蝜蝂嗜取文言文翻译

1. 蝜蝂者，善负小虫也。
蝜蝂是一种擅长背负东西的小虫。
2. 行遇物，辄持取，昂其首负之。
行走中遇到东西，就立刻抓取，抬起头把它背起来。
3. 背愈重，虽困剧不止也。
背上的东西越来越重，即使非常劳累也不停止。
4. 其背甚涩，物积因不散，卒踬仆不能起。
它的背很粗糙，东西堆上去不会散落，最终跌倒无法爬起来。
5. 人或怜之，为去其负。
有的人可怜它，替它去掉背上的重负。
6. 苟能行，又持取如故。
如果能够继续行走，又会像原来一样抓取东西背上。
7. 又好上高，极其力不已。
它又喜欢往高处爬，用尽了它的力气也不肯停下来。
8. 至坠地死。
以至于摔到地上死去。
9. 今世之嗜取者，遇货不避，以厚其室。
当今世上那些贪得无厌的人，遇到财富不放过，用来增加自己的家产。
10. 不知为己累也，唯恐其不积。
他们不知道这些贪欲会成为自己的负担，只担心财富不能积累。
11. 及其怠而踬也，黜弃之，迁徙之，亦以病矣。
等到他们因为贪婪而失败，被罢官放逐，也因此疲惫不堪。
12. 苟能起，又不艾，日思高其位，大其禄，而贪取滋甚，以近于危坠，观前之死亡不知戒。
如果能够重新站起来，他们又不思悔改，每天想的是提升自己的地位，增加自己的俸禄，贪欲更加严重，以至于临近危险的边缘，看到之前的失败和死亡却不知道警惕。
13. 虽其形魁然大者也，其名人也，而智则小虫也。
尽管他们的身体看起来庞大，他们被称为“人”，但他们的智慧却像蝜蝂一样。
14. 亦足哀夫！
这也足够悲哀了！
延伸内容：
1. 2009年9月，辽宁省朝阳凌源市的两名中学教师发现了一种与蝜蝂极其类似的昆虫。
2. 这种昆虫的口器与蜜蜂的相似，它的捕食速度超快，捕食蚂蚁时，两只前足将其捉住，口器快速刺出，不到一秒钟时间，蚂蚁就毙命了。
3. 南开大学昆虫学研究所为这只昆虫做了一份鉴定：该虫属昆虫纲，半翅目，猎蝽科，中国目前分布记录：北京、辽宁、山西、河北、河南、山东，有关该虫生物学研究不多。
作者简介：
柳宗元（773年—819年），字子厚，世称“柳河东”，因官终柳州刺史，又称“柳柳州”。他是唐代文学家、哲学家、散文家和思想家，与韩愈共同倡导唐代古文运动，并称为“韩柳”。他与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。他与唐代的韩愈、宋代的欧阳修、苏洵、苏轼、苏辙、王安石和曾巩，并称为“唐宋八大家”。
启示：
1. 爱财求财应有度。
2. 奔前程要量力而行。
3. 怎样面对诱惑。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：https://verywind.cn/ee/r27jyfxj2fxvfye773.html