如题所述
但是我拒绝,出自《jojo的奇妙冒险第四部》第28集,岸边露伴被高速之星抓住,要求他骗东方仗助进陷阱作为放他一命的等价交换。
原对话:
露伴:只...只要我把那家伙给拖进来...交给你的话...你...你真的会...饶我一命吗?
高速之星:当然,我可是说话算话的啦,这算是以他的养分为筹码的交易啦...快...快点叫吧!
露伴:但是我拒绝!(だが断る)
高速之星:什么!?
露伴:我岸边露伴较喜欢做的事之一,就是对自认为有能力的的家伙说「NO」。
一般用在对方满以为自己会答应某个承诺的时候,使用但是我拒绝来反转。
原对话:
露伴:只...只要我把那家伙给拖进来...交给你的话...你...你真的会...饶我一命吗?
高速之星:当然,我可是说话算话的啦,这算是以他的养分为筹码的交易啦...快...快点叫吧!
露伴:但是我拒绝!(だが断る)
高速之星:什么!?
露伴:我岸边露伴较喜欢做的事之一,就是对自认为有能力的的家伙说「NO」。
一般用在对方满以为自己会答应某个承诺的时候,使用但是我拒绝来反转。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考