如题所述
“幺蛾”是天津方言。说话中，用到这个词儿，谁都知道是什么意思；但是写成文字就难懂了。“蛾子”好懂，可为什么加个“妖”字呢？
查《现代汉语词典》，有“幺蛾子，方言‘鬼点子’；坏主意”。作家王小柔的新作书名《都是妖蛾子》，我疑就是这“幺蛾子”。
为什么写作“幺”呢？这与骨牌、骰子中的“一点”有关。《日知录》：“骰子之谓一为幺是也。”骰子有“幺蛾子”俗称幺蛾———一点与斜三点形状。其含义与我们天津的“各色”相近。
查《现代汉语词典》，有“幺蛾子，方言‘鬼点子’；坏主意”。作家王小柔的新作书名《都是妖蛾子》，我疑就是这“幺蛾子”。
为什么写作“幺”呢？这与骨牌、骰子中的“一点”有关。《日知录》：“骰子之谓一为幺是也。”骰子有“幺蛾子”俗称幺蛾———一点与斜三点形状。其含义与我们天津的“各色”相近。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2008-12-04
“幺”是“夭”的通假字,“蛾、鹅、娥”等是“俄”的通假字,“子”或“儿”是名词性的词缀。其本义为“倾侧的”,也就是“不正的”,如同我们今天常说的“歪门邪道”。
参考资料：《“幺蛾子”探源》 ---《方言》2003年01期
第2个回答 2008-12-05
是说鬼点子，鬼主意吧，在<铁齿铜牙纪晓岚>里面经常出现啊，和珅喜欢说.
