori omou ima hitori
ããNothing to do, just walk down a tree lined path, thinking only of one person.
ããç¬èªä¸ä¸ªäººä¹æ²¡æä»ä¹äºå»åï¼èµ°å¨æé´å°è·¯ä¸ï¼
ãããã¼ãã¿ã¤ã ãªãã¦ãªãã«è¿ããæ¥å¸¸ 俺ããªãã¨ãããã§ä¸å¿
ããhaafutaimu nante nashi ni sugiru nichijou ore mo nan toka koko de ichiou
ããI pass most days without a half-time, I'm trying here somehow
ããççæµ®çåæ¥è度ï¼æå¨è¿éåä»ä¹ï¼æä»ä¹ä¹ä¸ååªåå¾å¸¸ä¸æ ·
ãããããããã¦ããã㧠æ¶ã«ã¯ãªããµãæããçããã
ããyarikuri shiteru wake de toki ni wa narifuri kamawazu ikiyou
ããto make do, without worrying about how it must look sometimes.
ããä¸ç®¡æ¶é´ä¼åæä»ä¹æ ·ï¼æåªæ¯å¨æ³è½å¤ç»§ç»ï¼ä¿æè¿ç§æ åµ
ããããããæ å¤ãããã«ã¾ã é³ã¯ã¾ãã®ã¼ããããããã¦ãã
ããmukaeru asa kawarasu ni mada hi wa mata nobori kurikaeshite yuku
ããThe next morning, same as always the sun rises in the sky.
ããå°äºç¬¬äºå¤©ï¼åæ¯ä¸ªæ°çæ©æ¨ï¼å¤ªé³å°±åå¾å¸¸ä¸æ ·ä»ä¸è¾¹åå°å¤©ä¸
ããçªã®å¤ã¯åé£ æ´ãæµãã¦ãã®è¸ã®çã¿ã¾ã§
ããmado no soto wa minamikaze arainagashite kono mune no itami made
ããThere's a south wind outside my window, washing even the pain in my heart away.
ãã让çªæ·å¤é¢åè¾¹å¹æ¥çé£ï¼ä¸ç¹ä¸ç¹å°æå¹³æå¿ä¸çæ²ä¼¤
ããè¿ãå»ããæ¥ã ã®æ¶ æ¶ãããã¦æ æè¯ã®ä¸è¿ãå»ãã®ãªã
ããsugisari shi hibi no namida toki ga yagate muishiki no naka tsuresaru no nara
ããThe tears of days gone by, if time finally takes them into my unconscious,
ãã让æ¨æ¥ç泪水ï¼ä¸å»åä¹ä¸ä¼å¤è¿ï¼éçæ¶é´æµæ·ï¼éæ¸æ¶éå¨å²æå¾äºä¸
ãã大äºãªã®ã¯å ã ã ãã¨ããå°ãããã«ãããã ã
ããdaiji na no wa hikari dake ato mou sukoshi koko ni itai dake
ããthe only important thing is light, I just want to be here a little longer.
ããå¿ä¸çå®èå°±åä¸çå èï¼æåªæ³åçä¸ä¼å¿ï¼å°±å¨è¿ä¸ªå°æ¹
ããWe go every day è¡ããç¬ã¿ã§
ããWe go every day ikou emi de
ããWe go every day, let's go with a smile
ããWe go every dayï¼è¯´ç¬çå¦å¸¸
ããå ã®ç §ããåºãæ¹ã« å¼ãããæªæ¥ç®æãããã«
ããhikari no terashi dasu hou ni hirakareta mirai mezasu you ni
ããtowards where the light shines, to search for the open future.
ããåçé£æé³å ç §æ¥çå°æ¹ï¼å¯»æ¾æªæ¥åºå£çæ¹å
ããWe go every day è¡ããç¬ã¿ã§
ããWe go every day ikou emi de
ããWe go every day, let's go with a smile.
ããWe go every dayï¼è¯´ç¬çå¦å¸¸
ããè±ç¶ã«æ°´ãå·®ãããã« ããããããªãã¾ãããã«
ããkabin ni mizu wo sasu you ni negai yo kanaimasu you ni
ããLike pouring water in a flower pot, let our wishes be granted.
