如题所述
有缘听闻《妙印如解金刚经-六译同宣》
鸠摩罗什：凡所有相，皆是虚妄。若见诸相非相，则见如来。
留支：凡所有相，皆是妄语。若见诸相非相，则非妄语，如是，诸相非相则见如来。
真谛：凡所有相，皆是虚妄；无所有相即是真实。由相无相，应见如来。
笈多：所有相具足，所有妄，所有不（非）相具足，‘所有不妄’，名（如），应此相不相见如来。
玄奘：乃至诸相具足皆是虚妄，乃至非相具足，皆非虚妄，如是，以相非相，应观如来。
义净：所有胜相（？），皆是虚妄，若无胜相，即非虚妄。是故，应以胜相无相，观于如来。
鸠摩罗什：凡所有相，皆是虚妄。若见诸相非相，则见如来。
留支：凡所有相，皆是妄语。若见诸相非相，则非妄语，如是，诸相非相则见如来。
真谛：凡所有相，皆是虚妄；无所有相即是真实。由相无相，应见如来。
笈多：所有相具足，所有妄，所有不（非）相具足，‘所有不妄’，名（如），应此相不相见如来。
玄奘：乃至诸相具足皆是虚妄，乃至非相具足，皆非虚妄，如是，以相非相，应观如来。
义净：所有胜相（？），皆是虚妄，若无胜相，即非虚妄。是故，应以胜相无相，观于如来。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
