《初中语文扩展阅读》前20篇重点字解释
å±±ä¸æè¯
å´å
å±±é è§æ¥çâ ï¼
竹ä¸çª¥è½æ¥â¡ã
é¸åæªâ¢ä¸é£ï¼
äºä»çªéåºã
[注é]
â å±±é ï¼å±±ä¸å¤©ç¸æ¥çå°æ¹ã
â¡çª¥ï¼kuìï¼ï¼ä»ç¼éä¸çã
â¢æªï¼yánï¼ï¼æ¿æªã
[解说]
è¿é¦è¯æåäºè¯äººä½å¨å±±ä¸çæ趣çæ´»ã山峰ç¯ç»ï¼ç«¹æ¨èçï¼é¸å¨äººå®¶çå±æªä¸é£ï¼ææ趣çæ¯äºå½©ç«ç¶ä»çªéé£åºæ¥ã
å´åï¼469â520ï¼ï¼ååææ¢ä»£æå¦å®¶ãå²å¦å®¶ãåååº ï¼å´å ´æ é£ï¼ä»å®åå¿ï¼äººãä»åºçè´«å¯ï¼å¥½å¦ï¼æä¿æï¼éå²å¦ãæ¢åï¼æ³æ½ä»»å´å ´å¤ªå®æ¶ï¼å¬ä¸ºä¸»ç°¿ï¼å¸¸ä¸èµè¯ï¼å为建å®ç记室ï¼åè¿å½ä¾éï¼å ¥ä¸ºå¥æ请ãä»ä¸ºäººè¿ç´ï¼åãé½æ¥ç§ãæ¶ï¼ä¸é¡¾æ¢æ¦å¸è§è¡çå¿è®³ï¼å¦å®å°è®°å½äºé½ãæ¢é´çåå²ï¼æ¢æ¦å¸æ¶å ¶å®å½ï¼å å ¶èï¼çå ¶ç¨¿ï¼èé迫害ãååå¥è¯æ°åãéå²ãï¼çèªä¸å§ï¼è¿äºé½ä»£ï¼æªæèåãæ¾æ³¨èæãåæ±ä¹¦ãï¼èãåºè®°ãããåäºå·è®°ãããé±å¡å è´¤ä¼ ãçç¾ä½å·ï¼é½æ£ä½ãæ£æ以åæ¯è§é¿ï¼æä½æ¸ æï¼æ¶äººæ仿æä¹ï¼ç§°ä¸ºâå´åä½âãå¦ãä¸æ±å æ书ãããä¸æ½ä»äºä¹¦ãããä¸é¡¾ç« 书ãçï¼çå·¥äºåæ¯ï¼æ¸ æ°ç§é¸ï¼èºæ¯æå°±è¾é«ï¼ä¸ºå æéªæä¹åä½ãè¯äº¦åå¥æ¸ æ°ï¼å¯æææ ï¼æ人è¾æãå´æ请éããä»è¿åæå¿æªå°è¯´ãç»é½è°è®°ãçã
æ ¸èè®°
è¯æ
æææ个æèºç¹å«ç²¾å·§ç人ï¼ååå«åçåè¿ï¼ï¼ä»ï¼è½å¤å¨ä¸å¯¸é¿çæ¨å¤´ä¸ï¼éå»åºå®«æ®¿ãå¨å ·ã人ç©ï¼ä»¥è³é£é¸ãèµ°å ½ãæ æ¨ãç³å¤´ï¼æ²¡æä¸ä»¶ä¸æ¯å°±çæ¨å¤´åæ¥çæ ·åæ¹ææäºä¸è¥¿çå½¢ç¶çï¼åæåçç¥æ 姿æãï¼ä»ï¼æ¾ç»éç»æä¸ä¸ªç¨ææ ¸éæçå°è¹ï¼å»çæ¯èä¸å¡æ³èäºèµ¤å£ä¹ä¸ã
