周易译注哪个版本好

推荐版本：周易译注。

李镜池的周易译注版本是一个很好的选择。以下是推荐该版本的详细解释：

1. 李镜池译注的权威性：李镜池先生是著名的易学专家，对《周易》有深入的研究。他的译注版本具有很高的权威性，能够准确解释《周易》中的卦象、卦辞和爻辞。

2. 注释详尽，易于理解：该版本对《周易》的每一句话、每一个词汇都进行了详细的解释。对于初学者来说，这样的注释能够帮助他们更好地理解《周易》的深层含义。

3. 结合现代语言，便于应用：李镜池先生的译注版本结合了现代语言的特点，使得古老的《周易》智慧更容易被现代人理解和应用。他的解释能够帮助读者将《周易》的智慧运用到现实生活中。

4. 附有案例，加深理解：该版本还附有丰富的历史案例和解读，帮助读者更深入地理解《周易》的内涵和应用。这对于提升读者的实践能力和理论水平都有很大的帮助。

综上所述，周易译注是一个很好的版本，无论是对于初学者还是对于深入研究《周易》的人来说，都是一个值得推荐的版本。