ããå°±åå¨è±ç¶éé¢å满äºæ°´ï¼ææè½å¤å®ç°å¿ä¸çæ¿æ
ããå£èã¯ããã®ãã®é¨ã ã¼ããã表æ ã¨ãã®æ¶
ããkisetsu hazure no kono ame ga bokashita hyoujou to sono namida
ããThis unseasonal rain blurred your expression and tears.
ããåè¿ä¸ªå£èä¸å¤ªæè°çé¨æ°´ï¼å°±å强é¢æ¬¢ç¬æ¶åæµä¸çç¼æ³ª
ããéãæ¢ã¾ãªããã¡ã«Gerra ããããé¢ãã¦ããã¨ç¬ã£ã¦ãª
ããfuriyamaranai uchi ni Gerra sukashita kao shite futto warattena
ããThere's a war before it stops. Try to look smart and laugh.
ããå¨é¨åä¹åä¸å®å¥åä½æï¼å°½éæ¾èªæä¸ç¹å«ç¬å¾å个å»ç
ããã¦ãªå ·åã§è¿ããã£ããOne week ã¤ãããä½ã§ãã£ã¨One drink
ããtena guai de susumu sokkou One week tsukareta karada de sotto One drink
ããContinue like that and at once it's one week, take one drink with a tired body.
ããå·²ç»è¾è¦äºæ´æ´ä¸ä¸ªææï¼è¦åä¸æ¯èç¼è¿ç²æ«ç身ä½
ããã¤ã©ãå ã¯ä»²é´ãã¡ ãã¤ãã®ããã«å¤éããã«è¯
ããtsudou saki wa nakama tachi itsumo no you ni yodooshi baka hanashi
ããFriends are at the gathering place, talk about silly things all through the night.
ããè¦å¥½çæå们æ»èå¨ä¸èµ·ï¼å群ç½ç´ä¸æ ·å½»å¤é²èè°ä¸ªä¸å
ãããããªæ¥ã ãç»ãããªãããã« ç¾½æ ¹åºãã¯ã°ããé¸ã®ããã«
ããkonna hibi ga owaranai you ni hane hiroge habataku tori no you ni
ããDon't let these days end, let me spread my wings like a flapping bird.
ããè¿æ ·ç好æ¥åå°±åè¿ä¸å®ä¸æ ·ï¼è®©æåé¸å¿ä¸æ ·å±ç¿ é£ç¿ï¼å¨é£ç¿
ããã¿ããªå¿ æ»ãªãã è´ãã㪠ãããããã³ãã©ã³ãã¼
ããminna hisshi nanda makenna inee ze pinchi rannaa
ããEveryone is trying desperately, don't lose! There's no pinch runner.
ãã大家é½æ¼å½å¥æï¼ä¸æ³è¾ï¼è°ä¹é½å«æ³éé¿
ãããããç¬ã奴ãå°»ç®ã« ã¤ããæãã梦ã«ãã£ãæã«
ããazake warau yatsu wo shirime ni tsukame kaita yume nigitta te ni
ããJust ignore anyone who sneers, keep a tight grasp on your dreams.
ããä¸ç¨å»çä¼ä»ä»¬çå·å²åç讽ï¼ç´§ç´§ææ¡å¥½ä½ å¿ä¸ç»ä¸ç梦æ³
ããé¨ä¸ããã®æµãæ ãããããã㦠ããä¸ããåå¿
ããame agari no nagareboshi negai wo kakete saa agare doushi
ããWish on a shooting star after the rain's cleared, get up, comrade.
ãã对ç天ä¸çº·çº·è½ä¸çæµæï¼è®¸ä¸ä½ çæ¿æï¼åå¿ï¼è¦åªåï¼
ããWe go every day è¡ããç¬ã¿ã§
ããWe go every day ikou emi de
ããWe go every day, let's go with a smile
ããWe go every dayï¼è¯´ç¬çå¦å¸¸
ããå ã®ç §ããåºãæ¹ã« å¼ãããæªæ¥ç®æãããã«
ããhikari no terashi dasu hou ni hirakareta mirai mezasu you ni
ããtowards where the light shines, to search for the open future.
ããåçé£æé³å ç §æ¥çå°æ¹ï¼å¯»æ¾æªæ¥åºå£çæ¹å
ããWe go every day è¡ããç¬ã¿ã§
ããWe go every day ikou emi de
ããWe go every day, let's go with a smile.