å°è¹ä»è¹å¤´å°è¹å°¾é¿åº¦å «åå¤ç¹å¿ï¼é«åº¦çº¦æ¸äºåä¸ä¸ãä¸é´é«èµ·è宽æçæ¯è¹è±ï¼ï¼å»çï¼ç¨ç«¹å¶åæçè¹ç¯·è¦ççå®ãï¼è¹è±ï¼æè¾¹è¾æå°çªï¼å·¦å³ååæï¼ä¸å ±å «æãæ¨å¼çªæ·æ¥çï¼éå»çè±çº¹çæ æå·¦å³ç¸å¯¹ãå ³ä¸å®ï¼å°±è§å³è¾¹å»çâå±±é«æå°ï¼æ°´è½ç³åºâï¼å·¦è¾¹å»çâæ¸ é£å¾æ¥ï¼æ°´æ³¢ä¸å ´âï¼ç¨ç³éæ¶å¨å»åçå¹å¤ã
è¹å¤´åçä¸ä¸ªäººï¼ä¸é´ï¼æ´çï¼é«é«ç帽åãï¼é¿çï¼æµå¯è¡åç人æ¯èä¸å¡ï¼ä½å°åå¨å³è¾¹ï¼é»é²ç´åå¨å·¦è¾¹ãèä¸å¡ãé»é²ç´å ±åççä¸è½´åç»æå·ãä¸å¡çå³ææ¿çæå·çå端ï¼å·¦ææçé²ç´çèèãé²ç´å·¦ææ¿çæå·çæ«ç«¯ï¼å³ææçæå·ï¼å¥½åå¨è¯´äºä»ä¹ãä¸å¡é²åºå³èï¼é²ç´é²åºå·¦èï¼åèªç¥å¾®ä¾§ç身åï¼ä»ä»¬ç´§é çç两èï¼é½éè½å¨æå·ä¸è¾¹ç衣褶éãä½å°æåå¼¥åè©è¨ï¼æè¸é²æï¼æ¬å¤´ä»°æï¼ç¥æ è·èãé»ä¸ç¸åãï¼ä»ï¼å¹³æ¾çå³èï¼å¼¯çå³èæ¯æå¨è¹ä¸ï¼èç«èµ·ä»çå·¦èï¼å·¦èæçï¼ä¸ä¸²ï¼å¿µç æ¨çå·¦èââ念ç å¯ä»¥æ¸ æ¸ æ¥æ¥å°æ°åºæ¥ã
è¹å°¾æ¨ªæçä¸æ¯æ©¹ã橹çå·¦å³ä¸¤æåæä¸ä¸ªè¹å·¥ãå¨å³è¾¹çè¹å·¥æ¢³çæ¤å½¢åé«»ï¼ä»°çè¸ï¼å·¦æé çä¸æ ¹æ¨ªæ¨ï¼å³ææ³çå³è趾头ï¼å¥½åå¨å¤§å£°åå«çæ ·åãå¨å·¦è¾¹çè¹å·¥å³ææ¡çè²èµæï¼å·¦ææçç«çï¼çä¸æ个壶ï¼é£ä¸ªäººçç¼çæ£ççï¼è¶çï¼ï¼ç¥è²å¹³éï¼å¥½åå¨å¬ç§è¶ç声é³ã
é£åªè¹ç顶é¨ç¨å¾®å¹³å¦ï¼å°±å¨ä¸é¢å»çä½è çé¢æ¬¾ååï¼æåæ¯â天å¯å£¬æç§æ¥ï¼èå±±çæ¯ åè¿ç«å»âï¼ï¼å迹ï¼åèåçèä¸æ ·ç»å°ï¼ç¬ç»æ¸ æ¸ æ¥æ¥ï¼å®çé¢è²æ¯é»çãè¿å»çä¸ä¸ªç¯ä¹¦çå¾ç« ï¼æåæ¯âå平山人âï¼å®çé¢è²æ¯çº¢çã
æ»è®¡ï¼å¨ï¼ä¸æ¡è¹ï¼ä¸ï¼ï¼å»äºäºä¸ªäººï¼å «æçªï¼å»äºç«¹ç¯·ãè¹æ©¹ãçåãè¶å£¶ãæå·ã念ç åä¸ä»¶ï¼å¯¹èãé¢ååç¯æï¼å»çåå ±ä¸åå个ãå¯æ¯è®¡ç®å®çé¿åº¦ç«ä¸æ»¡ä¸å¯¸ãæ¯æéçé¿çæ¡æ ¸å»æçãåï¼æèºçæ¯å¥å¦æäº!
