如题所述
【marionette】-滨崎步
收录于第9张个人大碟《Guilty》。
作词：浜崎あゆみ
作曲：Kazuhiro Hara
编曲：Kazuhiro Hara
整首歌曲曲风华丽诡异，是一首优秀的音乐作品。
滨崎步的父亲在她2岁时抛弃家庭出走，音讯全无，她对父亲的印象很模糊，滨崎步的童年是与母亲和外婆一起度过。滨崎步在7岁时为了养家，便已经为福冈中央银行和岩田屋担任专用模特。直至中学，滨崎步仍然担任模特以帮补家计 。
由于滨崎步上学时性格叛逆、打扮新潮，忙于模特工作经常旷课，是老师眼中的问题学生，且经常与暴走族为伍，被当地的居民视为不良少女，更不准许自己的子女接近她 。
1992年，滨崎步在中学2年级时，隶属“SOS model agency”事务所的她参加了朝日电视台电视剧《双胞胎教师》的试镜，最后获得一个名为“立花桃”的配角，在拍摄该剧时认识了前男友长濑智也，并且开始对演戏产生浓厚兴趣，在初中毕业后离开故乡福冈，独自一人进军东京演艺圈。
歌词:想い出はいつの日も /回忆中的每一天
美しく映るもの /如此同样美丽地
谁の瞳にも同じように /倒映在每个人的眼底
だけどそう仆达は/尽管这样
本当は知っている /我们知道事情的真相
それだけではない事を /其实并非如此
どうか忘れないで /请不要忘记
私もあの子も君も /我 那个人 还有你
仆达は表面だけ/我们只是停留在表面
缮って死んだような /徒有虚无和飘渺
颜を隠して生きる为 /这样带著面具地活
生まれて来た訳じゃない /我们生来并非为了这些
振り返られるのは/不停的回首
そこを通り过ぎたから /但因为已经走过
立ち止まってはまた进んだ /所以停下来后也只能继续前进
どうか思い出して /请仔细回想起
私もあの子も君も /我 那个人 还有你
仆达は伤ついて /我们都曾经受伤
光さえ见失い /并且迷失了方向
もう何度も谛めた /尽管放弃过一切
それでもまだここに居る /我依然还在这里
さぁ谁の为でもなく /啊-并非为了哪个人
自分自身の手で /我要依靠我自己
恐れずに立ち上がり /无所畏惧 重新站起
仮面を剥ぎ取るんだ /摘掉那曾面具
仆达は表面だけ /我们只是停留在表面
缮って死んだような 徒有虚无和飘渺
颜を隠して生きる为 /这样带著面具地活著
生まれて来た訳じゃない/我们生来并非为了这些
《0-week-old》
歌手：赤﨑千夏
月曜日に目覚めあくび
星期一睁开眼打个哈欠
火曜日は窓を开け
星期二就把窗户打开
水曜のKiss交わし
星期三接过了吻
木曜に爱を知り
星期四我懂得了爱
金曜日に失い
星期五又再度失去
土曜は眠る
星期六沉沉睡下
缲り返されるweekend 何を不安と呼ぶ？
被重复的weekend有什么不安称呼？
日々はいつもまるで変わらないでただそこに ある歴史
每天总是不变的只有在那里的历史
Once Upon a Time．．．
Once Upon a Time...
むかしむかしそれは远いお话
很久很久以前 那是遥远的话
不可思议なの 命の1ページ
不可思议的生命的一页
私が今みつめる透明世界
我依然会停留的透明世界
谁かがねじを巻いて动く仕组み日曜日
那是由你 上好了发条 而运转起来 在星期天
後ろ髪を引くのは糸で操る运命
用丝线操纵的命运
Baby Little Marionette
Baby Little Marionette
もう6日目の朝 何も持たないまま
已经是星期六的早晨 依然还是双手空空
その身一つだけで踊れるなら それだけでかまわない
只有那一具 躯体在跳舞的话 只是那样也 完全没关系
Once Upon a Time．．．
Once Upon a Time...
