毕竟是中秋了,夜凉如水,不一会儿就觉得衣服有点儿潮湿,不知道是露水,是潮水的水气,还是神话中的仙水。不知不觉已到了半夜一点钟,慢慢地听到远处有细细的声音,人们一个个从地上爬起来。大家都屏住气,用眼睛向钱塘江的水天分界处瞧去。
这时,潮水越来越大了,天边一根银色的线条,一会儿变成黑色,一会儿又变成白色,渐渐地排山倒海般由远向近而来。由于夜静,这潮水确实是比白天的的大,真如千军万马,两个人面对面讲话都听不到。不知道由于心理作用还是事实如此:夜潮的潮头也高,排列夜整齐;潮水到镇海宝塔下,竟成了一跟笔直的线,象受检阅的部队,整齐极了,人们还舍不得离开,一直看它急流直下。这是钱塘江对岸的一排信号灯全亮了,真是夜潮更比日潮奇。
after all it is mid Autumn, nights as cold as ice, can feel the clothes getting wet in a moment.
毕竟是中秋了,夜凉如水,不一会儿就觉得衣服有点儿潮湿
two peeple facing each other and can not hear the conversation.
两个人面对面讲话都听不到
sometimes turn black, sometimes turn white.
一会儿变成黑色,一会儿又变成白色
先翻译这么多.
毕竟是中秋了,夜凉如水,不一会儿就觉得衣服有点儿潮湿
two peeple facing each other and can not hear the conversation.
两个人面对面讲话都听不到
sometimes turn black, sometimes turn white.
一会儿变成黑色,一会儿又变成白色
先翻译这么多.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2008-12-05
晕,这么长