都有“命令”的意思，用法有区别吗？
都含“命令”、“指挥”、“指示”的意思。
command 指“权威方面正式下令”，tell比较婉转
command
[kE5mB:nd]
n.
命令, 掌握, 司令部
v.
命令, 指挥, 克制, 支配, 博得, 俯临
command
[kE5mB:nd]
vt.
命令
统帅， 指挥
把握， 支配， 管理， 控制， 操作
远望； 俯视
博得， 得到（同情等）
自由使用
command the men to fire
命令士兵开火
command a view of
眺望
command a ready sale
变得畅销commandrespect 博得他人的敬仰
The captain commanded the ship.
舰长指挥这艘船。
He can't command so large a sum of money.
他不能支配这样大笔的款子。
The fort commanded the plain beneath.
碉堡俯视下面的平原。
Food commands a higher price when it is scarce.
食物（供应）不足时， 售价较高。
command
[kE5mB:nd]
vi.
指挥， 命令
俯视
Who commands here?
谁在这儿指挥？
Far and wide his eye commands.
他的眼睛能眺望得又远又广。
command
[kE5mB:nd]
n.
命〔指〕令， 信号， 目标值
统帅权
管辖下的军队、 舰队或地区
控制
支配， 使用， 运用
俯视
口令
司令部
obey command
服从命令
take command of an army
统帅军队
the Garrison C-
警备司令部
command
[kE5mB:nd]
adj.
指挥的， 用于指挥的
指挥官的
君主所命令的， 奉敕令的
a command post
指挥所
a command performance for the queen
奉命于女王的演出
commandable
adj.
commandism
n.
命令主义
commandist
adj.
at command
掌握， 可自由使用
at sb.'s command
听某人支配
by sb.'s command
听某人支配
at the word of command
【军】一声令下
get command of
控制
have a good command of
能自由应用
He is not fit to command others that cannot command himself.
[谚]不能指挥自己就不能指挥别人。
have at one's command
能充分掌握
high command
统帅部
（机关、组织等的）最高领导班子
If you command wisely, you'll be obeyed cheerfully.
[谚]指挥有方， 人人乐从。
in command of
指挥着
second in command
【军】副指挥
take command of
开始担任...指挥
under (the) command of
由...指挥； 在...指挥之下
Yours to command
[古]顿首， 再拜（信尾的谦恭用语， 意即
yours obediently
）
command of the air
制空〔海〕权
command of the sea
制空〔海〕权
action command
作用指令
alarm command
报警指令
assembler directive commands
汇编程序引导指令
assured command
确定权
automatic driver command
自动驾驶命令
automatic scale command
自动定标指令
blank command
空指令
built-in command
内部指令
chain command
链式指令
channel control command
通道控制命令
channel write command
通道写出命令
clear command
清除指令
clear all command
全清零指令
code(d) command
编码指令
conditional transfer command
条件转移指令
control command
控制指令
corrective guidance command
校正指令信号
cut-off command
关闭指令信号
data end command
数据终端指令
device assignment command
设备赋值命令
digital command
数字指令
discrete command
不连续指令
editor command
编辑程序指令
emulation command
仿真指令
engine operation command
发动机操作指令
erase command
擦除命令
execution command
执行指令
external command
外部命令
function command
功能指令； 操作命令
guidance command
遥控命令， 制导命令
hold-over command
保存命令
illegal command
无效指令， 非法指令
inhibit command
禁止指令
initialization command
起始指令input/
output command
输入/输出指令
instruction command
指令形式的命令
logical commands
逻辑指令
loop command
循环命令
macro command
【自】宏命令
merge command
并〔组〕合指令
micro command
微指〔命〕令
microcomputer reset command
微计算机复位指令
modifier command
变址命令
multi-tone command
多音指令
object command
结果指令
operational command
操作〔运算〕指令
preparatory command
预（指）令
print command
印刷命令
program change command
程序更换命令
program(m)ed command
程序指令
radar command
雷达指挥
radio command
无线电指令
read-write command
读写指令
real-time command
实时指令
record command
录制指令
regulating command
调节指令
release command
释放指令， 复原指令
return command
释放指令， 复原指令
remote-control command
遥控指令
save command
储存指令
select command
选择命令
sense command
读出指令； 检测指令
separation command
分离指令
service command
服务命令
set command
置位指令
spool control command
卷盘控制指令
spurious command
乱真〔寄生〕命令（信号）
station command
终端命令
start I/O command
起动输入输出指令
stereotyped command
标准指令
still command
静止指令
strategic air command
战略空军
tactical air command
战术空军
television command
电视指令〔指挥〕
timer command
定时命令
tracer command
跟踪命令
transfer command
转移指令
transfer-in-channel command
通道转换命令
translator command
翻译命令
unnumbered command
非记数〔标号〕指令
user command
用户命令
utility command
使〔实〕用命令
video sample command
视频取样指令
vocal command
声指令
wideband command
宽（频）带指令
command of the air
领空权
command of the sea
领海权
tell
[tel]
vt.
