例如 韩语里谢谢 我们平常听到的都是“康m撒哈米达”但是看到书上标的韩语按照发音应该是“康m撒哈尼达”，那最后发音到底是“米达”还是“尼达”呢？听说韩语很多结尾的音都会根据前面一个字变音，平常好多结尾我们都说的思密达，是我们听不出“思尼达”还是变音的问题变成“思密达”了呢？
请学韩语的朋友回答下专业的说法！谢谢呢~~
用韩语写应该是습니다,发音时的音变是第一个音节的收音音变了，发音应该是思母尼大追问
意思是说我们听到的是MIDA 实际上的发音是NIDA?
追答是的，那m的音是前一个音节的收音，有点象mom后面那m的音
追问谢谢你的回答，感觉你应该是专业学韩语的吧？最后追问一个问题，如果读成“思密达”跟真正的发音“思尼达”听起来差别大么？
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2012-03-01
韩语中습니다的发音应当是SM NI DA，只不过人家说的快的时候我们听成思密达而已。例如：谢谢감사합니다.kam sa ham ni da.
第2个回答 2012-03-01
ㅂ 和ㄴ合在一起变音读成MIDA，所以合在一起都是读为SIMIDA
第3个回答 2012-03-01
其实准确的发音是尼达，可能这个音发起来比较不舒服，所以大部分干错发成了比较可爱的思密达，实际上是没有那么重的发音的
第4个回答 2012-03-04
应该是，N不是M
