bts字幕组是为bie而建的吗 毕竟bie也叫bie the star 比较好奇
BTS字幕组现在算是国内最大的泰翻字幕组之一，当初成立的时候是由Bie粉自发成立的，翻译Bie的作品，分享给喜欢Bie的中国粉丝，因Bie是歌手出道，也叫Bie The Star，Bie在泰语中有蜻蜓的意思，所以logo设计为蜻蜓样式，分别取首字母，BTS字幕组由此演变而来，后来因为内部的一些原因，BTS字幕组战略改为主翻电视剧，但爱Bie的心一直未改变
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2023-09-18
BTS字幕组不是为BIE而建立的。BTS是韩国男子音乐组合，他们的粉丝名为ARMY，而BIE是泰国歌手，他的粉丝也叫做“星粉”。两者之间没有直接关系。
第2个回答 2021-09-08
是为Bie建的。但内部意见不统一，蜻蜓退出了。现在这个字幕组和bie没多大关系了。翻译的很多，但没有bie的任何相关翻译。初心已变，说再多也没用。（纯个人看法。）本回答被网友采纳
第3个回答 2015-09-10
是的，不信你进微博：，bie在泰语中还有蜻蜓的意思。