告诉, 说, 吩咐, 断定, 知道
vi.
讲述, 泄密, 告发, 表明, 作证
n.
<方>讲的事, 传闻
tell
[tel]
vt.
(told [tEuld])
讲, 说, 叙述
(用语言或文字)告知, 告诉
吩咐, 命令(某人做某事)(to do sth.)
泄漏(秘密), 吐露(真情)
断定, 知道, 说出
[常与can, could, be able to连用]辨别; 分辨(from)
数, 计算; [俗]数说, 责骂
He told the news to everybody in the classroom.
他把这个消息告诉了教室里的每个人。
I told him my name.
我把名字告诉了他。
I can't tell you how happy I am.
我无法告诉你我是多么高兴!“When in doubt, tell the truth”,
said John.
约翰说:“没有把握的时候, 要讲实话。”
You must do what you're told.
你必须遵照命令去做。
Can you tell Tom from his twin brother?
你能把汤姆和他的孪生兄弟分辨开吗?
Ten workers were told for special duty.
十名工人被分派去从事特殊任务。
That fellow needs to be told.
那家伙该骂一顿。
There's no telling what may happen.
(谁也)不可能知道会发生什么事。
tell
[tel]
vi.
讲述(of, about)
[口]搬弄是非, 说坏话; [口]告发(on of)
泄密, 告发; 确定地说出
奏效, 产生影响, 命[打, 击]中
证明, 表明, 说明(of)
[古]计数, 数[检]票
tell of bygone days
讲过去的事情
John told on his sister.
约翰打姐姐[妹妹]的小报告。
They promised not totell.
他们保证不说出去。
He is always telling, never doing.
他总是说而不做。
You can't tell about drunks.
你无法确知醉汉会干什么。
All this hard work is telling him.
所有这些辛苦的工作都对他的健康有影响。
My stomach began totell.
我肚子饿了。
Make your efforts tell.
要使你的努力产生效果。
Every shot tells.
百发百中。
tell
[tel]
n.
话; 传说
I have a tell for [with] you.
我有话跟你说。
【说明】 tell 常作“告诉”解, 有时含“嘱咐” 、“命令”等义; 除了在tell the truth (讲实话); tell a lie (说谎); tell a story (讲故事) 等外, 一般它的后面总是接两个宾语。 如: He told me the news. 他把消息告诉我了。另外
tell
[tel]
的后面必须接被告诉的人, 不可说 “ told that ...”
all told
总共, 一共, 共计
Do tell!
不见得吧! 真没想到! 有这种事! 我不信! (惊讶, 不快或恐惧等)
Don't tell me! (=Never tell me! T-me[us] another! You don't tell me!)
[口]不见得吧! 靠不住吧! 别瞎扯了! 哪有这种事!
for what I cantell
据我所知[所了解的]
hear tell (of)
听人谈起[说过]
I (can) tell yon (=let me tell you)
我敢说; 确实
I told you so.
我早就跟你说过了。(意指我没说错, 你偏不听)
I('ll) tell you what.
[口]你听着, 让我告诉你; 我告诉你一个好主意[办法]
I'm telling you.
[口]我说的是真的[没错]; 你放心
take a telling
[口]耐心倾听别人的规劝[责备]
There is no telling.
无法知道; 难以预料。
You're telling me.
[口]我完全同意你; 这不用你说! 我早就知道了; 你说着玩吧! 不见得吧!
You can never tell. (=You never cantell.)
谁也不知道; 谁也没把握。
tell against (sb.)
成为对(某人)不利的证据
tell apart
分清, 区分
tell down
[苏]付(钱)
tell good-bye
[美]告别, 告辞
tell it like it is
说实话
telloff
数, 计算
分派, 分配(工作)
责备
tell on
告发; 说...坏话; 对...有影响, 影响到...
tellover
数一数
tell sb. straight
直率地[老实地]告诉某人
tell sb. where to get off [to head in]
[口]使某人有自知之明, 叫某人不要太狂妄
command 指“权威方面正式下令”，tell比较婉转
command
[kE5mB:nd]
n.