å°ç³æ½è®°
åæï¼
ä»å°ä¸è¥¿è¡ç¾äºåæ¥ï¼éç¯ç«¹ï¼é»æ°´å£°ï¼å¦é¸£ä½©ç¯ï¼å¿ä¹ä¹ãä¼ç«¹åéï¼ä¸è§å°æ½ï¼æ°´å°¤æ¸ å½ãå ¨ç³ä»¥ä¸ºåºï¼è¿å²¸ï¼å·ç³åºä»¥åºï¼ä¸ºå»ï¼ä¸ºå±¿ï¼ä¸ºãå±±çãï¼ä¸ºå²©ãéæ ç¿ èï¼èç»æç¼ï¼åå·®æ«æã
æ½ä¸é±¼å¯ç¾è®¸å¤´ï¼çè¥ç©ºæ¸¸æ æä¾ãæ¥å ä¸æ¾ï¼å½±å¸ç³ä¸ï¼ã亻å°ãç¶ä¸å¨;ã亻åãå°è¿éï¼å¾æ¥ç¿å¿½ï¼ä¼¼ä¸æ¸¸è ç¸ä¹ã
æ½è¥¿åèæï¼ææèè¡ï¼æçå¯è§ãå ¶å²¸å¿ç¬çå·®äºï¼ä¸å¯ç¥å ¶æºã
åæ½ä¸ï¼åé¢ç«¹æ ç¯åï¼å¯å¯¥æ 人ï¼åç¥å¯éª¨ï¼ææå¹½éãä»¥å ¶å¢è¿æ¸ ï¼ä¸å¯ä¹ å± ï¼ä¹è®°ä¹èå»ã
å游è ï¼å´æ¦éµï¼é¾å¤ï¼ä½å¼å®çãé¶èä»è ï¼å´æ°äºå°çï¼æ°æå·±ï¼æ°å¥å£¹ã
è¯æï¼
ä»å°ä¸å西è¡èµ°ä¸ç¾äºåæ¥çæ ·åï¼éç竹æï¼å°±è½å¬å°æ°´å£°ï¼å¥½è±¡æå¨èº«ä¸çç佩ãçç¯ç¸äºç¢°æç声é³ï¼å¿éå¾æ¯é«å ´ãäºæ¯ç äºç«¹åï¼å¼åºä¸æ¡å°è·¯ï¼é¡ºå¿å¾ä¸èµ°ä¾¿å¯è§ä¸ä¸ªå°æ½ï¼æ½æ°´ç¹å«æ¸ æ¾ãæ´ä¸ªæ½åºæ¯ä¸åç³å¤´ï¼é è¿å²¸è¾¹ï¼ç³åºæçé¨åç¿»å·åºæ°´é¢ï¼å½¢æå»ã屿ãåµã岩çåç§ä¸åçå½¢ç¶ãéè±çæ æ¨ï¼ç¿ 绿çè¤èï¼é®çç¼ ç»ï¼æå¨ä½åï¼åå·®ä¸é½ï¼éé£é£å¨ã
æ½ä¸æ¸¸é±¼çº¦æä¸ç¾æ¥æ¡ï¼é½å¥½è±¡å¨ç©ºä¸æ¸¸å¨ï¼æ²¡æä»ä¹ä¾é ä¼¼çãé³å ç´å°æ½åºï¼æé±¼çå½±åæ å¨æ°´åºçç³é¢ä¸ï¼ååå°ä¸å¨ï¼å¿½ç¶é´ååè¿å¤æ¸¸å»äºãæ¥æ¥å¾å¾è½»å¿«ææ·ï¼å¥½è±¡å¨ä¸æ¸¸äººä¸èµ·å¨±ä¹ã
顺çæ°´æ½å西åæ¹åæå»ï¼æºªæµè±¡åæä¸æé£æ ·æ²æï¼å象èç¬è¡é£æ ·å¼¯æ²ï¼æéæç°ï¼é½çå¾æ¸ æ¥ã溪岸çå½¢å¿è±¡ç¬çè¬äº¤éåå·®ï¼æ æ³çå°æ°´çæºå¤´ã
æåå¨æ½è¾¹ï¼åå¨æ竹ååæ æå´ç»çï¼éææç没æ人迹ï¼ä½¿äººæå°å¿å¢ååï¼å¯æ°å½»éª¨ï¼çæ¯å¤ªå¯é幽深äºãç±äºè¿å°æ¹è¿äºå·æ¸ ï¼ä¸è½é¿æ¶é´å°åçï¼äºæ¯å°±æå½æ¶çæ æ¯è®°ä¸æ¥ä¾¿ç¦»å»äºã