ããWe go every dayï¼è¯´ç¬çå¦å¸¸
ããè±ç¶ã«æ°´ãå·®ãããã« ããããããªãã¾ãããã«
ããkabin ni mizu wo sasu you ni negai yo kanaimasu you ni
ããLike pouring water in a flower pot, let our wishes be granted.
ããå°±åå¨è±ç¶éé¢å满äºæ°´ï¼ææè½å¤å®ç°å¿ä¸çæ¿æ
ãããªãã¨ãªãæºå¸¯ã®çµæºãªãã è³ãã¾ãéè¸ã®å ¨ç¶å¥¥ã«
ããnan to naku keitai no dengen ofuri mimisumasu zattou no zenzen oku ni
ããI turn my cell phone off for no reason, listen closely in the middle of the crowd.
ããä¸ä¸ºä»ä¹ï¼æå ³æäºææºççµæºï¼å°±ç«å¨äººç¾¤ä¸é´åªä¾§è³æ¥å¾å¬
ããé»ãããã ãé£ã®å£° æµãæµãã¦ä»åº¦ã¯ä½æ ä½å¦ã¸
ããkikoeru da ro kaze no koe nagare nagarete kondo wa naze doko e
ããCan you hear the voice of the wind? It flows and flows, why and where will it go now?
ããä½ è½å¬å°åï¼é£é£ç声é³ï¼å¹æ¥åå¹å»ä¸ºäºä»ä¹åè¦å¹ååªéï¼
ãããããããããé»ããããªããã㦠èªåã®æªæ¥éããã
ããshirajirashikumo kiitari nanka shite jibun no mirai kasanetari
ããAsking straight out, repeating your own future,
ããæä»ä¹ä¸æç½çä½ å°±ç´æªäºå½å°é®ï¼èªå·±çæªæ¥åªè½é èªå·±åªåå»å®ç°
ããä½ãè¨ã£ã¦ãããããã®ã¯åãæ°æã¡ æ¦ãåããæãæ¿ãã®ãªãå½
ããnanka itte moraitai no wa onaji kimochi suriherasu kakegae no nai inochi
ããWanting someone to say something is the same feeling, when this life wears out, there's no spare.
ããæ³å¬å«äººè¯´ä»ä¹ï¼æè§æ»ä¸æ ·ï¼è°ççå½é½åªæä¸æ¬¡ï¼ç»å½ä¸è½éå¤
ããå¹¼ãé¡·ã®æ¢¦ãããã㦠éã®åã§ææ¯ãã©ã·ã§
ããosanai goro no yume daburashite kagami no mae de asa ha burashi de
ããDouble your childhood dreams. When you're in front of the mirror in the morning
ããå°æ¶åç梦å¢åå¨ç¼åéæ°åºç°ï¼æ©æ¨å¨éååé¢å·å·çæ¥æ´æ´è¸
ããã¿ããæ¶ãã¾ãã¢ãé¢ã㦠家ãåºããããªæ¥ã æ®ããã¦
ããmigaku toki mo mata ahogao shite ie wo deru sonna hibi kurashite
ããbrushing your teeth, make a stupid face and get out of the house, spend those kinds of days
ããçä¸çéåéé¢æç¹è ¢è ¢ç容é¢ï¼ç¶å就走åºé¨å»å¥½å¥½çæ´»æ¯ä¸å¤©
ããå¤ãå¾ ã¤ã®ã¯ãããããã ä¼ãã§ããããåæºããã
ããyoru wo matsu no wa mou yameyou yasunde mo ii sa chikara tameyou
ããStop waiting for night, it's okay to take a rest, save your strength.
ããæ¯å½å¤å¹é临ï¼ä½ å°±åºè¯¥ä¼æ¯ï¼å¥½å¥½ç¡ä¸ä¸ªå¤§å¤´è§æç²¾ç¥æ¥ç§¯è
ããéãã«æ¶ãå»ãè¡ æ¢¦æã俺ããã¤ãªãã¢ã¼ã
ããshizuka ni toki wo kizamu machi yume takushi orera ga tsunagu aachi
ããTime quietly ticks away at this town, trust your dreams and we'll build an arch.
ããå¬é£æ¶é´æ»´çæ»´çå»å¨è¡ä¸ï¼åçæ头ï¼å¤§å®¶åéæ°ç¸é¢å¨æ¢¦~é
ãã[[REPEAT]]
ããéããªæ¥ã ã®é¶æ®µã (éå¤6次)
ããshizuka na hibi no kaidan wo
ããClimb the stairs of quiet days.
