Disneyland is the name of the theme parks around the world. There are Disneyland Park in Anaheim, California, Disney Orlando in Florida, Disneyland Paris in France, Tokyo Disneyland in Japan, and Hong Kong Disneyland in Hong Kong. But do you know its history? OK! Let me tell you.Walt Disney was born in 1901. The Mickey Mouse created in 1927 made him very famous. He died in 1966, but his work and his dreams did not die. Now people all over the world enjoy his Mickey Mouse and other cartoon characters.Later in his life, Mr. Disney had a dream, that is, to build a new kind of amusement park. It would be clean and beautiful. There would be rides for children and nice hotels for adults. It would be fun for people of all ages. Mr. Disney drew a plan for this park. It was called Disneyland. The engineer told him it was an impossible dream. His family and friends thought he was mad. But Mr. Disney did not give up his idea. In 1955, (90) Disneyland opened to the public and became the most successful amusement park in the USA. Walt Disney’s dream came true.The Walt Disney Company confirmed that Disney had been talking to the government in Shanghai about opening a park that would open by 2014.任务一：根据短文内容回答下列问题。1. When did Walt Disney create Mickey Mouse?__________________________________________________________________2. What was Walt Disney’s dream?__________________________________________________________________3. Whom would the amusement park be fun for?__________________________________________________________________4. Where is the first Disneyland?__________________________________________________________________任务二：将文中划线的句子翻译成汉语。5. __________________________________________________________________
| 1. In 1927. 2. Build a new kind of amusement park. 3. People of all ages. 4. In America. 5. 迪士尼乐园对公众开放了并且成为美国最成功的游乐园。 |
| 1. 根据The Mickey Mouse created in 1927 made him very famous可知米老鼠是在1927年创作出来的。 2. 根据Mr. Disney had a dream, that is, to build a new kind of amusement park可知迪斯尼的梦想是建造一种新的游乐园。 3. 根据It would be fun for people of all ages可知它将适合各个年龄阶段的人。 4. 根据In 1955, …successful amusement park in the USA可知最早于1955出现在美国。 5. open to public表示对公众开放，而the most successful amusement park表示最成功的游乐园，故翻译为：迪士尼乐园对公众开放了并且成为美国最成功的游乐园。 |
