如题所述
戳锅漏:干事尽犯错的人
经典四川话解释
经典四川话解释,成都常用的居多,总结+解释这些花了我一早上,累死了啊,欢迎其它地方的兄弟指正添加哈!
切:去
表(biao1声):bu yao不要的合音
瘟伤:很烦的人
方脑壳:傻
理抹:梳理和抹干净的意思,引申为管教某人某事。
戳锅漏:干事尽犯错的人
理扯火:指某人办事不认真,态度不踏实,只是嘴上说得好听罢了。
贾素芬:女性名字,和理扯火意思相近,特指言行不一至的年轻女性。
有盐有味:听起来味道不错哦。引申为某人或某事十分有趣或有意思,引人入胜。
弯弯/豁皮:泛指乡下进城的民工。因长时间弯腰劳动故得此名。此称因有损四川市民形象之嫌,列入公共场合从业人员禁此使用之列。
黄辣丁:四川街头的交通协管,因主要为老年人且统一着黄色工作装故得此名。
巴适\安逸:最家常的四川方言,指舒服得不得了的意思。
经事:经得起用,结实的意思
日本人咯:成都人很鄙视日本人,意思是跟说别人日本人一样蠢
瓜兮兮\哈戳戳:傻瓜的意思
瓜的翻山:同上
瓜眉(mi2声)日眼:同上
宝器:同上
忒(te1声)宝:同上
神戳戳:同上类似,但有“神经病”的意思
胎神:同上,名词
老练:干事有经验
耙(火巴,一个字不晓得咋个打)耳朵:怕老婆的人
闷墩儿:矮胖的人
背时:倒霉
洗白:玩儿完了
抵拢倒拐:一直往前走,到尽头然后转弯
批话多:废话多
打燃火:生气
付你两耳屎:打你耳光
搞球不懂:不懂的意思
不摆了:无话可说(褒贬均可,看语境)
铲铲:语气助词
赞花儿:爱出风头的人
刹国/完瓜了:做完了
相因:便宜
黑区麻拱:很黑
打牙祭:出去吃好的,满足食欲
撇脱:容易省事
扎起:助威
要你娃死得棒硬:要你死得很惨
咋个的么:怎么回事
扯筋/郭孽:起纠纷
粉子:美女
锤子:(男性有关)骂人的话
挨球:不好
冲磕子:吹牛
晃兮糊兮的:胡来
憋憋:肯定
那几副颜色:那几个人(戏)
按(an3)起/猫起麻起:隐瞒真相
翘根:死了(贬)
憋遭:肯定要挨
讨口子:乞丐
麻批:禁,同女性有关,骂人的
偷油婆:蟑螂
跑的脱,马老壳:跑不掉了,死定了
叮叮猫:蜻蜓
提劲:装威风
边花儿:有一支眼瞎的人(不礼貌)
逮猫儿:找小姐
茅斯:厕所
绞家:有不正当关系的男女
牙尖:爱打小报告的行为的形容词
麻肉:很恶心,起鸡皮疙瘩
妖精十八怪:很风骚(贬)
臊皮:捣乱
豁:骗
警防:小心
洗脑壳:洗刷别人
泡灯影儿、干心儿:很瘦
梭老二:蛇,基本不用了
钩子:屁股
打的喔宣宣的:打架打得很激烈
当当(dang4声):坑,陷阱,水塘
挖连:小气
水:干事不尽心
青勾子:年轻人
求莫名堂:没事吃饱了撑着
蛋求腾/莫搞:没有价值
窑裤:底裤
榻榻:地方
日怪:很怪(不雅)
笋子熬肉:父母用竹条打孩子的屁股
给是哈:是嘛
虾趴:烂人
日你先人板板:骂人的
吼(hou3声)头:里面
经典四川话解释
经典四川话解释,成都常用的居多,总结+解释这些花了我一早上,累死了啊,欢迎其它地方的兄弟指正添加哈!