ããèµ°è¿é£å¯éå²æçé¶æ¢¯
ããé£ãããã 空ã®çä¸ ã¿ãããã®æã§ã¤ããææ¥
ããkaze ga yanda sora no mashita mizukara no te de tsukamu ashita
ããRight under the windless sky, grasp tomorrow with your own hands.
ãã没æé£ç天空ä¸å¥½ä¸çèèï¼ç¨ä½ çåæ紧紧å°æä½æ天
ããéããªæ¥ã ã®é¶æ®µãï¼éå¤2次)
ããshizuka na hibi no kaidan wo
ããClimb the stairs of quiet days.
ããèµ°è¿é£å¯éå²æçé¶æ¢¯
ããçµå½±<大éæ>åå(ä¸äº¬å£æ)(BRæ³)è¤åç«ä¹,åéæ¦ä¸»æ¼ I,II çå°¾æ²
ããBR1: ãéããªæ¥ã ã®é¶æ®µã ã
ããhttp://homepage.eircom.net/~screamanthology/br/dragonash.mp3
ããä»å¤©ææè¯éæ°æ´çç¿»è¯å®æ¯ãï¼è¿éå¾æè°¢ä¸ä½å«minkçæ¥æ¬ç½åå æè¿æè¯æäºè±æâ¦â¦ï¼æææ¯ä¸ªåéæ°æ ¡æ£ï¼ååæ²çèæå»åãåéµæ¹é¢å·®äºä¸ç¹ãæè½åçå好ä¸å¦¨ç §çæç¿»çè¯å±ä¸å±ãï¼åæå°±æ¯rapï¼æç¹é¥¶èãè½å±ä¸æ¥ç人åºè¯¥å¾äºä¸èµ·äºå§ãï¼
ããéããªæ¥ã ã®é¶æ®µã
ããShizuka na hibi no kaidan wo
ããClimb the Stairs of Quiet Days
ããèµ°è¿é£å¯éå²æçé¶æ¢¯
ããBy Dragon Ash / é谷建治
ããEnglish Translation by Mink
ããChinese Translation by aconly2000
ããï¼è¿æ¯ææåç³è¯·çid.å¨å«å¤çaconly2000å°±æ¯è¿éçabe1007ï¼
ãã注æï¼æè¯æå顺åºæ¯ï¼æ¥æåæï¼æ¥æç½é©¬å注é³ï¼æ¥æ¬æ¼é³ï¼ï¼è±è¯è¯æï¼æ±è¯æè¯
ããèæ¨ã¯ç»¿ è±ã¯å²ã夸ãè²ã¨ãã©ã åå£ã¯ã¾ãå·¡ãå°æ¥æ¥å
ããkusagi wa midori hana wa saki hokori iro toridori shiki wa mata meguri koharu biyori
ããThe trees and grass are green, the flowers bloom triumphantly in a rainbow of color, the four seasons rotate again on a warm autumn's day.
ããå½èæ¨éè±ç¿ 绿ï¼åè²åæ ·çé²è±é½çº·çº·å«èææ¾ï¼åå£å·¡åå¾å¤å¦å¸¸ï¼åè§æ·±ç§æé³
ããç¨ããªãã®ã«ãã 并æ¨éã æãä»ä¸äºº
ããyou mo nai no ni tada namigi toori omou ima hitori
ããNothing to do, just walk down a tree lined path, thinking only of one person.
ããç¬èªä¸ä¸ªäººä¹æ²¡æä»ä¹äºå»åï¼èµ°å¨æé´å°è·¯ä¸ï¼
ãããã¼ãã¿ã¤ã ãªãã¦ãªãã«è¿ããæ¥å¸¸ 俺ããªãã¨ãããã§ä¸å¿
ããhaafutaimu nante nashi ni sugiru nichijou ore mo nan toka koko de ichiou
ããI pass most days without a half-time, I'm trying here somehow
ããççæµ®çåæ¥è度ï¼æå¨è¿éåä»ä¹ï¼æä»ä¹ä¹ä¸ååªåå¾å¸¸ä¸æ ·
ãããããããã¦ããã㧠æ¶ã«ã¯ãªããµãæããçããã
ããyarikuri shiteru wake de toki ni wa narifuri kamawazu ikiyou
ããto make do, without worrying about how it must look sometimes.