命令, 掌握, 司令部
v.
命令, 指挥, 克制, 支配, 博得, 俯临
command
[kE5mB:nd]
vt.
命令
统帅， 指挥
把握， 支配， 管理， 控制， 操作
远望； 俯视
博得， 得到（同情等）
自由使用
command the men to fire
命令士兵开火
command a view of
眺望
command a ready sale
变得畅销commandrespect 博得他人的敬仰
The captain commanded the ship.
舰长指挥这艘船。
He can't command so large a sum of money.
他不能支配这样大笔的款子。
The fort commanded the plain beneath.
碉堡俯视下面的平原。
Food commands a higher price when it is scarce.
食物（供应）不足时， 售价较高。
command
[kE5mB:nd]
vi.
指挥， 命令
俯视
Who commands here?
谁在这儿指挥？
Far and wide his eye commands.
他的眼睛能眺望得又远又广。
command
[kE5mB:nd]
n.
命〔指〕令， 信号， 目标值
统帅权
管辖下的军队、 舰队或地区
控制
支配， 使用， 运用
俯视
口令
司令部
obey command
服从命令
take command of an army
统帅军队
the Garrison C-
警备司令部
command
[kE5mB:nd]
adj.
指挥的， 用于指挥的
指挥官的
君主所命令的， 奉敕令的
a command post
指挥所
a command performance for the queen
奉命于女王的演出
commandable
adj.
commandism
n.
命令主义
commandist
adj.
at command
掌握， 可自由使用
at sb.'s command
听某人支配
by sb.'s command
听某人支配
at the word of command
【军】一声令下
get command of
控制
have a good command of
能自由应用
He is not fit to command others that cannot command himself.
[谚]不能指挥自己就不能指挥别人。
have at one's command
能充分掌握
high command
统帅部
（机关、组织等的）最高领导班子
If you command wisely, you'll be obeyed cheerfully.
[谚]指挥有方， 人人乐从。
in command of
指挥着
second in command
【军】副指挥
take command of
开始担任...指挥
under (the) command of
由...指挥； 在...指挥之下
Yours to command
[古]顿首， 再拜（信尾的谦恭用语， 意即
yours obediently
）
command of the air
制空〔海〕权
command of the sea
制空〔海〕权
action command
作用指令
alarm command
报警指令
assembler directive commands
汇编程序引导指令
assured command
确定权
automatic driver command
自动驾驶命令
automatic scale command
自动定标指令
blank command
空指令
built-in command
内部指令
chain command
链式指令
channel control command
通道控制命令
channel write command
通道写出命令
clear command
清除指令
clear all command
全清零指令
code(d) command
编码指令
conditional transfer command
条件转移指令
control command
控制指令
corrective guidance command
校正指令信号
cut-off command
关闭指令信号
data end command
数据终端指令
device assignment command
设备赋值命令
digital command
数字指令
discrete command
不连续指令
editor command
编辑程序指令
emulation command
仿真指令
engine operation command
发动机操作指令
erase command
擦除命令
execution command
执行指令
external command
外部命令
function command
功能指令； 操作命令
guidance command
遥控命令， 制导命令
hold-over command
保存命令
illegal command
无效指令， 非法指令
inhibit command
禁止指令
initialization command
起始指令input/
output command
输入/输出指令
instruction command
指令形式的命令
logical commands
逻辑指令
loop command
循环命令
macro command
【自】宏命令
merge command
并〔组〕合指令
micro command
微指〔命〕令
microcomputer reset command
微计算机复位指令
modifier command
变址命令
multi-tone command
多音指令
object command
结果指令
operational command
操作〔运算〕指令
preparatory command
预（指）令
print command
印刷命令
program change command
程序更换命令
program(m)ed command
程序指令
radar command
雷达指挥
radio command
无线电指令
read-write command
读写指令
real-time command
实时指令
record command
录制指令
regulating command
调节指令
release command
释放指令， 复原指令
return command
释放指令， 复原指令
remote-control command
遥控指令
save command
储存指令
select command
选择命令
sense command
读出指令； 检测指令
separation command
分离指令
service command
服务命令
set command
置位指令
spool control command
卷盘控制指令
spurious command
乱真〔寄生〕命令（信号）
station command
终端命令
start I/O command
起动输入输出指令
stereotyped command
标准指令
still command
静止指令
strategic air command
战略空军
tactical air command
战术空军
television command
电视指令〔指挥〕
timer command
定时命令
tracer command
跟踪命令
transfer command
转移指令
transfer-in-channel command
通道转换命令
translator command
翻译命令
unnumbered command
非记数〔标号〕指令
user command
用户命令
utility command
使〔实〕用命令
video sample command
视频取样指令
vocal command
声指令
wideband command
宽（频）带指令
command of the air
领空权
command of the sea
领海权
tell
[tel]
vt.
