如题所述
difficult的固定搭配如下:
1、difficulty后接in doing sth
difficulty后面接in doing sth时,含义是“做某事有困难”,里面的介词in含有while的意思,表示“当……的时候”或者“在……的过程中”的意思,整个结构的含义是“当做某事的时候有困难”或者“在做某事的过程中有困难”。
例句:Do you have any difficulty in working with others?
你跟其他人一起工作有什么困难吗?
注意事项:在这个结构中,介词in有时候可以省略。
例句:He has difficulty doing his homework. But don't worry, I think he can finish it by himself later.
他做家庭作业有点困难。可是不用担心,我想稍晚些他能自己做完功课。
此外,如果difficulty后面没有出现动名词,而是出现的名词,则要用with sth这个结构。
例句:The difficulty with this method is that it guarantees nothing.
使用这个方法的困难之处就是它不作任何保证。
2、difficulty后接about doing sth
difficulty后面接 about doing sth时,表示的含义是“关于做某事的困难”,这里的介词about翻译为“关于”。
例句:There shouldn’t be any difficulty about getting you a passport.
给你弄个护照不会有什么困难吧。
注意事项:about后面也可直接跟名词作宾语,此时的about仍表示“关于”的含义。
例句:There ought't to have been any difficulty about it.
此事本不应有什么困难。
这时还可以用介词over表示类似的意思。
例句:There does not seem to have been any difficulty over the money problem.
在钱的问题上似乎已没什么困难。
3、difficulty后接of doing sth
difficulty后面接of doing sth时,表示的含义是“做某事的困难”,这里的介词of表示所属关系,相当于汉语中的“的”字。
例句:Most important of these, perhaps, is to reduce the difficulty of managing change in a large enterprise.
其中最重要的原因可能是减少在大型企业中管理更改的困难。
注意事项:of后面也可直接跟名词作宾语,这时的介词of仍表示所属关系,翻译为“……的困难”。