ããä¸ç®¡æ¶é´ä¼åæä»ä¹æ ·ï¼æåªæ¯å¨æ³è½å¤ç»§ç»ï¼ä¿æè¿ç§æ åµ
ããããããæ å¤ãããã«ã¾ã é³ã¯ã¾ãã®ã¼ããããããã¦ãã
ããmukaeru asa kawarasu ni mada hi wa mata nobori kurikaeshite yuku
ããThe next morning, same as always the sun rises in the sky.
ããå°äºç¬¬äºå¤©ï¼åæ¯ä¸ªæ°çæ©æ¨ï¼å¤ªé³å°±åå¾å¸¸ä¸æ ·ä»ä¸è¾¹åå°å¤©ä¸
ããçªã®å¤ã¯åé£ æ´ãæµãã¦ãã®è¸ã®çã¿ã¾ã§
ããmado no soto wa minamikaze arainagashite kono mune no itami made
ããThere's a south wind outside my window, washing even the pain in my heart away.
ãã让çªæ·å¤é¢åè¾¹å¹æ¥çé£ï¼ä¸ç¹ä¸ç¹å°æå¹³æå¿ä¸çæ²ä¼¤
ããè¿ãå»ããæ¥ã ã®æ¶ æ¶ãããã¦æ æè¯ã®ä¸è¿ãå»ãã®ãªã
ããsugisari shi hibi no namida toki ga yagate muishiki no naka tsuresaru no nara
ããThe tears of days gone by, if time finally takes them into my unconscious,
ãã让æ¨æ¥ç泪水ï¼ä¸å»åä¹ä¸ä¼å¤è¿ï¼éçæ¶é´æµæ·ï¼éæ¸æ¶éå¨å²æå¾äºä¸
ãã大äºãªã®ã¯å ã ã ãã¨ããå°ãããã«ãããã ã
ããdaiji na no wa hikari dake ato mou sukoshi koko ni itai dake
ããthe only important thing is light, I just want to be here a little longer.
ããå¿ä¸çå®èå°±åä¸çå èï¼æåªæ³åçä¸ä¼å¿ï¼å°±å¨è¿ä¸ªå°æ¹
ããWe go every day è¡ããç¬ã¿ã§
ããWe go every day ikou emi de
ããWe go every day, let's go with a smile
ããWe go every dayï¼è¯´ç¬çå¦å¸¸
ããå ã®ç §ããåºãæ¹ã« å¼ãããæªæ¥ç®æãããã«
ããhikari no terashi dasu hou ni hirakareta mirai mezasu you ni
ããtowards where the light shines, to search for the open future.
ããåçé£æé³å ç §æ¥çå°æ¹ï¼å¯»æ¾æªæ¥åºå£çæ¹å
ããWe go every day è¡ããç¬ã¿ã§
ããWe go every day ikou emi de
ããWe go every day, let's go with a smile.
ããWe go every dayï¼è¯´ç¬çå¦å¸¸
ããè±ç¶ã«æ°´ãå·®ãããã« ããããããªãã¾ãããã«
ããkabin ni mizu wo sasu you ni negai yo kanaimasu you ni
ããLike pouring water in a flower pot, let our wishes be granted.
ããå°±åå¨è±ç¶éé¢å满äºæ°´ï¼ææè½å¤å®ç°å¿ä¸çæ¿æ
ããå£èã¯ããã®ãã®é¨ã ã¼ããã表æ ã¨ãã®æ¶
ããkisetsu hazure no kono ame ga bokashita hyoujou to sono namida
ããThis unseasonal rain blurred your expression and tears.
ããåè¿ä¸ªå£èä¸å¤ªæè°çé¨æ°´ï¼å°±å强é¢æ¬¢ç¬æ¶åæµä¸çç¼æ³ª
ããéãæ¢ã¾ãªããã¡ã«Gerra ããããé¢ãã¦ããã¨ç¬ã£ã¦ãª
ããfuriyamaranai uchi ni Gerra sukashita kao shite futto warattena
ããThere's a war before it stops. Try to look smart and laugh.
ããå¨é¨åä¹åä¸å®å¥åä½æï¼å°½éæ¾èªæä¸ç¹å«ç¬å¾å个å»ç
ããã¦ãªå ·åã§è¿ããã£ããOne week ã¤ãããä½ã§ãã£ã¨One drink
ããtena guai de susumu sokkou One week tsukareta karada de sotto One drink
ããContinue like that and at once it's one week, take one drink with a tired body.
