欧阳文忠好推挽后学文言文翻译

欧阳文忠好推挽后学文言文翻译如下：

欧阳修欧阳文忠公(修)喜欢提携好学的年轻人。王向年轻时以三班奉职的衔名，管理滁州一个镇的公事，当时文忠公为滁州知州。有个教书的儒生因为学生不交学费入学，就亲自到学生家授教，结果学生闭门不接纳。

儒生就找王向递状子告这个学生，王向在他的状子上批写判词说:"自古礼数，只听说弟子来学，没听说先生往教。先生既已自己屈尊前往，弟子又怎能不会慢待师道?何不行罚以收回你的师尊，哪用双方争竞来对簿公堂!"

儒生以为王向的判决不公正，就直接拿着状子去找欧公。欧公一看王向的判词，对他的才华大为称赏，因而为他传布名誉，鼓励他进取，终于使他成就了功名，成为知名的人士。

原文

欧阳文忠好推挽后学。王向少时为三班奉职，干当滁州一镇，时文忠守滁州。有书生为学子不行束修，自往诣之，学子闭门不接。

书生讼于向，向判其牒曰:"礼闻来学，不闻往教。先生既已自屈，弟子宁不少高?盍二物以收威，岂两辞而造狱!"书生不直向判，径持牒以见欧公。公一阅，大称其才，遂为之延誉奖进，成就美名，卒为闻人。