"I've got a question that how old are you."
I realize this sentence has problems, however, that's just my feelings, I require evidence and theory which are able to support my sense. If there is any expert of grammar, please help me figure it out. Thank you.
英语又称介词的语言，在i've got a question 后一般跟三种介词，on,for,about,后跟名词性成分。
i've got a question本身主谓宾语都齐了，后面的东西实际上是给question的一种限制，根据限制的不同分别用不同的介词。
后跟人物：
i've got a question for you. （常用）
i've got a question for everybody up here. （常用）
后跟事物或事情：
i've got a question on that.（常用）
i've got a question on the matter of how old you are.（不常用）
i've got a question about how old you are.（常用）
i've got a question about how you helped them to figure it out.（常用）
所以这个句子的问题在于两点：
1.要么直接断句：
i've got a question for you ,how old are you?
2.要么加介词并把how old are you变成how old you are
i've got a quesion about how old you are（常用）
或
i've got a quesion on the matter of how old you are（不常用）
i've got a question本身主谓宾语都齐了，后面的东西实际上是给question的一种限制，根据限制的不同分别用不同的介词。
后跟人物：
i've got a question for you. （常用）
i've got a question for everybody up here. （常用）
后跟事物或事情：
i've got a question on that.（常用）
i've got a question on the matter of how old you are.（不常用）
i've got a question about how old you are.（常用）
i've got a question about how you helped them to figure it out.（常用）
所以这个句子的问题在于两点：
1.要么直接断句：
i've got a question for you ,how old are you?
2.要么加介词并把how old are you变成how old you are
i've got a quesion about how old you are（常用）
或
i've got a quesion on the matter of how old you are（不常用）
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2008-10-31
sooooo easy~~
I've got a question that how old are you。
分析：
主句I've got a question
名词性从句that how old are you
that 引导的是同位语从句。
how old are you是做question的同位语。
----- 不好意思一下下，没仔细看~从句应为陈述句语序。
这个句子最后两个词，稍微换一下就对了：
I've got a question that how old you are 。
I've got a question that how old are you。
分析：
主句I've got a question
名词性从句that how old are you
that 引导的是同位语从句。
how old are you是做question的同位语。
----- 不好意思一下下，没仔细看~从句应为陈述句语序。
这个句子最后两个词，稍微换一下就对了：
I've got a question that how old you are 。
第2个回答 2008-10-31
I wonder which situation is this sentence in? Because that various.
第3个回答 2008-10-31
I've got a question which is that how old you are.
是正确的完整的说法。同时，句中的 which 指代前面的 question, 句中的 that 指代后面的整个问题 how old you are.
which is 这个部分是可以省略的，省略之后就成了
I've got a question that how old you are.
结论就是，楼主的句子最后两个词应该互换就正确了。
是正确的完整的说法。同时，句中的 which 指代前面的 question, 句中的 that 指代后面的整个问题 how old you are.
which is 这个部分是可以省略的，省略之后就成了
I've got a question that how old you are.
结论就是，楼主的句子最后两个词应该互换就正确了。
第4个回答 2008-10-31
如果多看英文小说的话，写出来句子很多都是比较有哲学或者艺术类的，除非根据上下文才能体会其中的含义，所以你的句子要看放在什么样的语境里就会有不同的含义，但是写出来的句子语法一定要正确，应该是：I have got a question that how old you are. 除了几个很特殊的用法例外，从句后面的特殊疑问句的主语和谓语都应该是陈述句格式。
第5个回答 2008-10-31
I've got a question that how old you are ! 我觉得这里是倒装啊