åæä¸èµ·æ¸¸è¿ç人ï¼æå´æ¦éµãé¾å¤ï¼æçå¼å¼å®çãä½ä¸ºéä»è·çæ们æ¥çï¼æ两个å§å´ç年轻人ï¼ä¸ä¸ªå«æå·±ï¼ä¸ä¸ªå«å¥å£¹ã
å´å
å±±é è§æ¥çâ ï¼
竹ä¸çª¥è½æ¥â¡ã
é¸åæªâ¢ä¸é£ï¼
äºä»çªéåºã
[注é]
â å±±é ï¼å±±ä¸å¤©ç¸æ¥çå°æ¹ã
â¡çª¥ï¼kuìï¼ï¼ä»ç¼éä¸çã
â¢æªï¼yánï¼ï¼æ¿æªã
[解说]
è¿é¦è¯æåäºè¯äººä½å¨å±±ä¸çæ趣çæ´»ã山峰ç¯ç»ï¼ç«¹æ¨èçï¼é¸å¨äººå®¶çå±æªä¸é£ï¼ææ趣çæ¯äºå½©ç«ç¶ä»çªéé£åºæ¥ã
å´åï¼469â520ï¼ï¼ååææ¢ä»£æå¦å®¶ãå²å¦å®¶ãåååº ï¼å´å ´æ é£ï¼ä»å®åå¿ï¼äººãä»åºçè´«å¯ï¼å¥½å¦ï¼æä¿æï¼éå²å¦ãæ¢åï¼æ³æ½ä»»å´å ´å¤ªå®æ¶ï¼å¬ä¸ºä¸»ç°¿ï¼å¸¸ä¸èµè¯ï¼å为建å®ç记室ï¼åè¿å½ä¾éï¼å ¥ä¸ºå¥æ请ãä»ä¸ºäººè¿ç´ï¼åãé½æ¥ç§ãæ¶ï¼ä¸é¡¾æ¢æ¦å¸è§è¡çå¿è®³ï¼å¦å®å°è®°å½äºé½ãæ¢é´çåå²ï¼æ¢æ¦å¸æ¶å ¶å®å½ï¼å å ¶èï¼çå ¶ç¨¿ï¼èé迫害ãååå¥è¯æ°åãéå²ãï¼çèªä¸å§ï¼è¿äºé½ä»£ï¼æªæèåãæ¾æ³¨èæãåæ±ä¹¦ãï¼èãåºè®°ãããåäºå·è®°ãããé±å¡å è´¤ä¼ ãçç¾ä½å·ï¼é½æ£ä½ãæ£æ以åæ¯è§é¿ï¼æä½æ¸ æï¼æ¶äººæ仿æä¹ï¼ç§°ä¸ºâå´åä½âãå¦ãä¸æ±å æ书ãããä¸æ½ä»äºä¹¦ãããä¸é¡¾ç« 书ãçï¼çå·¥äºåæ¯ï¼æ¸ æ°ç§é¸ï¼èºæ¯æå°±è¾é«ï¼ä¸ºå æéªæä¹åä½ãè¯äº¦åå¥æ¸ æ°ï¼å¯æææ ï¼æ人è¾æãå´æ请éããä»è¿åæå¿æªå°è¯´ãç»é½è°è®°ãçã
æ ¸èè®°
è¯æ
æææ个æèºç¹å«ç²¾å·§ç人ï¼ååå«åçåè¿ï¼ï¼ä»ï¼è½å¤å¨ä¸å¯¸é¿çæ¨å¤´ä¸ï¼éå»åºå®«æ®¿ãå¨å ·ã人ç©ï¼ä»¥è³é£é¸ãèµ°å ½ãæ æ¨ãç³å¤´ï¼æ²¡æä¸ä»¶ä¸æ¯å°±çæ¨å¤´åæ¥çæ ·åæ¹ææäºä¸è¥¿çå½¢ç¶çï¼åæåçç¥æ 姿æãï¼ä»ï¼æ¾ç»éç»æä¸ä¸ªç¨ææ ¸éæçå°è¹ï¼å»çæ¯èä¸å¡æ³èäºèµ¤å£ä¹ä¸ã