ããå·²ç»è¾è¦äºæ´æ´ä¸ä¸ªææï¼è¦åä¸æ¯èç¼è¿ç²æ«ç身ä½
ããã¤ã©ãå ã¯ä»²é´ãã¡ ãã¤ãã®ããã«å¤éããã«è¯
ããtsudou saki wa nakama tachi itsumo no you ni yodooshi baka hanashi
ããFriends are at the gathering place, talk about silly things all through the night.
ããè¦å¥½çæå们æ»èå¨ä¸èµ·ï¼å群ç½ç´ä¸æ ·å½»å¤é²èè°ä¸ªä¸å
ãããããªæ¥ã ãç»ãããªãããã« ç¾½æ ¹åºãã¯ã°ããé¸ã®ããã«
ããkonna hibi ga owaranai you ni hane hiroge habataku tori no you ni
ããDon't let these days end, let me spread my wings like a flapping bird.
ããè¿æ ·ç好æ¥åå°±åè¿ä¸å®ä¸æ ·ï¼è®©æåé¸å¿ä¸æ ·å±ç¿ é£ç¿ï¼å¨é£ç¿
ããã¿ããªå¿ æ»ãªãã è´ãã㪠ãããããã³ãã©ã³ãã¼
ããminna hisshi nanda makenna inee ze pinchi rannaa
ããEveryone is trying desperately, don't lose! There's no pinch runner.
ãã大家é½æ¼å½å¥æï¼ä¸æ³è¾ï¼è°ä¹é½å«æ³éé¿
ãããããç¬ã奴ãå°»ç®ã« ã¤ããæãã梦ã«ãã£ãæã«
ããazake warau yatsu wo shirime ni tsukame kaita yume nigitta te ni
ããJust ignore anyone who sneers, keep a tight grasp on your dreams.
ããä¸ç¨å»çä¼ä»ä»¬çå·å²åç讽ï¼ç´§ç´§ææ¡å¥½ä½ å¿ä¸ç»ä¸ç梦æ³
ããé¨ä¸ããã®æµãæ ãããããã㦠ããä¸ããåå¿
ããame agari no nagareboshi negai wo kakete saa agare doushi
ããWish on a shooting star after the rain's cleared, get up, comrade.
ãã对ç天ä¸çº·çº·è½ä¸çæµæï¼è®¸ä¸ä½ çæ¿æï¼åå¿ï¼è¦åªåï¼
ããWe go every day è¡ããç¬ã¿ã§
ããWe go every day ikou emi de
ããWe go every day, let's go with a smile
ããWe go every dayï¼è¯´ç¬çå¦å¸¸
ããå ã®ç §ããåºãæ¹ã« å¼ãããæªæ¥ç®æãããã«
ããhikari no terashi dasu hou ni hirakareta mirai mezasu you ni
ããtowards where the light shines, to search for the open future.
ããåçé£æé³å ç §æ¥çå°æ¹ï¼å¯»æ¾æªæ¥åºå£çæ¹å
ããWe go every day è¡ããç¬ã¿ã§
ããWe go every day ikou emi de
ããWe go every day, let's go with a smile.
ããWe go every dayï¼è¯´ç¬çå¦å¸¸
ããè±ç¶ã«æ°´ãå·®ãããã« ããããããªãã¾ãããã«
ããkabin ni mizu wo sasu you ni negai yo kanaimasu you ni
ããLike pouring water in a flower pot, let our wishes be granted.
ããå°±åå¨è±ç¶éé¢å满äºæ°´ï¼ææè½å¤å®ç°å¿ä¸çæ¿æ
ãããªãã¨ãªãæºå¸¯ã®çµæºãªãã è³ãã¾ãéè¸ã®å ¨ç¶å¥¥ã«
ããnan to naku keitai no dengen ofuri mimisumasu zattou no zenzen oku ni
ããI turn my cell phone off for no reason, listen closely in the middle of the crowd.
ããä¸ä¸ºä»ä¹ï¼æå ³æäºææºççµæºï¼å°±ç«å¨äººç¾¤ä¸é´åªä¾§è³æ¥å¾å¬
ããé»ãããã ãé£ã®å£° æµãæµãã¦ä»åº¦ã¯ä½æ ä½å¦ã¸
ããkikoeru da ro kaze no koe nagare nagarete kondo wa naze doko e
ããCan you hear the voice of the wind? It flows and flows, why and where will it go now?
