求英语稿子的翻译

我这里有一篇中文稿子,急需大家帮忙翻译成英文,帮帮忙吧,我急着需要,错误尽量要少点,跪求啊!谢谢!就是下文:

马鞍山位于长江下游南岸,气候温和,风景秀丽,物产丰富,还有许多著名的旅游景点.它是一座美丽的城市.
马鞍山由于盛产钢铁,所以被称为 钢城 。它虽然是一座工业城市,但有很多丰富的特产。这里有:艳丽的洪滨丝画.采石矶茶干.黄池酱菜……这些都汇聚的人们的智慧与劳动。
这里风景秀丽,是一座旅游胜地。例如:风光绮丽的采石矶,素有“千古一秀”之美誉。这里,自古以来吸引着许多游客,是国家重点风景名胜区。你来到马鞍山旅游,千万不要错过青山李白墓,登上主峰可以远眺长江,近观层层林海,视野开阔,是旅游登山的绝好去处。还有许多。
我爱我的家乡—马鞍山。现在,我们每个人都在为获得“文明城市”的称号而努力,道路越来越整洁,绿化越来越普遍,人们的素质在不断提高,我的家乡越来越和谐,我相信我的家乡—马鞍山会以一个更好的形象展现在人们面前。
欢迎你们来我的家乡旅游,相信它会给你留下一个美好的记忆。

翻译的好的话再加50分,谢谢了。

Ma'anshan located at the Yangtze River downstream Nanan, the climate is temperate, the scenery beauty, the product is rich, but also many famous scenic site. It is a beautiful city. Ma'anshan, because is rich in the steel and iron, therefore is called the steel city. Although it is an industrial city, but has the rich special product. Here has: Gorgeous Hong Binsi picture. Picks the rocky ledge tea to do. Yellow pond pickled vegetables ......These gather people's wisdom and work. the here scenery beauty, is a tourist attraction. For example: The scenery beautiful picks the rocky ledge, will be known as “an eternity Xiu” the fine reputation. Here, is attracting many tourists since the ancient times, is the country key scenic spot area. You come to the Ma'anshan traveling, do not miss the green hill Li Bai grave, reaches the prominent peak to be possible to look out into the distance Yangtze River, near view boundless forest, the field of vision is layer upon layer open, is the traveling mountaineering exceedingly good destination. Also has many. I love my hometown - Ma'anshan. Now, our each people in for obtains “the cultured and civilized city” the title try hard, the path is getting more and more neat, the afforestation is getting more and more common, people's quality is enhancing unceasingly, my hometown is getting more and more harmonious, I believe my hometown - Ma'anshan by a better image development in front of the people. welcome you to come my hometown traveling, believed that it will leave behind a happy memory to you.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-11-22
Ma On Shan at the south bank of the lower reaches of the Yangtze River, a mild climate, beautiful scenery and abundant products, there are many well-known tourist attractions. It is a beautiful city.
Ma On Shan rich in iron and steel as a result, he was known as the steel city. Although it is an industrial city, but there are many rich products. There are: Hong-bin of the beautiful silk painting. Cai Danji dried tea. Huang Chi pickles ... ... All this convergence of people's wisdom and work.
Beautiful here, is a tourist destination. For example: the beautiful scenery Cai Shiji, known as "age-old show a" good reputation. Here, attracted many visitors since ancient times, is the key national scenic spots. You came to the Ma On Shan to travel, do not miss the tomb of Li Bai's Castle, the main peak on the Yangtze River could overlooking the last layers of concept Lin, broad vision, mountain tourism is an excellent place to go. There are many.
I love my home - the Ma On Shan. Now, all of us in order to obtain the "urban civilization" and the title to the road more and more clean, green more and more common, people continued to improve the quality of my home more and more harmonious, I believe my home - Ma On Shan to be a better image in front of people.
Welcome to my home town tourism, I believe it will give you leave a good memory.

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网