å°è¹ä»è¹å¤´å°è¹å°¾é¿åº¦å «åå¤ç¹å¿ï¼é«åº¦çº¦æ¸äºåä¸ä¸ãä¸é´é«èµ·è宽æçæ¯è¹è±ï¼ï¼å»çï¼ç¨ç«¹å¶åæçè¹ç¯·è¦ççå®ãï¼è¹è±ï¼æè¾¹è¾æå°çªï¼å·¦å³ååæï¼ä¸å ±å «æãæ¨å¼çªæ·æ¥çï¼éå»çè±çº¹çæ æå·¦å³ç¸å¯¹ãå ³ä¸å®ï¼å°±è§å³è¾¹å»çâå±±é«æå°ï¼æ°´è½ç³åºâï¼å·¦è¾¹å»çâæ¸ é£å¾æ¥ï¼æ°´æ³¢ä¸å ´âï¼ç¨ç³éæ¶å¨å»åçå¹å¤ã
è¹å¤´åçä¸ä¸ªäººï¼ä¸é´ï¼æ´çï¼é«é«ç帽åãï¼é¿çï¼æµå¯è¡åç人æ¯èä¸å¡ï¼ä½å°åå¨å³è¾¹ï¼é»é²ç´åå¨å·¦è¾¹ãèä¸å¡ãé»é²ç´å ±åççä¸è½´åç»æå·ãä¸å¡çå³ææ¿çæå·çå端ï¼å·¦ææçé²ç´çèèãé²ç´å·¦ææ¿çæå·çæ«ç«¯ï¼å³ææçæå·ï¼å¥½åå¨è¯´äºä»ä¹ãä¸å¡é²åºå³èï¼é²ç´é²åºå·¦èï¼åèªç¥å¾®ä¾§ç身åï¼ä»ä»¬ç´§é çç两èï¼é½éè½å¨æå·ä¸è¾¹ç衣褶éãä½å°æåå¼¥åè©è¨ï¼æè¸é²æï¼æ¬å¤´ä»°æï¼ç¥æ è·èãé»ä¸ç¸åãï¼ä»ï¼å¹³æ¾çå³èï¼å¼¯çå³èæ¯æå¨è¹ä¸ï¼èç«èµ·ä»çå·¦èï¼å·¦èæçï¼ä¸ä¸²ï¼å¿µç æ¨çå·¦èââ念ç å¯ä»¥æ¸ æ¸ æ¥æ¥å°æ°åºæ¥ã
è¹å°¾æ¨ªæçä¸æ¯æ©¹ã橹çå·¦å³ä¸¤æåæä¸ä¸ªè¹å·¥ãå¨å³è¾¹çè¹å·¥æ¢³çæ¤å½¢åé«»ï¼ä»°çè¸ï¼å·¦æé çä¸æ ¹æ¨ªæ¨ï¼å³ææ³çå³è趾头ï¼å¥½åå¨å¤§å£°åå«çæ ·åãå¨å·¦è¾¹çè¹å·¥å³ææ¡çè²èµæï¼å·¦ææçç«çï¼çä¸æ个壶ï¼é£ä¸ªäººçç¼çæ£ççï¼è¶çï¼ï¼ç¥è²å¹³éï¼å¥½åå¨å¬ç§è¶ç声é³ã
é£åªè¹ç顶é¨ç¨å¾®å¹³å¦ï¼å°±å¨ä¸é¢å»çä½è çé¢æ¬¾ååï¼æåæ¯â天å¯å£¬æç§æ¥ï¼èå±±çæ¯ åè¿ç«å»âï¼ï¼å迹ï¼åèåçèä¸æ ·ç»å°ï¼ç¬ç»æ¸ æ¸ æ¥æ¥ï¼å®çé¢è²æ¯é»çãè¿å»çä¸ä¸ªç¯ä¹¦çå¾ç« ï¼æåæ¯âå平山人âï¼å®çé¢è²æ¯çº¢çã
æ»è®¡ï¼å¨ï¼ä¸æ¡è¹ï¼ä¸ï¼ï¼å»äºäºä¸ªäººï¼å «æçªï¼å»äºç«¹ç¯·ãè¹æ©¹ãçåãè¶å£¶ãæå·ã念ç åä¸ä»¶ï¼å¯¹èãé¢ååç¯æï¼å»çåå ±ä¸åå个ãå¯æ¯è®¡ç®å®çé¿åº¦ç«ä¸æ»¡ä¸å¯¸ãæ¯æéçé¿çæ¡æ ¸å»æçãåï¼æèºçæ¯å¥å¦æäº!
