怎样和美国人初次打交道

如题所述

尊令。下面文字以个人经历经验为主,也参考了一些社区文化资料(比较散,就不一一列举了),只代表个人而不能在任何意义上代表美国社会(一百个美国公民可能有二百种习惯经验之谈)。尽管本人见闻局限,但希望能交差和给节目添些热闹。一、寻找共同话题。不管在哪里,初次见面总要寻找共同话题。不同国家,生活环境和思维方式不同,什么是共同话题和如何寻找共同话题,自然就是多彩多样的。 在中国碰到美国人,不是新鲜事。那些美国人跑来跑去的,见闻多,还学了许多中国知识,加上原来的专业,他们就显得很博学了。如果你觉得多数美国人都是那样,那就错了。在美国本土,由于是移民社会,也由于是高度专业化和高等教育普及,多数美国人都有某领域的专业知识,然而,专业以外和美国以外的知识,却少得可怜,说他们无知,也八九不离十。因此,在中国跟美国人打交道的经验,在美国本土大体不适用。在美国跟美国人初次见面,找到共同话题需要双方努力。美国人对自己的无知很坦然,在跟你初次见面相处的时候,难免问一些粗鲁的问题、或表现得很天真幼稚,甚至简单直率地让你受不了。对这种情况,美国有句俗语:“我问他几 几点了,却学会了做只表。”发生这种情况,等于没找到共同话题,却创造出许多新问题。如果走运,你的美国新伙伴会继续问你,直到明白你的意思和知道怎么称呼你。如果不走运,你的美国新伙伴可能就觉得跟你说话很费劲,准备走了。因此,初次见面,人家问什么,你就答什么;等交谈真的开始了,双方有继续交谈的兴趣,你再做详细说明也不迟。一、私人话题。在你看,这些也许都是私事,美国人问起来,也太不讲礼貌了。然而,那无非是从他们自己的日常习惯角度出发、想尽快跟你找到共同话题,并非是想探问你的私事。如果你觉得问的是私事而不想回答,尽管改个话题;对方会明白,就不再问了。然而,如果你接连几个问题都改话题,对方就可能觉得自己说话跟你不对路、或你不想跟他(她)交往。碰到这种情况,你要主动些,比如,如果你总是处在回答问题的位置,对方可能以为你是不得已而应酬,对跟他(她)交往并没有兴趣。因此,如果你有兴趣交往,就不要总是把自己摆在回答问题的位置,你也可以问他(她)问题,表示你有兴趣了解他(她)的兴趣和愿意交流。根据你的问题,美国新伙伴知道你的兴趣,自然,寻找共同话题的范围就广阔多了,也就容易些了。譬如,如果你碰巧知道了一位初次结识的女性的生日或婚日周年,而她并没告诉你,那么,即便是到了生日或周年,也最好保持沉默。而若你参加一个多人聚会,她的相识朋友们公开对其生日或周年表示祝贺,那么,尽管她没有告诉你,你也可以跟着做做简单祝贺、不涉及具体日期便可。当然,如果你没表示祝贺,那么,她自知并没告诉你、就一点也不会怪你的,相反,还可能会感谢你对她的尊重。对男性,则没这些忌讳,你尽管祝贺好了。简单说,不少非普遍的私人话题在初次见面时候是否忌讳,要看场合,也要看直觉和经验。一、无知很正常。如果你也是个移民和成了华裔美国人,你马上就跟多数美国人一样,变得无知了。例如,拉丁美洲裔的美国人跟你初次见面,说到他们那里的事情,你会看到,你的知识不过是课本、新闻报道和旅游手册说的那些东西,可怜得很。所以,在美国跟美国人初次见面,不必为美国人的无知感到奇怪。如果你有个成功的初次见面,以后交往多了,你也会看到,正是因为美国人无知,美国才能保持年轻,美国人也能保持天真乐观、好奇、喜欢冒险和不断探索新世界。初次见面的体态语言特别能反映出美国人彼此无知的不同效果。比如,在东方国家,弯腰鞠躬是格外尊重的意思。而在美国,你做弯腰鞠躬,多数美国人会觉得不舒服也不自在;他们可以接受,但很可能是用点点头回答,很少给你回个弯腰鞠躬。还有,中国人双手合拳表示问候和敬礼致意,而在许多美国人看、特别是在那些拉美和非洲裔的美国人看,合拳是摩拳擦掌准备拳击格斗的信号。为了避免误解,初次见面,体态语言少些为好;等彼此了解和熟悉了,你手舞足蹈都没问题。一、不要东张西望。美国人交谈,喜欢彼此距离不宜太近或太远,50公分到60公分左右,是比较合适的;否则,会觉得不舒服。交谈的时候,美国人喜欢彼此直看对方眼睛,不喜欢东张西望,--- 东张西望不但给人不礼貌的感觉,而且给人不诚实的感觉。男性跟女性交谈的时候,更忌讳男性东张西望,特别是男性在女性身上“扫瞄”或盯住某个部位而不看直看女性的眼睛,是初次见面交谈最忌讳的。一、随意的再见。跟中国人一样,美国人也好客和尊重客人,但送客却跟象中国人那样多喜欢远送客人的做法是大不相同的。美国人是好客而不好送。不管初次还是多次见面,东道往往送你到住间或办公室的门口、就算送行了;许多时候,他们甚至连一步都不送,跟你说了再见就完了。这不是对你不礼貌,而是美国人的随意的习惯。初次见面和初次告别,免不了握手。在美国,男性之间握手比较随意;女性之间常做的,是彼此脸碰脸地吻一下。男女之间握手,一般是让女性先伸手、而不是男性先伸手;如果女性不伸手,那不是不礼貌,而是彼此随意的意思。男性之间握手要有力,握手轻重往往暗示跟对方交往兴趣的轻重。男性跟女性握手,要轻柔,最好是半掌相握,而且,不宜时间过长。中国人握手,多数是彼此伸右手。不少美国人握手,在你伸出右手的时候,他(她)却伸出左手,并且,还不是跟你一样地拇指向上,而是向下。为啥这样?我问过许多美国人,都说不知道、但感觉很好。问到一位历史民俗学教授,她说了个道道:那做法来自美国的骑兵和骑马的牛仔;骑马相遇,都是靠右行,彼此就只好伸左手来握手了。还有,你伸了右手,他(她)伸出左手,就要拇指向下,否则,那就是手背对手心,没法握手了。跟美国朋友们说起这风俗来历的时候,他们觉得很好玩和很自豪,同时又觉得那说法太复杂,不以为然。不管怎样,如果你碰到美国人伸出左手来跟你握手,那不是不礼貌,而是正经八百的和土里土气的美国风俗习惯。初次见面后,如果有好印象、乐意跟对方继续往来,那么,最好是尽快(最迟不要过三天)写个短信,表示你很高兴跟他(她)见面和彼此认识;对方也同样。这好象很繁琐和罗索,但那是习惯做法,对发展友情是很有帮助的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

大家正在搜

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网