切:去
表(biao1声):bu yao不要的合音
瘟伤:很烦的人
方脑壳:傻
理抹:梳理和抹干净的意思,引申为管教某人某事。
戳锅漏:干事尽犯错的人
理扯火:指某人办事不认真,态度不踏实,只是嘴上说得好听罢了。
贾素芬:女性名字,和理扯火意思相近,特指言行不一至的年轻女性。
有盐有味:听起来味道不错哦。引申为某人或某事十分有趣或有意思,引人入胜。
弯弯/豁皮:泛指乡下进城的民工。因长时间弯腰劳动故得此名。此称因有损四川市民形象之嫌,列入公共场合从业人员禁此使用之列。
黄辣丁:四川街头的交通协管,因主要为老年人且统一着黄色工作装故得此名。
巴适\安逸:最家常的四川方言,指舒服得不得了的意思。
经事:经得起用,结实的意思
日本人咯:成都人很鄙视日本人,意思是跟说别人日本人一样蠢
瓜兮兮\哈戳戳:傻瓜的意思
瓜的翻山:同上
瓜眉(mi2声)日眼:同上
宝器:同上
忒(te1声)宝:同上
神戳戳:同上类似,但有“神经病”的意思
胎神:同上,名词
老练:干事有经验
耙(火巴,一个字不晓得咋个打)耳朵:怕老婆的人
闷墩儿:矮胖的人
背时:倒霉
洗白:玩儿完了
抵拢倒拐:一直往前走,到尽头然后转弯
批话多:废话多
打燃火:生气
付你两耳屎:打你耳光
搞球不懂:不懂的意思
不摆了:无话可说(褒贬均可,看语境)
铲铲:语气助词
赞花儿:爱出风头的人
刹国/完瓜了:做完了
相因:便宜
黑区麻拱:很黑
打牙祭:出去吃好的,满足食欲
撇脱:容易省事
扎起:助威
要你娃死得棒硬:要你死得很惨
咋个的么:怎么回事
扯筋/郭孽:起纠纷
粉子:美女
锤子:(男性有关)骂人的话
挨球:不好
冲磕子:吹牛
晃兮糊兮的:胡来
憋憋:肯定
那几副颜色:那几个人(戏)
按(an3)起/猫起麻起:隐瞒真相
翘根:死了(贬)
憋遭:肯定要挨
讨口子:乞丐
麻批:禁,同女性有关,骂人的
偷油婆:蟑螂
跑的脱,马老壳:跑不掉了,死定了
叮叮猫:蜻蜓
提劲:装威风
边花儿:有一支眼瞎的人(不礼貌)
逮猫儿:找小姐
茅斯:厕所
绞家:有不正当关系的男女
牙尖:爱打小报告的行为的形容词
麻肉:很恶心,起鸡皮疙瘩
妖精十八怪:很风骚(贬)
臊皮:捣乱
豁:骗
警防:小心
洗脑壳:洗刷别人
泡灯影儿、干心儿:很瘦
梭老二:蛇,基本不用了
钩子:屁股
打的喔宣宣的:打架打得很激烈
当当(dang4声):坑,陷阱,水塘
挖连:小气
水:干事不尽心
青勾子:年轻人
求莫名堂:没事吃饱了撑着
蛋求腾/莫搞:没有价值
窑裤:底裤
榻榻:地方
日怪:很怪(不雅)
笋子熬肉:父母用竹条打孩子的屁股
给是哈:是嘛
虾趴:烂人
日你先人板板:骂人的
吼(hou3声)头:里面
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2006-05-11
重庆俚语带“戳”的不少,如戳笨,戳拐,戳锅漏; 戳戳,神戳戳,傻戳戳。究“戳”的本意,其实很简单,就是用力使长条形物体的顶端向前触动或穿过另一物体。但用在重庆俚语中,却有着丰富的含义,甚至能达到喜剧幽默的效果。
戳锅漏。有一种人,做啥子事都爱戳笨戳拐,这种人在重庆俚语里叫戳锅漏。戳锅漏是一个专业称谓,就像有一定级别的技术人员叫工程师,有一定写作水平的人叫作家一样,只是戳锅漏这个职称,安到那个脑壳上都不好耍。
戳锅漏。有一种人,做啥子事都爱戳笨戳拐,这种人在重庆俚语里叫戳锅漏。戳锅漏是一个专业称谓,就像有一定级别的技术人员叫工程师,有一定写作水平的人叫作家一样,只是戳锅漏这个职称,安到那个脑壳上都不好耍。
第2个回答 2006-05-11
戳锅漏是四川方言的一个俗语,指的是办砸事情,如:二毛真是个戳锅漏,老是把事情办砸!
第3个回答 2020-04-07
拿一种液体,到处都要洒
第4个回答 2020-12-24
【戳锅漏】
字面意思:炒菜的时候,铲子用力过猛,把锅给戳破了。
引申义:把事情办砸。而且特别指因为低级失误导致事情失败,并且造成损失。
用法:这个词可以形容人,也可以形容事情。形容人时,表示某人是个成事不足败事有余的人;形容事情时,表示某人把事情办砸了。
例句:
你就是个戳锅漏。(四川话)
哦豁!这下戳锅漏咯哇。(四川话)