å°ç³æ½è®°
åæï¼
ä»å°ä¸è¥¿è¡ç¾äºåæ¥ï¼éç¯ç«¹ï¼é»æ°´å£°ï¼å¦é¸£ä½©ç¯ï¼å¿ä¹ä¹ãä¼ç«¹åéï¼ä¸è§å°æ½ï¼æ°´å°¤æ¸ å½ãå ¨ç³ä»¥ä¸ºåºï¼è¿å²¸ï¼å·ç³åºä»¥åºï¼ä¸ºå»ï¼ä¸ºå±¿ï¼ä¸ºãå±±çãï¼ä¸ºå²©ãéæ ç¿ èï¼èç»æç¼ï¼åå·®æ«æã
æ½ä¸é±¼å¯ç¾è®¸å¤´ï¼çè¥ç©ºæ¸¸æ æä¾ãæ¥å ä¸æ¾ï¼å½±å¸ç³ä¸ï¼ã亻å°ãç¶ä¸å¨;ã亻åãå°è¿éï¼å¾æ¥ç¿å¿½ï¼ä¼¼ä¸æ¸¸è ç¸ä¹ã
æ½è¥¿åèæï¼ææèè¡ï¼æçå¯è§ãå ¶å²¸å¿ç¬çå·®äºï¼ä¸å¯ç¥å ¶æºã
åæ½ä¸ï¼åé¢ç«¹æ ç¯åï¼å¯å¯¥æ 人ï¼åç¥å¯éª¨ï¼ææå¹½éãä»¥å ¶å¢è¿æ¸ ï¼ä¸å¯ä¹ å± ï¼ä¹è®°ä¹èå»ã
å游è ï¼å´æ¦éµï¼é¾å¤ï¼ä½å¼å®çãé¶èä»è ï¼å´æ°äºå°çï¼æ°æå·±ï¼æ°å¥å£¹ã
è¯æï¼
ä»å°ä¸å西è¡èµ°ä¸ç¾äºåæ¥çæ ·åï¼éç竹æï¼å°±è½å¬å°æ°´å£°ï¼å¥½è±¡æå¨èº«ä¸çç佩ãçç¯ç¸äºç¢°æç声é³ï¼å¿éå¾æ¯é«å ´ãäºæ¯ç äºç«¹åï¼å¼åºä¸æ¡å°è·¯ï¼é¡ºå¿å¾ä¸èµ°ä¾¿å¯è§ä¸ä¸ªå°æ½ï¼æ½æ°´ç¹å«æ¸ æ¾ãæ´ä¸ªæ½åºæ¯ä¸åç³å¤´ï¼é è¿å²¸è¾¹ï¼ç³åºæçé¨åç¿»å·åºæ°´é¢ï¼å½¢æå»ã屿ãåµã岩çåç§ä¸åçå½¢ç¶ãéè±çæ æ¨ï¼ç¿ 绿çè¤èï¼é®çç¼ ç»ï¼æå¨ä½åï¼åå·®ä¸é½ï¼éé£é£å¨ã
æ½ä¸æ¸¸é±¼çº¦æä¸ç¾æ¥æ¡ï¼é½å¥½è±¡å¨ç©ºä¸æ¸¸å¨ï¼æ²¡æä»ä¹ä¾é ä¼¼çãé³å ç´å°æ½åºï¼æé±¼çå½±åæ å¨æ°´åºçç³é¢ä¸ï¼ååå°ä¸å¨ï¼å¿½ç¶é´ååè¿å¤æ¸¸å»äºãæ¥æ¥å¾å¾è½»å¿«ææ·ï¼å¥½è±¡å¨ä¸æ¸¸äººä¸èµ·å¨±ä¹ã
顺çæ°´æ½å西åæ¹åæå»ï¼æºªæµè±¡åæä¸æé£æ ·æ²æï¼å象èç¬è¡é£æ ·å¼¯æ²ï¼æéæç°ï¼é½çå¾æ¸ æ¥ã溪岸çå½¢å¿è±¡ç¬çè¬äº¤éåå·®ï¼æ æ³çå°æ°´çæºå¤´ã
æåå¨æ½è¾¹ï¼åå¨æ竹ååæ æå´ç»çï¼éææç没æ人迹ï¼ä½¿äººæå°å¿å¢ååï¼å¯æ°å½»éª¨ï¼çæ¯å¤ªå¯é幽深äºãç±äºè¿å°æ¹è¿äºå·æ¸ ï¼ä¸è½é¿æ¶é´å°åçï¼äºæ¯å°±æå½æ¶çæ æ¯è®°ä¸æ¥ä¾¿ç¦»å»äºã
åæä¸èµ·æ¸¸è¿ç人ï¼æå´æ¦éµãé¾å¤ï¼æçå¼å¼å®çãä½ä¸ºéä»è·çæ们æ¥çï¼æ两个å§å´ç年轻人ï¼ä¸ä¸ªå«æå·±ï¼ä¸ä¸ªå«å¥å£¹ã