ããä½ è½å¬å°åï¼é£é£ç声é³ï¼å¹æ¥åå¹å»ä¸ºäºä»ä¹åè¦å¹ååªéï¼
ãããããããããé»ããããªããã㦠èªåã®æªæ¥éããã
ããshirajirashikumo kiitari nanka shite jibun no mirai kasanetari
ããAsking straight out, repeating your own future,
ããæä»ä¹ä¸æç½çä½ å°±ç´æªäºå½å°é®ï¼èªå·±çæªæ¥åªè½é èªå·±åªåå»å®ç°
ããä½ãè¨ã£ã¦ãããããã®ã¯åãæ°æã¡ æ¦ãåããæãæ¿ãã®ãªãå½
ããnanka itte moraitai no wa onaji kimochi suriherasu kakegae no nai inochi
ããWanting someone to say something is the same feeling, when this life wears out, there's no spare.
ããæ³å¬å«äººè¯´ä»ä¹ï¼æè§æ»ä¸æ ·ï¼è°ççå½é½åªæä¸æ¬¡ï¼ç»å½ä¸è½éå¤
ããå¹¼ãé¡·ã®æ¢¦ãããã㦠éã®åã§ææ¯ãã©ã·ã§
ããosanai goro no yume daburashite kagami no mae de asa ha burashi de
ããDouble your childhood dreams. When you're in front of the mirror in the morning
ããå°æ¶åç梦å¢åå¨ç¼åéæ°åºç°ï¼æ©æ¨å¨éååé¢å·å·çæ¥æ´æ´è¸
ããã¿ããæ¶ãã¾ãã¢ãé¢ã㦠家ãåºããããªæ¥ã æ®ããã¦
ããmigaku toki mo mata ahogao shite ie wo deru sonna hibi kurashite
ããbrushing your teeth, make a stupid face and get out of the house, spend those kinds of days
ããçä¸çéåéé¢æç¹è ¢è ¢ç容é¢ï¼ç¶å就走åºé¨å»å¥½å¥½çæ´»æ¯ä¸å¤©
ããå¤ãå¾ ã¤ã®ã¯ãããããã ä¼ãã§ããããåæºããã
ããyoru wo matsu no wa mou yameyou yasunde mo ii sa chikara tameyou
ããStop waiting for night, it's okay to take a rest, save your strength.
ããæ¯å½å¤å¹é临ï¼ä½ å°±åºè¯¥ä¼æ¯ï¼å¥½å¥½ç¡ä¸ä¸ªå¤§å¤´è§æç²¾ç¥æ¥ç§¯è
ããéãã«æ¶ãå»ãè¡ æ¢¦æã俺ããã¤ãªãã¢ã¼ã
ããshizuka ni toki wo kizamu machi yume takushi orera ga tsunagu aachi
ããTime quietly ticks away at this town, trust your dreams and we'll build an arch.
ããå¬é£æ¶é´æ»´çæ»´çå»å¨è¡ä¸ï¼åçæ头ï¼å¤§å®¶åéæ°ç¸é¢å¨æ¢¦~é
ãã[[REPEAT]]
ããéããªæ¥ã ã®é¶æ®µã (éå¤6次)
ããshizuka na hibi no kaidan wo
ããClimb the stairs of quiet days.
ããèµ°è¿é£å¯éå²æçé¶æ¢¯
ããé£ãããã 空ã®çä¸ ã¿ãããã®æã§ã¤ããææ¥
ããkaze ga yanda sora no mashita mizukara no te de tsukamu ashita
ããRight under the windless sky, grasp tomorrow with your own hands.
ãã没æé£ç天空ä¸å¥½ä¸çèèï¼ç¨ä½ çåæ紧紧å°æä½æ天
ããéããªæ¥ã ã®é¶æ®µãï¼éå¤2次)
ããshizuka na hibi no kaidan wo
ããClimb the stairs of quiet days.
ããèµ°è¿é£å¯éå²æçé¶æ¢¯
ããçµå½±<大éæ>åå(ä¸äº¬å£æ)(BRæ³)è¤åç«ä¹,åéæ¦ä¸»æ¼ I,II çå°¾æ²
ããBR1: ãéããªæ¥ã ã®é¶æ®µã ã
ããhttp://homepage.eircom.net/~screamanthology/br/dragonash.mp3
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考