如题所述
与子成说(古语)
【词目】 与子成说
【出处】《诗经·邶风·击鼓》:“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”
【释一】成说(shuō),定约、成议、盟约。与子成说,和你立下誓言、和你约定好。虽然古文中“说”字经常通假成“悦”,可此处例外。(《诗经》翻译著作一般多用此释义。权威辞书如《汉语大词典》、《古代汉语词典》[1] 、《辞海》[2] 等,也用此解。)
古代仅指战友情。
【词目】 与子成说
【出处】《诗经·邶风·击鼓》:“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”
【释一】成说(shuō),定约、成议、盟约。与子成说,和你立下誓言、和你约定好。虽然古文中“说”字经常通假成“悦”,可此处例外。(《诗经》翻译著作一般多用此释义。权威辞书如《汉语大词典》、《古代汉语词典》[1] 、《辞海》[2] 等,也用此解。)
古代仅指战友情。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考