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2008-10-11
山中杂诗
吴均
山际见来烟①,
竹中窥落日②。
鸟向檐③上飞,
云从窗里出。
[注释]
①山际:山与天相接的地方。
②窥(kuì):从缝隙中看。
③檐(yán):房檐。
[解说]
这首诗描写了诗人住在山中的有趣生活。山峰环绕,竹木茂盛,鸟在人家的屋檐上飞,最有趣的是云彩竟然从窗里飘出来。
吴均(469—520),南北朝梁代文学家、史学家。字叔庠,吴兴故鄣(今安吉县)人。他出生贫寒,好学,有俊才,通史学。梁初,柳恽任吴兴太守时,召为主簿,常与赋诗,后为建安王记室,又迁国侍郎,入为奉朝请。他为人耿直,写《齐春秋》时,不顾梁武帝萧衍的忌讳,如实地记录了齐、梁间的历史,梁武帝恶其实录,免其职,焚其稿,而遭迫害。后又奉诏撰写《通史》,皇自三始,迄于齐代,未成而卒。曾注范晔《后汉书》,著《庙记》、《十二州记》、《钱塘先贤传》等百余卷,都散佚。散文以写景见长,文体清拔,时人或仿效之,称为“吴均体”。如《与朱元思书》、《与施从事书》、《与顾章书》等,皆工于写景,清新秀逸,艺术成就较高,为六朝骈文之名作。诗亦刚健清新,富有感情,明人辑有《吴朝请集》。他还写有志怪小说《续齐谐记》等。
核舟记
译文
明朝有个手艺特别精巧的人,名字叫做王叔远,(他)能够在一寸长的木头上,雕刻出宫殿、器具、人物,以至飞鸟、走兽、树木、石头,没有一件不是就着木头原来的样子摹拟某些东西的形状的,各有各的神情姿态。(他)曾经送给我一个用果核雕成的小船,刻的是苏东坡泛舟于赤壁之下。
小船从船头到船尾长度八分多点儿,高度约摸二分上下。中间高起而宽敞的是船舱,(刻着)用竹叶做成的船篷覆盖着它。(船舱)旁边辟有小窗,左右各四扇,一共八扇。推开窗户来看,雕刻着花纹的栏杆左右相对。关上它,就见右边刻着“山高月小,水落石出”,左边刻着“清风徐来,水波不兴”,用石青涂在刻字的凹处。
船头坐着三个人:中间(戴着)高高的帽子、(长着)浓密胡子的人是苏东坡,佛印坐在右边,黄鲁直坐在左边。苏东坡、黄鲁直共同看着一轴字画手卷。东坡的右手拿着手卷的前端,左手抚着鲁直的背脊。鲁直左手拿着手卷的末端,右手指着手卷,好像在说些什么。东坡露出右脚,鲁直露出左脚,各自略微侧着身子,他们紧靠着的两膝,都隐蔽在手卷下边的衣褶里。佛印极像弥勒菩萨,敞胸露怀,抬头仰望,神情跟苏、黄不相同。(他)平放着右膝,弯着右臂支撑在船上,而竖起他的左膝,左臂挂着(一串)念珠挨着左膝——念珠可以清清楚楚地数出来。
船尾横摆着一支橹。橹的左右两旁各有一个船工。在右边的船工梳着椎形发髻,仰着脸,左手靠着一根横木,右手扳着右脚趾头,好像在大声喊叫的样子。在左边的船工右手握着蒲葵扇,左手抚着火炉,炉上有个壶,那个人的眼睛正看着(茶炉),神色平静,好像在听烧茶的声音。
那只船的顶部稍微平坦,就在上面刻着作者的题款名字,文字是“天启壬戌秋日,虞山王毅叔远甫刻”,(字迹)像蚊子的脚一样细小,笔画清清楚楚,它的颜色是黑的。还刻着一个篆书的图章,文字是“初平山人”,它的颜色是红的。
总计(在)一条船(上),刻了五个人,八扇窗;刻了竹篷、船橹、炉子、茶壶、手卷、念珠各一件;对联、题名和篆文,刻的字共三十四个。可是计算它的长度竟不满一寸。是挑选狭长的桃核刻成的。啊,技艺真是奇妙极了!
