我想知道英语和美语有什么不同

我很喜欢美国,但是听说英语和美语有很大的不同,能不能说明一下,还有对于不同之处的重要性,在美国可以完全流利的交谈吗,谢谢,

可以完全流利的交谈
区别大致是发音的不同,写法的不同
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-11-24
没有特别大的不同,不过是一些小方面的用法,例如楼层什么的,再就是一些名词也不一样。个别的拼写也有小小的不同,习惯用法也有出入,但都在能够彼此理解的范围之内。

再就是口音,适应了英音或者美音后,听另一种的时候会觉得有些怪,但如果是以前没有在国外生活过,习惯了某种环境,其实影响也不大。

被下面同学那句美国是多民族国家,他们讲的是最纯正的英语给雷到了。语言跟很多东西一样,始于源头的才能叫纯正,多种族融合的都已经混入了很多民族自己的元素,最多算个潮流罢了。没在美国住过,说不好美国人对英音的态度到底是怎样,但口音这个东西是不好掩盖的,厚道点的人都不会太纠结,就像我身边的英国人不会太介意有人抄着美语口音,虽然他们觉得那种话很乡土。
第2个回答  2008-11-24
虽然两国人可以正常交流,不过两方语言方面很大区别

至少,发音上很不同!英国英语口音太重了,听起来很吃力,很不习惯,不过很柔和很绅士风度。我还是喜欢美语,讲起来铿锵有力,显的很大方。如果你在美国讲英式英语,美国人会觉得你很高傲,因为英国是一个老资产阶级国家,所以如果你在美国,你最好不要讲带有英国口音的英语,要不人家不喜欢的(听说两大国家的发音不同,是英国英语的发音再发生变化,美国是多民族国家,他们讲的才是最纯正的英语)。

而且他们很多日常用语都不同,俚语有很大区别,不过这不会影响两国人的交流,他们都会明白对方的意思的。不过语法方面呢。。 嘿嘿。全世界都是用你老师交的语法的。。至于日常用语的不同,你要好好研究很学习了,那需要很长时间。

基本上就是上述两大区别了。
第3个回答  2008-11-24
不同体现在几个方面:发音,拼写,语义等。至于语法,大同小异吧。美音似乎时下更流行。
第4个回答  2008-11-26
英国英语和美国英语,主要是一些拼写上的区别,对交流没有什么影响。
第5个回答  2008-11-26
口音很大的不同。 美音更加圆润。
很多单词的发音不同 。
有写单词的拼写也不一样。
音标基本不一样的,我们从小学的都是英式的音标,美式的基本不一样,尤其是元音。
很多生活中的俚语不一样。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

大家正在搜

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网