むかしむかしまるでお伽のような
很久很久以前 完全都悄无声息地
谜広がる 命のstory
成了谜团的 生命的故事
指先さえ世界に触れられずに生きてく
就连指尖上能够埋藏 一整个世界的一口气息
今あるのは 透明な感情をだけ
现在有的只是透明的感情
谁もがみな谁かに爱されてる
谁也会被谁所爱
私を爱する人はどこにいるの？
爱我的那个人 又在哪里啊？
诞生の日 记念日 祝福の日 巡るわ 一周间
诞生的日子 纪念日 祝福的日子 巡游一周
私だけの最初の物语よ
我最初的故事
Once Upon a Time．．．
Once Upon a Time...
昔いいえこれは今のお话
从前 这可是现在的故事
不可思议なの 命の1ページ
不可思议的生命的一页
私がまだ留まる透明世界
我依然会停留的透明世界
贵方がねじを巻いて动く仕组み日曜日
那是由你 上好了发条 而运转起来 在星期天
赤崎千夏 (あかさき ちなつ)演唱的歌曲《0-week-old》，玩偶开口唱歌的机械音，真的很好听，很卡哇伊。
《0-week-old》
演唱：赤崎千夏 (あかさき ちなつ)
词：三重野瞳
曲：片桐周太郎
歌词：
月曜日に目覚めあくび
火曜日は窓を开け
水曜のkiss交わし
木曜に爱を知り
金曜日に失い
土曜は眠る
缲り返されるweekend
何を不安と呼ぶ
日々はいつもまるで
変わらないでただ
そこにある歴史
Once upon a time
むかしむかしそれは远いお话
不可思议なの命の1ページ
私が今みつめる透明世界
谁かがねじを巻いて
动く仕组み日曜日
後ろ髪を引くのは
糸で操る运\\u547d\
Baby little marionette
もう6日目の朝
何も持たないまま
その身一つだけで踊れるなら
それだけでかまわない
Once upon a time
むかしむかしまるで
お伽のような
谜広がる命のstory
指先さえ世界に
触れられずに生きてく
今あるのは透明な感情だけ
谁もがみな谁かに爱されてる
私を爱する人はどこにいるの
诞生の日记念日祝福の日
巡るわ一周间
私だけの最初の物语よ
Once upon a time
昔いいえこれは今のお话
不可思议なの命の1ページ
私がまだ留まる透明世界
贵方がねじを巻いて
动く仕组み日曜日
歌词大概的意思：在夜空下 故事悄然开展
伪装成黑暗 演技不自然
收起你的怜悯 还有打算
我不同于 任何人的期盼
只愿意坚守 我内心所愿
为你许下的信念。为我们奏响的圆舞曲
到头听来却如此讽刺
遥不可及的你
可还有机会成为唯一？
钟声悄响起 我离场退去
与你分别之后再无悲欢
如傀儡一般走在这纷繁
倾城雨落身边
笼罩我在这片黯然
想将这份心意都告诉你
回头却未看见你的身影
你会等在哪里
等谁落入你的柔情
沉溺
在星星泉 默许你的姓名
也未能看清 未来的情景
「被玩弄着的命运」
今后也不需要我再陪你
万般艰难也未考虑自己
我们的缘已尽
只希望你能幸福而已
隐藏街角里 是谁在哭泣
终究是放不下我们过去
我的回应也已沉入海底
谁错失了归期
谁甘愿就此被抛弃
这是一个在无尽的七日循环中寻找爱的少女的故事w
得到又失去，失去又再得到，不停的寻找能爱上自己的人，能爱上自己某一点的人。
忐忑不安于循环的未来又无法干涉命运的轨迹。
而，幸福于否，全部取决于“你”。
应该是赤崎千夏 (あかさき ちなつ)演唱的歌曲《0-week-old》。
相关歌词：
糸で操る运命
Baby little Marionette
もう6日目の朝
何も持たないまま
その身一つだけで踊れるなら
それだけでかまわない
Once upon a time
むかしむかし
まるでお伽のような