吴均
山际见来烟①,
竹中窥落日②。
鸟向檐③上飞,
云从窗里出。
[注释]
①山际:山与天相接的地方。
②窥(kuì):从缝隙中看。
③檐(yán):房檐。
[解说]
这首诗描写了诗人住在山中的有趣生活。山峰环绕,竹木茂盛,鸟在人家的屋檐上飞,最有趣的是云彩竟然从窗里飘出来。
吴均(469—520),南北朝梁代文学家、史学家。字叔庠,吴兴故鄣(今安吉县)人。他出生贫寒,好学,有俊才,通史学。梁初,柳恽任吴兴太守时,召为主簿,常与赋诗,后为建安王记室,又迁国侍郎,入为奉朝请。他为人耿直,写《齐春秋》时,不顾梁武帝萧衍的忌讳,如实地记录了齐、梁间的历史,梁武帝恶其实录,免其职,焚其稿,而遭迫害。后又奉诏撰写《通史》,皇自三始,迄于齐代,未成而卒。曾注范晔《后汉书》,著《庙记》、《十二州记》、《钱塘先贤传》等百余卷,都散佚。散文以写景见长,文体清拔,时人或仿效之,称为“吴均体”。如《与朱元思书》、《与施从事书》、《与顾章书》等,皆工于写景,清新秀逸,艺术成就较高,为六朝骈文之名作。诗亦刚健清新,富有感情,明人辑有《吴朝请集》。他还写有志怪小说《续齐谐记》等。
核舟记
译文
明朝有个手艺特别精巧的人,名字叫做王叔远,(他)能够在一寸长的木头上,雕刻出宫殿、器具、人物,以至飞鸟、走兽、树木、石头,没有一件不是就着木头原来的样子摹拟某些东西的形状的,各有各的神情姿态。(他)曾经送给我一个用果核雕成的小船,刻的是苏东坡泛舟于赤壁之下。
小船从船头到船尾长度八分多点儿,高度约摸二分上下。中间高起而宽敞的是船舱,(刻着)用竹叶做成的船篷覆盖着它。(船舱)旁边辟有小窗,左右各四扇,一共八扇。推开窗户来看,雕刻着花纹的栏杆左右相对。关上它,就见右边刻着“山高月小,水落石出”,左边刻着“清风徐来,水波不兴”,用石青涂在刻字的凹处。
船头坐着三个人:中间(戴着)高高的帽子、(长着)浓密胡子的人是苏东坡,佛印坐在右边,黄鲁直坐在左边。苏东坡、黄鲁直共同看着一轴字画手卷。东坡的右手拿着手卷的前端,左手抚着鲁直的背脊。鲁直左手拿着手卷的末端,右手指着手卷,好像在说些什么。东坡露出右脚,鲁直露出左脚,各自略微侧着身子,他们紧靠着的两膝,都隐蔽在手卷下边的衣褶里。佛印极像弥勒菩萨,敞胸露怀,抬头仰望,神情跟苏、黄不相同。(他)平放着右膝,弯着右臂支撑在船上,而竖起他的左膝,左臂挂着(一串)念珠挨着左膝——念珠可以清清楚楚地数出来。
船尾横摆着一支橹。橹的左右两旁各有一个船工。在右边的船工梳着椎形发髻,仰着脸,左手靠着一根横木,右手扳着右脚趾头,好像在大声喊叫的样子。在左边的船工右手握着蒲葵扇,左手抚着火炉,炉上有个壶,那个人的眼睛正看着(茶炉),神色平静,好像在听烧茶的声音。
那只船的顶部稍微平坦,就在上面刻着作者的题款名字,文字是“天启壬戌秋日,虞山王毅叔远甫刻”,(字迹)像蚊子的脚一样细小,笔画清清楚楚,它的颜色是黑的。还刻着一个篆书的图章,文字是“初平山人”,它的颜色是红的。
总计(在)一条船(上),刻了五个人,八扇窗;刻了竹篷、船橹、炉子、茶壶、手卷、念珠各一件;对联、题名和篆文,刻的字共三十四个。可是计算它的长度竟不满一寸。是挑选狭长的桃核刻成的。啊,技艺真是奇妙极了!