HELLO,I WANT TO BUY YOU T-SHIRTS.BUT I WANT TO BUY FIRST 5 AND IF I LIKE I BUY THEN MORE.THEN I PAIY YOU 91$.DO YOU WANT IT?I WANT OF CODE ITEM G-56925652,56925682,56925731,56925736,56925777.I LIKE ALL THIS IN WHITE,BLACK,NAVY BLUE,RED,GREEN.YOU CAN MIX HOW YOU WANT.AND I WANT 2SIZE M,2L AND 1XL.IF YOU WANT IT PREPARE A ORDER WHITH 5 PCS AND I PAY YOU.THANKS.I AM FROM SPAIN
你好， 我想要买你的T-恤。但是我就前5种（类）。如果我喜欢的话，我会买更多。 之后会付给你91美元。你想要这个吗？ 我先更要代号G-56925652,56925682,56925731,56925736,56925777。这款的白色，黑色，蓝色，红色，以及绿色我都很喜欢。YOU CAN MIX HOW YOU WANT（无法理解）。我想要中号的2件，大号的2件和特大号的1件。如果你想要购买的话，请准备一份订单（WHITH 5 PCS [有误]），我会付款给你的。谢谢。 我来至西班牙。
备注：英文糟蹋啦， 你所表达的意思，只能半猜
备注：英文糟蹋啦， 你所表达的意思，只能半猜
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2008-10-05
大意：
你好，我想买你的体恤衫，不过我想先买5个，如果我喜欢，我会卖更多。我付你91美元，你要不要？我想要代码是G-56925652, 56925682, 56925731, 56925736, 56925777（的体恤衫），我想要白色，黑色，藏青色（海蓝），红色，绿色。你可以怎么混合（颜色）都行。我想要两个尺寸，M，两个L和一个XL（好像是3个尺寸了？）。如果你愿意的话请准备这个5件的订单，我付你钱。我在西班牙。谢谢！
看来西班牙有些人英语也是麻麻地：）
你好，我想买你的体恤衫，不过我想先买5个，如果我喜欢，我会卖更多。我付你91美元，你要不要？我想要代码是G-56925652, 56925682, 56925731, 56925736, 56925777（的体恤衫），我想要白色，黑色，藏青色（海蓝），红色，绿色。你可以怎么混合（颜色）都行。我想要两个尺寸，M，两个L和一个XL（好像是3个尺寸了？）。如果你愿意的话请准备这个5件的订单，我付你钱。我在西班牙。谢谢！
看来西班牙有些人英语也是麻麻地：）
第2个回答 2008-10-05
你好，我想要购买你的T恤。但是我想花5法郎，如果我喜欢我会花十美元买它。十件我给你91元你卖吗？
