新唐书 列传 第五十七卷 翻译

刘子玄，名知机，因回避唐玄宗名讳，所以改叫字。十二岁时，父亲刘藏器向他传授《古文尚书》，学业没有长进，父亲恼怒，杖打督促他。等听到父亲为兄长们讲授《春秋左传》的时候，刘子玄混在里面听课，回来后就剖析有疑义的地方，感慨的说：“《尚书》如果就是这样，儿子怎么会懈怠呢？”父亲对他的想法感到惊异，答应传授他《左传》。过了一年，刘子玄便通览了各种史书。与兄长刘知柔都以擅长文词而知名。考中进士，调任获嘉县主薄。

只能这样了。如果我从事历史翻译工作，我一定翻译完。本回答被提问者和网友采纳