老舍的《茶馆》里有这句话，这是老舍先生发明的还是北京谚语？希望懂北京话的朋友给我一个答案。
因今日读汪曾祺先生描写老舍自杀的小说《八月骄阳》，看见了这么句话，显然汪老是借用出现在老舍代表作《茶馆》里的台词来纪念他，用得太妙了。
“还有个章法没有？我可是当了一辈子安善良民，从来奉公守法。这会儿，全乱了。我这眼面前就跟‘下黄土’似的，简直的，分不清东西南北了。”
“您多余操这份儿心。粮店还卖不卖棒子面？”
“卖！”
“还是的。有棒子面就行。……”
——（《八月骄阳》）
《胡同文化》里汪曾祺先生又引用了这句话。老舍先生的《茶馆》没有这句话。汪曾祺先生是个老北京了，对北京的生活很熟悉的。这句话肯定是出自北京生活中的话，当然经过提炼。这是平常话，不会是谚语。
“您多余操这份儿心。粮店还卖不卖棒子面？”
“卖！”
“还是的。有棒子面就行。……”
——（《八月骄阳》）
《胡同文化》里汪曾祺先生又引用了这句话。老舍先生的《茶馆》没有这句话。汪曾祺先生是个老北京了，对北京的生活很熟悉的。这句话肯定是出自北京生活中的话，当然经过提炼。这是平常话，不会是谚语。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2009-01-01
不是什么谚语，至少我没听说过，也没什么典故
不过怀疑和日本人占领有关系。因为那时候只卖杂合面。
或许也可能是在说时局不好，经济不好吧，毕竟在北京人眼里棒子面应该算比较次（城里或许是最次的）的粮食（粗粮），卖就是百姓还可以勉强度日，不卖就是没法活了。或许这话有点这么个意思：“要是连棒子面这么次的粗粮都没有了，那可真是不叫人活，也没法活了。”
不过怀疑和日本人占领有关系。因为那时候只卖杂合面。
或许也可能是在说时局不好，经济不好吧，毕竟在北京人眼里棒子面应该算比较次（城里或许是最次的）的粮食（粗粮），卖就是百姓还可以勉强度日，不卖就是没法活了。或许这话有点这么个意思：“要是连棒子面这么次的粗粮都没有了，那可真是不叫人活，也没法活了。”
第2个回答 2008-12-19
厉害厉害``现在的韩国猪也叫棒子面``厉害啊！
