如题所述
Britain ,音译"不列颠",最早指"英国",是由因为英国在"不列颠群岛"上得来.
British ,因此,British就是Britain的形容词,指人,语言,英语的,英国人的,
England ,后来,因为不列颠岛上分三个区域,"英格兰,苏格兰,威尔士"三块,其中England(英格兰)是皇权首府所在的,由英格兰人统治所有英属"不列颠群岛",所以就以England来代指英国,除了有英格兰的意思,也可指英国
English, 就是England的形容词,如同British, 指语言,人,英国的,英格兰的....
Britain 与England 在指英国时,没多太区别,指一个意思,只不过某些习惯用的地方不同.
British ,因此,British就是Britain的形容词,指人,语言,英语的,英国人的,
England ,后来,因为不列颠岛上分三个区域,"英格兰,苏格兰,威尔士"三块,其中England(英格兰)是皇权首府所在的,由英格兰人统治所有英属"不列颠群岛",所以就以England来代指英国,除了有英格兰的意思,也可指英国
English, 就是England的形容词,如同British, 指语言,人,英国的,英格兰的....
Britain 与England 在指英国时,没多太区别,指一个意思,只不过某些习惯用的地方不同.
参考资料:英国的叫法还有UK, 及GBR,就是Great Britain
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2008-10-04
Britain是曾经的大不列颠国(联合前的英国)
British是大不列颠的人或大不列颠的
England是由Britain、Walse、scotland等国家组成的一个联合国家
English则是英国人或英国的本回答被提问者采纳
British是大不列颠的人或大不列颠的
England是由Britain、Walse、scotland等国家组成的一个联合国家
English则是英国人或英国的本回答被提问者采纳
第2个回答 2008-10-04
England
英格兰(英国的主要部分)
(泛指)英格兰和威尔士
(泛指)英国
苏格兰人不会承认他们是english, 只会说他们是british
准确来指英国是用Britain大不列颠
就包括英伦三岛了
english。。。
英语, 英文
English is not easy to master.
英语不易掌握。
英格兰人
adj.
英格兰的, 英国的, 英国人的
The works of some English artists show an eastern influence.
这些英国艺术家的作品显然受了东方的影响。
英语的, 用英语写的, 用英语说的
british。。。
adj.
不列颠的, 英国的, 英国人的
My nationality is British.
我的国籍是英国。
不列颠(人)的, 英国(人)的
英联邦的, 英联邦人的
古英语的; 英国英语的
the British Commonwealth
英联邦
the British Isles
不列颠群岛
英格兰(英国的主要部分)
(泛指)英格兰和威尔士
(泛指)英国
苏格兰人不会承认他们是english, 只会说他们是british
准确来指英国是用Britain大不列颠
就包括英伦三岛了
english。。。
英语, 英文
English is not easy to master.
英语不易掌握。
英格兰人
adj.
英格兰的, 英国的, 英国人的
The works of some English artists show an eastern influence.
这些英国艺术家的作品显然受了东方的影响。
英语的, 用英语写的, 用英语说的
british。。。
adj.
不列颠的, 英国的, 英国人的
My nationality is British.
我的国籍是英国。
不列颠(人)的, 英国(人)的
英联邦的, 英联邦人的
古英语的; 英国英语的
the British Commonwealth
英联邦
the British Isles
不列颠群岛
第3个回答 2008-10-04
Britain是不列颠,British是不列颠人或不列颠的...
England是英格兰,English是英格兰人或英文或英格兰的...
不列颠指整个不列颠王国,英格兰只指不列颠中的英格兰这一部分。
England是英格兰,English是英格兰人或英文或英格兰的...
不列颠指整个不列颠王国,英格兰只指不列颠中的英格兰这一部分。
第4个回答 2008-10-04
Britain 大不列颠,包含爱尔兰,苏格兰,英格兰
British, 上面的形容词形式
England,英格兰
Eglish,上面的形容词形式
British, 上面的形容词形式
England,英格兰
Eglish,上面的形容词形式