伉俪和夫妇的区别

1、指代称呼不同。

古汉语和书信把自己和配偶谦称为“夫妇”。

伉俪则是对别的夫妻的称呼。把对方及其配偶尊称为“贤伉俪”。

2、意思不同。

伉俪和夫妇做名词时，都有夫妻的意思，例如：

a、曹禺《日出》第二幕：“ 陈白露 （按电铃）你们夫妇两人感情真好，这一会儿都离不开。”

b、郭沫若《苏联纪行·八月十一日》：“女往依附，经种种曲折，结果与钢琴家结为伉俪。”

但是伉俪做动词时，还有结为夫妻的意思，例如：

清·和邦额 《夜谭随录·香云》：“女曰：‘结褵约在几时？’ 杜曰：‘罪不可逭者正在此，盖伉俪已匝月矣。’”

翻译：女的问：什么时候结婚？杜说：不能逃避的问题就在这了，我已经结婚一个月了。

3、双方关系不同

夫妇本为夫妻对等的关系，但是在婚姻里，经常会出现某一方更加强势的情况出现，即使这样，二人结合也叫做夫妻。

但是伉俪不同。“伉”本义是匹敌，相当；“俪”本义是配偶。“伉俪”即相匹敌的配偶。由此可知，事业各自有成，生活情趣又相仿的夫妻才能称为“伉俪”。

参考资料来源：