如题所述
普通话潮汕话互翻译是普通话,潮汕话,有在线翻译的,所以你去翻译就可以了。
潮语,过去称为“潮州话”,现在一般称做“潮汕方言”,亦称潮汕话,简称为“潮语”。是闽南话的一个支系,以汕头方言为标准音。 也是现今全国最古远、最特殊的方言之一。流行于粤东地区的闽方言,潮语使用人数约1000万人左右,加上华侨和港澳同胞,使用潮语人数约2500万人以上。
潮语分布于广东省东部沿海的潮汕地区(潮州市、揭阳市、汕头市、汕尾市),梅州市丰顺县的汤南、留隍二镇,以及海外东南亚为主的潮人聚集地 。在漳州的南靖、平和、诏安等县的边地少量使用潮汕话。台湾省屏东县潮州镇是清代潮州府移民最集中的地方,主要来自饶平县长彬乡与普宁县,最多时有2200人左右。海南省港口、铁路、矿山、国有农场职工使用潮州话。
1、发音系统不同
广东话和潮汕话的发音系统不同。广东话有19个声母,56个韵母和九声六调。而潮汕话有18个声母,61个韵母,8个声调,保留着许多现代汉语(普通话)所没有的古语音、古字音、古词汇和古声调。
2、适用范围不同
广东话的使用人数大于潮汕话,适用范围也大于潮汕话。
广东使用广东话的人口大约有6700万,全球将近有1.2亿人口使用广东话。广东话在中国岭南的广东、广西、海南、香港、澳门以及海外如吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亚悉尼、美国纽约、加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。
潮州话分布于广东省东部沿海的潮汕地区(潮州市、揭阳市、汕头市、汕尾市),及梅州市的丰顺县, 以及海外东南亚、西欧、澳洲为主的潮州人聚集地。潮州话在海内外使用人口约2500万人以上。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考