告诉, 说, 吩咐, 断定, 知道
vi.
讲述, 泄密, 告发, 表明, 作证
n.
<方>讲的事, 传闻
tell
[tel]
vt.
(told [tEuld])
讲, 说, 叙述
(用语言或文字)告知, 告诉
吩咐, 命令(某人做某事)(to do sth.)
泄漏(秘密), 吐露(真情)
断定, 知道, 说出
[常与can, could, be able to连用]辨别; 分辨(from)
数, 计算; [俗]数说, 责骂
He told the news to everybody in the classroom.
他把这个消息告诉了教室里的每个人。
I told him my name.
我把名字告诉了他。
I can't tell you how happy I am.
我无法告诉你我是多么高兴!“When in doubt, tell the truth”,
said John.
约翰说:“没有把握的时候, 要讲实话。”
You must do what you're told.
你必须遵照命令去做。
Can you tell Tom from his twin brother?
你能把汤姆和他的孪生兄弟分辨开吗?
Ten workers were told for special duty.
十名工人被分派去从事特殊任务。
That fellow needs to be told.
那家伙该骂一顿。
There's no telling what may happen.
(谁也)不可能知道会发生什么事。
tell
[tel]
vi.
讲述(of, about)
[口]搬弄是非, 说坏话; [口]告发(on of)
泄密, 告发; 确定地说出
奏效, 产生影响, 命[打, 击]中
证明, 表明, 说明(of)
[古]计数, 数[检]票
tell of bygone days
讲过去的事情
John told on his sister.
约翰打姐姐[妹妹]的小报告。
They promised not totell.
他们保证不说出去。
He is always telling, never doing.
他总是说而不做。
You can't tell about drunks.
你无法确知醉汉会干什么。
All this hard work is telling him.
所有这些辛苦的工作都对他的健康有影响。
My stomach began totell.
我肚子饿了。
Make your efforts tell.
要使你的努力产生效果。
Every shot tells.
百发百中。
tell
[tel]
n.
话; 传说
I have a tell for [with] you.
我有话跟你说。
【说明】 tell 常作“告诉”解, 有时含“嘱咐” 、“命令”等义; 除了在tell the truth (讲实话); tell a lie (说谎); tell a story (讲故事) 等外, 一般它的后面总是接两个宾语。 如: He told me the news. 他把消息告诉我了。另外
tell
[tel]
的后面必须接被告诉的人, 不可说 “ told that ...”
all told
总共, 一共, 共计
Do tell!
不见得吧! 真没想到! 有这种事! 我不信! (惊讶, 不快或恐惧等)
Don't tell me! (=Never tell me! T-me[us] another! You don't tell me!)
[口]不见得吧! 靠不住吧! 别瞎扯了! 哪有这种事!
for what I cantell
据我所知[所了解的]
hear tell (of)
听人谈起[说过]
I (can) tell yon (=let me tell you)
我敢说; 确实
I told you so.
我早就跟你说过了。(意指我没说错, 你偏不听)
I('ll) tell you what.
[口]你听着, 让我告诉你; 我告诉你一个好主意[办法]
I'm telling you.
[口]我说的是真的[没错]; 你放心
take a telling
[口]耐心倾听别人的规劝[责备]
There is no telling.
无法知道; 难以预料。
You're telling me.
[口]我完全同意你; 这不用你说! 我早就知道了; 你说着玩吧! 不见得吧!
You can never tell. (=You never cantell.)
谁也不知道; 谁也没把握。
tell against (sb.)
成为对(某人)不利的证据
tell apart
分清, 区分
tell down
[苏]付(钱)
tell good-bye
[美]告别, 告辞
tell it like it is
说实话
telloff
数, 计算
分派, 分配(工作)
责备
tell on
告发; 说...坏话; 对...有影响, 影响到...
tellover
数一数
tell sb. straight
直率地[老实地]告诉某人
tell sb. where to get off [to head in]
[口]使某人有自知之明, 叫某人不要太狂妄
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
